Текст и перевод песни GAYAZOV$ BROTHER$ - С Новым Годом

С Новым Годом

Мы полным ходом, мы кружим хороводом
Пусть Новый год не будет старым годом, годом, годом
И с его приходом оставим все заботы
И всё случится вместе с новым, новым, Новым годом

Бубенцы звенят настолько, что стоит большой вопрос (Стоит)
Я одетый, как с иголки, ну, а где же Дед Мороз? (Где, где, где?)
С куражей на куражи, ёлки-палки, ты пляши
Праздник к нам приходит в гости, кости кинул — сбил режим
Да ну на, да ну на, ах, уехала жена
Ни туда и ни сюда, где снегурочка моя?
Да ну на, да ну на, разгуляется страна
Я сполна, как весь народ, скоро встречу Новый год

Мы полным ходом, мы кружим хороводом
Пусть Новый год не будет старым годом, годом, годом
И с его приходом оставим все заботы
И всё случится вместе с новым, новым, Новым годом

Тара-тара-тарара
Тара-тара-тарара
Тара-тара-тарара
Мы поём тут всем народом
Тара-тара-тарара
Тара-тара-тарара
Тара-тара-тарара
С новым, новым, Новым годом

Жора пошутит про прошлогодний хлеб, как и в тот
Кто-то поднимет тост, что не пьёт целый год
Ёлка как минимум, пару раз точно упадёт (Е)
А мама скажет детям: Не трогать, это на Новый год
Мы загадаем повышение зп
Мы ждём куранты и обращение В.В.П
Горят гирлянды стабильно и из года в год
Чё загрустили? Не грустим! Танцуем, народ!

Мы полным ходом, мы кружим хороводом
Пусть Новый год не будет старым годом, годом, годом
И с его приходом оставим все заботы
И всё случится вместе с новым, новым, Новым годом

Тара-тара-тарара
Тара-тара-тарара
Тара-тара-тарара
Мы поём тут всем народом
Тара-тара-тарара
Тара-тара-тарара
Тара-тара-тарара
С новым, новым, Новым годом

Happy New Year

We're in full swing, darling, dancing in a circle so bright
May this New Year be nothing like the old, my dear, not a single sight
Let's leave all our worries behind with its arrival tonight
And everything will happen with the new, the new, the Happy New Year's light

The bells are ringing so loud, it raises a big question (Indeed)
I'm dressed to the nines, sweetheart, but where's Santa Claus, I plead? (Where, where, where?)
From one party to another, holy moly, dance with me, my queen
The holiday's coming to visit, rolled the dice — broke my routine
Oh well, oh well, oh my, my wife has gone away
Neither here nor there, where's my Snow Maiden, can you say?
Oh well, oh well, the whole country will celebrate with glee
I'll fully embrace it, like everyone, soon I'll greet the New Year, you see

We're in full swing, darling, dancing in a circle so bright
May this New Year be nothing like the old, my dear, not a single sight
Let's leave all our worries behind with its arrival tonight
And everything will happen with the new, the new, the Happy New Year's light

Tara-tara-tara-ra
Tara-tara-tara-ra
Tara-tara-tara-ra
We're singing here, all the people as one
Tara-tara-tara-ra
Tara-tara-tara-ra
Tara-tara-tara-ra
Happy, happy, Happy New Year, everyone

George will joke about last year's bread, just like back then
Someone will raise a toast, claiming they haven't drunk all year, my friend
The Christmas tree will fall at least a couple of times, I contend (Yeah)
And mom will tell the kids: "Don't touch, it's for New Year's, the end"
We'll wish for a raise in our pay
We're waiting for the chimes and the address from V.V.P
Garlands are burning steadily, year after year, you see
Why so gloomy? Don't be sad! Let's dance, everybody!

We're in full swing, darling, dancing in a circle so bright
May this New Year be nothing like the old, my dear, not a single sight
Let's leave all our worries behind with its arrival tonight
And everything will happen with the new, the new, the Happy New Year's light

Tara-tara-tara-ra
Tara-tara-tara-ra
Tara-tara-tara-ra
We're singing here, all the people as one
Tara-tara-tara-ra
Tara-tara-tara-ra
Tara-tara-tara-ra
Happy, happy, Happy New Year, everyone