GAYLE - butterflies (From Barbie The Album) - перевод текста песни на русский

butterflies (From Barbie The Album) - GAYLEперевод на русский




butterflies (From Barbie The Album)
бабочки (Из альбома Barbie The Album)
No, no, no, like this
Нет, нет, нет, вот так
Come on, baby, come, come on, baby
Давай, малыш, давай, давай, малыш
You're my butterfly (on my daisy)
Ты моя бабочка (на моей ромашке)
Come on, baby, come, come on, baby
Давай, малыш, давай, давай, малыш
You make my legs shake (you make me go crazy)
Ты заставляешь ноги дрожать (сводишь меня с ума)
Overcriticizin', always villainizin', overanalyzin'
Слишком критикую, всегда демонизирую, слишком анализирую
Always overridin', slither like a snake
Вечно подавляю, извиваюсь змеёй
Just a caterpillar, you won't see me gettin' bigger
Пока лишь гусеница не увидишь, как расту
'Til I'm flyin' in a figure eight, circlin' your face
Пока не полечу восьмёркой, кружась вокруг твоего лица
People feel better when they put you in a box
Людям легче, когда тебя в коробку загонят
But the plastic's gonna melt if you're the one to make it hot
Но пластик растает, если ты его нагреешь
'Cause they're looking for the one-way monologue
Ведь они ищут монолог в одну сторону
(They're looking for the one-way monologue)
(Ищут монолог в одну сторону)
Are you gettin' mad
Ты злишься?
Panic attacks?
Панические атаки?
Don't take it back
Не забирай слова
You wanna lash out
Хочешь сорваться?
Come on baby, come, come on, baby
Давай, малыш, давай, давай, малыш
You're my butterfly (on my daisy)
Ты моя бабочка (на моей ромашке)
Come on, baby, come, come on, baby
Давай, малыш, давай, давай, малыш
You're my butterfly (sugar, crazy)
Ты моя бабочка (сладкий, безумие)
Come on, baby, come, come on baby (ooh, ooh)
Давай, малыш, давай, давай, малыш (уу, уу)
You're my butterfly (on my daisy)
Ты моя бабочка (на моей ромашке)
Come on, baby, come, come on, baby (ooh, ooh)
Давай, малыш, давай, давай, малыш (уу, уу)
You make my legs shake (you make me go crazy)
Ты заставляешь ноги дрожать (сводишь меня с ума)
You are (will you shut up?) being wild (you're insane)
Ты (заткнёшься?) дикая (ты безумна)
Butterflies in my eyes and the looks that could kill
Бабочки в глазах и взгляды, что убивают
You could say (you could say), it's a gift (it's a gift)
Скажешь (скажешь), это дар (это дар)
But I know (but I know), it's a skill (it's a skill)
Но знаю (знаю), это навык (это навык)
People feel better when they put you in a box
Людям легче, когда тебя в коробку загонят
And you're fittin' all the storylines, they think they need to plot
А ты вписываешься в сюжеты, что они строят
And they're lookin' for the clickbait dialogue
И ищут они кликбейтный диалог
(Lookin' for the clickbait dialogue)
(Ищут кликбейтный диалог)
Come on, baby, come, come on, baby
Давай, малыш, давай, давай, малыш
You're my butterfly (sugar, crazy)
Ты моя бабочка (сладкий, безумие)
Come on baby, come, come on, baby
Давай, малыш, давай, давай, малыш
You're my butterfly (on my daisy)
Ты моя бабочка (на моей ромашке)
Come on, baby, come, come on baby (ooh, ooh)
Давай, малыш, давай, давай, малыш (уу, уу)
You're my butterfly (sugar, crazy)
Ты моя бабочка (сладкий, безумие)
Come on, baby, come, come on, baby (ooh, ooh)
Давай, малыш, давай, давай, малыш (уу, уу)
You're my butterfly
Ты моя бабочка
Hello?
Алло?
Come on, baby, come, come on, baby
Давай, малыш, давай, давай, малыш
You're my butterfly (sugar, crazy), fly, fly
Ты моя бабочка (сладкий, безумие), лети, лети
Come on, baby, come, come on, baby
Давай, малыш, давай, давай, малыш
Be my butterfly (on my daisy), fly, fly
Будь моей бабочкой (на моей ромашке), лети, лети
Fly, fly, fly, fly (sugar, crazy)
Лети, лети, лети, лети (сладкий, безумие)
On my daisy
На моей ромашке





Авторы: Anthony Kiedis, John Anthony Frusciante, Chad Smith, Seth Brooks Binzer, Reed Jacob Berin, Taylor Gayle Rutherfurd, Michael Blazary, Brett Mazur


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.