snow angels - GAYLE перевод на немецкий

snow angels

Kinda wanna make snow angels in the grass
Climbin' on the roof, I don't care if I show my ass
Tell somebody I love them and then take it back
'Cause life gets so damn sad

Got so much annoying shit, but I'ma let it slide
Gotta be up at six, we'll go to bed at five
We'll lose our minds just for the night (night, night, night)

Kiss me when you're drunk like you're stone-cold sober
Could be dying young, but we're gettin' older
Oh, oh-oh-oh-oh
I feel like, feel like letting go (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Don't know what we want, baby, that don't matter
I do what I want, think about it after all
I feel, I feel like lеtting go (I feel like, feel like, feel like)

Jumpin' on a tablе, like, "That's my song" (that's my song)
Make out with my best friend, but it's just for fun (just for fun)
Takin' dirty pictures in the bathroom stall
'Cause we look so damn good

Got so much annoying shit, but I'ma let it slide
Gotta be up at six, we'll go to bed at five
We'll lose our minds just for the night (night, night, night)

Kiss me when you're drunk like you're stone-cold sober
Could be dying young, but we're gettin' older
Oh, oh-oh-oh-oh
I feel like, feel like letting go (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Don't know what we want, baby, that don't matter
I do what I want, think about it after all
I feel, I feel like letting go

The world could end tonight and we won't know
I don't wanna think 'bout tomorrow
Pour another glass and make a toast
Pour another glass and pour another glass
And pour another glass and pour another gla-
(Okay, we're drunk)

Kiss me when you're drunk like you're stone-cold sober
Could be dying young, but we're gettin' older
Oh, oh-oh-oh-oh
I feel like, feel like letting go (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Don't know what we want, baby, that don't matter
I do what I want, think about it after all
I feel, I feel like letting go

The world could end tonight and we won't know
I don't wanna think 'bout tomorrow
Pour another glass and make a toast
(I feel, I feel like letting go)

Schneeengel

Will irgendwie Schneeengel im Gras machen
Aufs Dach klettern, mir egal, ob ich meinen Arsch zeige
Jemandem sagen, dass ich ihn liebe, und es dann zurücknehmen
Denn das Leben wird so verdammt traurig

Hab so viel nervigen Scheiß, aber ich lass es einfach laufen
Muss um sechs aufstehen, wir gehen um fünf ins Bett
Wir verlieren den Verstand nur für die Nacht (Nacht, Nacht, Nacht)

Küss mich, wenn du betrunken bist, als wärst du stocknüchtern
Könnten jung sterben, aber wir werden älter
Oh, oh-oh-oh-oh
Ich hab das Gefühl, das Gefühl, loszulassen (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Wissen nicht, was wir wollen, Baby, das ist egal
Ich tu', was ich will, denke später drüber nach
Ich hab das Gefühl, das Gefühl, loszulassen (Hab das Gefühl, das Gefühl, das Gefühl)

Auf einen Tisch springen, so nach dem Motto: "Das ist mein Lied!" (das ist mein Lied)
Mit meiner besten Freundin rummachen, aber nur zum Spaß (nur zum Spaß)
Unanständige Fotos in der Toilettenkabine machen
Weil wir so verdammt gut aussehen

Hab so viel nervigen Scheiß, aber ich lass es einfach laufen
Muss um sechs aufstehen, wir gehen um fünf ins Bett
Wir verlieren den Verstand nur für die Nacht (Nacht, Nacht, Nacht)

Küss mich, wenn du betrunken bist, als wärst du stocknüchtern
Könnten jung sterben, aber wir werden älter
Oh, oh-oh-oh-oh
Ich hab das Gefühl, das Gefühl, loszulassen (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Wissen nicht, was wir wollen, Baby, das ist egal
Ich tu', was ich will, denke später drüber nach
Ich hab das Gefühl, das Gefühl, loszulassen

Die Welt könnte heute Nacht enden und wir würden es nicht wissen
Ich will nicht an morgen denken
Schenk noch ein Glas ein und stoß an
Schenk noch ein Glas ein und schenk noch ein Glas ein
Und schenk noch ein Glas ein und schenk noch ein Gla-
(Okay, wir sind betrunken)

Küss mich, wenn du betrunken bist, als wärst du stocknüchtern
Könnten jung sterben, aber wir werden älter
Oh, oh-oh-oh-oh
Ich hab das Gefühl, das Gefühl, loszulassen (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Wissen nicht, was wir wollen, Baby, das ist egal
Ich tu', was ich will, denke später drüber nach
Ich hab das Gefühl, das Gefühl, loszulassen

Die Welt könnte heute Nacht enden und wir würden es nicht wissen
Ich will nicht an morgen denken
Schenk noch ein Glas ein und stoß an
(Ich hab das Gefühl, das Gefühl, loszulassen)