Blue - GB NxtDoor перевод на французский

Blue

As we come to an end
I can't pretend
Like I don't love you
Girl I love you
I can't pretend
Act like we're friends
Rain falls,you're leavin'
You're gone,no reason

I'm seein' Blue
When I'm with you
Breakin' my heart
Why so cruel?

Feelings not mutual
Just one sided
No it's not new to you
I still tried it
Thought,it would work
You left me hurt
My heart is pure
Know that it's yours
For the takin'
For the takin'
Come and take it
Come and take it
Come and take it

I'm seein' Blue
Blue
I'm seein' Blue
When I'm with you
Say it ain't so
Say it ain't true
Gave you my heart
Ripped it in two
Oh,Darla
Breakin' my heart
Darla,oh,oh

Bleu

Alors que nous arrivons à la fin
Je ne peux pas faire semblant
Comme si je ne t'aimais pas
Chérie, je t'aime
Je ne peux pas faire semblant
Faire comme si nous étions amis
La pluie tombe, tu pars
Tu es partie, sans raison

Je vois du bleu
Quand je suis avec toi
Tu brises mon cœur
Pourquoi tant de cruauté ?

Mes sentiments ne sont pas partagés
C'est à sens unique
Non, ce n'est pas nouveau pour toi
J'ai quand même essayé
J'ai pensé que ça marcherait
Tu m'as laissé blessé
Mon cœur est pur
Sache qu'il est à toi
À prendre
À prendre
Viens le prendre
Viens le prendre
Viens le prendre

Je vois du bleu
Du bleu
Je vois du bleu
Quand je suis avec toi
Dis que ce n'est pas vrai
Dis que ce n'est pas vrai
Je t'ai donné mon cœur
Tu l'as déchiré en deux
Oh, Darla
Tu brises mon cœur
Darla, oh, oh