Make Believe - GB NxtDoorперевод на французский

Make Believe

Faire Semblant

Be outside

Sois dehors

Pick you up in an hour

Je te prends dans une heure

Pick you up in an hour or so

Je te prends dans une heure environ

Girl I love you but you'll never know

Chérie, je t'aime mais tu ne le sauras jamais

Wrote you a letter you'll never receive

Je t'ai écrit une lettre que tu ne recevras jamais

Wish I could tell you

J'aimerais pouvoir te dire

"You're all that I need"

"Tu es tout ce dont j'ai besoin"

Need,in my life

Besoin, dans ma vie

You're what I need

Tu es ce dont j'ai besoin

Girl come outside

Chérie, viens dehors

I haven't seen you in while

Je ne t'ai pas vue depuis longtemps

I promise I'll be worth your time

Je te promets que je vaudrai ton temps

Your time

Ton temps

Little by little,day by day

Petit à petit, jour après jour

I love you more,and more

Je t'aime de plus en plus

And you just don't know

Et tu ne le sais tout simplement pas

You just don't know

Tu ne le sais tout simplement pas

Should I tell her?

Devrais-je lui dire ?

Should I tell her?

Devrais-je lui dire ?

Should I tell her?

Devrais-je lui dire ?

Should I tell her?

Devrais-je lui dire ?

You should tell her

Tu devrais lui dire

You should tell her

Tu devrais lui dire

You should tell her

Tu devrais lui dire

You should tell her

Tu devrais lui dire

I,finally told her how I feel

Je lui ai enfin dit ce que je ressens

Feel the same?

Ressens-tu la même chose ?

This can't be real

Ça ne peut pas être réel

Make Believe, Make Believe