When It Rains - GB NxtDoor перевод на французский

When It Rains

As I close my eyes
Trying to fight the tears
Bandages,don't work on broken hearts
Abandoned me,left me right in the dark
What could I do,to go up and fix this hole in my roof
I need to find a way to stop the rain
Self medicating to help ease the pain
That you caused,that you caused
That you caused,that you caused

When it rains
Oh,it pours
I can't take anymore
Left my heart,broke and torn
Left my heart,broken,torn

My tears they keep fallin'
Fallin,fallin
They keep fallin'
Fallin',fallin',babe
Like I fell for you
Went through hell for you
Just for you to be so fckn cold
Right to me
Girl your heart
Must be cold as can be
Now I'm stuck crying' myself right to sleep
I think you're what I need when it -

Rains,oh it pours
I can't take anymore
Left my heart,broke and torn
Left my heart,broken,torn

Quand Il Pleut

Alors que je ferme les yeux
Essayant de retenir mes larmes
Les pansements ne fonctionnent pas sur les cœurs brisés
Tu m'as abandonné, laissé en plein dans le noir
Que pouvais-je faire, pour réparer ce trou dans mon toit
J'ai besoin de trouver un moyen d'arrêter la pluie
Je m'automédicamente pour soulager la douleur
Que tu as causée, que tu as causée
Que tu as causée, que tu as causée

Quand il pleut
Oh, il pleut à verse
Je n'en peux plus
Tu as laissé mon cœur brisé et déchiré
Tu as laissé mon cœur brisé, déchiré

Mes larmes continuent de couler
Couler, couler
Elles continuent de couler
Couler, couler, bébé
Comme je suis tombé amoureux de toi
J'ai traversé l'enfer pour toi
Juste pour que tu sois si putain de froide
Avec moi
Chérie, ton cœur
Doit être aussi froid que possible
Maintenant je suis coincé à pleurer jusqu'à m'endormir
Je pense que tu es ce dont j'ai besoin quand il -

Pleut, oh il pleut à verse
Je n'en peux plus
Tu as laissé mon cœur brisé et déchiré
Tu as laissé mon cœur brisé, déchiré