Текст и перевод песни GB - Paranoia

Paranoia

Lately I been looking for the monsters (Raaah)
Underneath the bed and in the closet (Whoo)
Always been a lil′ self-conscious (Ooh)
Whole time feel like e'rybody watching yeesh
Eyes on me like young Makaveli
Thug life tatted on the belly, whoa
Might call God on the celly, brrrt
Can you hear me now like Verizon
Only got bars ′cause I got a strong tower
What's the point of bars when you prisoner behind 'em
I been, looking for the sun but it feel like I don′t see Jack when it′s shining, get it
I don't wanna see the horror
We in Sodom and Gomorrah
Play it off like I′m Mora
Something coming around the corner
Running from it 'cause it′s coming for ya

(Run, run, run, run) I can't
(Run, run) I won′t
(Run, run) No more
I don't wanna run no more (Run)
I don't wanna run no more (Run)
I don′t wanna run no more (Run)
I don′t wanna run no more

(Run) I know (Run) I can't (Run) stay here (Run) no more
(Run) I can′t (Run) play scared (Run) claim fear (Run) no more
(Run) I won't (Run) hold back (Run) my feelings (Run) no more
(Run) I don′t (Run) need your (Run) opinion (Run) no more

I been staring down the clock
I'm just tryna kill time
E′rybody wanna watch
But we ain't really throwing hands unless we tossing analog
I got problems I can't rattle off (Rattle off)
Bottled up but that don′t pacify (Pacify)
This is like baby talk to a baby shark
Phantom of the opera couldn′t fathom all the drama whoo!
Ya'll should cop a ticket to the next show (Next show)
I been following the script from the get go (Get go)
All the scenes with the trauma gotta let go (Let it go)
′Cause I been stringing 'em along like Gipetto
I refuse to be a puppet, yuh
They don′t want me saying nothing, nah
Silence wasn't worth the trouble
So I, took my thoughts and made ′em public
Wait a minute, ya'll heard that (Heard what)
Keep going ya'll ain′t getting me to turn back (Turn back)
I keep looking for the Light, on this dirt path (Dirt path)
Got the devil on my heels like the dirt vac (Dirt)
And that sucks but believe me that ain′t no joke
Lucy tryna blow smoke
Some of ya'll sleeping, I got no doz
Come through in the clutch or you gon′ choke

(Run, run, run, run) I can't
(Run, run) I won′t
(Run, run) No more
I don't wanna run no more (Run)
I don′t wanna run no more (Run)
I don't wanna run no more (Run)
I don't wanna run no more

(Run) I know (Run) I can′t (Run) stay here, (Run) no more
(Run) I can′t (Run) play scared (Run) claim fear (Run) no more
(Run) I won't (Run) hold back (Run) my feelings (Run) no more
(Run) I don′t (Run) need your (Run) opinion (Run) no more

(Run) I know (Run) I can't (Run) stay here (Run) no more
(Run) I can′t (Run) play scared (Run) claim fear (Run) no more
(Run) I won't (Run) hold back (Run) my feelings (Run) no more
(Run) I don′t (Run) need your (Run) opinion (Run) no more

Run
Run
Run
I don't wanna run no more

Paranoïa

Ces derniers temps, je cherche les monstres (Raaah)
Sous le lit et dans le placard (Whoo)
J'ai toujours été un peu complexé (Ooh)
Tout le temps l'impression que tout le monde me regarde, berk
Les yeux rivés sur moi comme sur le jeune Makaveli
Un tatouage Thug Life sur le ventre, whoa
J'ai failli appeler Dieu sur le portable, brrrt
Tu m'entends maintenant comme chez Verizon
J'ai que des punchlines parce que j'ai une tour solide
À quoi ça sert d'avoir des punchlines quand t'es prisonnier derrière ?
J'ai cherché le soleil mais j'ai l'impression de ne voir que dalle quand il brille, tu piges ?
Je ne veux pas voir l'horreur
On est à Sodome et Gomorrhe
Je fais comme si j'étais Mora
Quelque chose arrive au tournant
Je fuis parce que ça vient pour toi

(Cours, cours, cours, cours) Je ne peux pas
(Cours, cours) Je ne veux pas
(Cours, cours) Plus jamais
Je ne veux plus courir (Cours)
Je ne veux plus courir (Cours)
Je ne veux plus courir (Cours)
Je ne veux plus courir

(Cours) Je sais (Cours) Je ne peux pas (Cours) rester ici (Cours) plus longtemps
(Cours) Je ne peux pas (Cours) avoir peur (Cours) montrer ma peur (Cours) plus jamais
(Cours) Je ne vais pas (Cours) retenir (Cours) mes sentiments (Cours) plus jamais
(Cours) Je n'ai pas (Cours) besoin de ton (Cours) avis (Cours) plus jamais

Je fixe l'horloge
J'essaie juste de tuer le temps
Tout le monde veut regarder
Mais on ne se bat pas vraiment à moins de lancer des vannes analogiques
J'ai des problèmes que je ne peux pas énumérer (énumérer)
Tout est gardé à l'intérieur mais ça ne calme pas (Calme pas)
C'est comme parler bébé à un bébé requin
Le Fantôme de l'Opéra ne pourrait pas imaginer tout ce drame, whoo!
Vous devriez prendre un billet pour le prochain spectacle (Prochain spectacle)
Je suis le scénario depuis le début (Depuis le début)
Toutes les scènes avec le traumatisme, il faut laisser tomber (Laisser tomber)
Parce que je les mène en bateau comme Geppetto
Je refuse d'être une marionnette, ouais
Ils ne veulent pas que je dise quoi que ce soit, nah
Le silence n'en valait pas la peine
Alors j'ai pris mes pensées et les ai rendues publiques
Attendez une minute, vous avez entendu ça (Entendu quoi)
Continuez, vous n'allez pas me faire faire demi-tour (Demi-tour)
Je continue à chercher la Lumière, sur ce chemin de terre (Chemin de terre)
J'ai le diable à mes trousses comme un aspirateur (Saleté)
Et ça craint mais croyez-moi, c'est pas une blague
Lucy essaie de faire de la fumée
Certains d'entre vous dorment, moi je ne dors pas
Sois à la hauteur ou tu vas t'étouffer

(Cours, cours, cours, cours) Je ne peux pas
(Cours, cours) Je ne veux pas
(Cours, cours) Plus jamais
Je ne veux plus courir (Cours)
Je ne veux plus courir (Cours)
Je ne veux plus courir (Cours)
Je ne veux plus courir

(Cours) Je sais (Cours) Je ne peux pas (Cours) rester ici (Cours) plus longtemps
(Cours) Je ne peux pas (Cours) avoir peur (Cours) montrer ma peur (Cours) plus jamais
(Cours) Je ne vais pas (Cours) retenir (Cours) mes sentiments (Cours) plus jamais
(Cours) Je n'ai pas (Cours) besoin de ton (Cours) avis (Cours) plus jamais

(Cours) Je sais (Cours) Je ne peux pas (Cours) rester ici (Cours) plus longtemps
(Cours) Je ne peux pas (Cours) avoir peur (Cours) montrer ma peur (Cours) plus jamais
(Cours) Je ne vais pas (Cours) retenir (Cours) mes sentiments (Cours) plus jamais
(Cours) Je n'ai pas (Cours) besoin de ton (Cours) avis (Cours) plus jamais

Cours
Cours
Cours
Je ne veux plus courir