GBH - Blue Sky Thinking - перевод текста песни на французский

Blue Sky Thinking - GBHперевод на французский




Blue Sky Thinking
Penser ciel bleu
Death for rulers and bets
La mort pour les dirigeants et les paris
And living ends
Et les fins de vie
Grown in fire but it all depends
Cultivé dans le feu, mais tout dépend
So bite the bullet and break your teeth
Alors mords la balle et casse-toi les dents
Pull yourself out of that misery
Sors-toi de cette misère
Leave 'em in peace with blue sky thinking
Laisse-les en paix avec des pensées bleues
Leave 'em in peace to fight their wars
Laisse-les en paix pour faire leurs guerres
We've just been rich with blue sky thinking
On a juste été riches avec des pensées bleues
They just see red and fight some more
Ils ne voient que du rouge et se battent encore
It's all good frightening
Tout est bien effrayant
For the blown in quotes
Pour les citations soufflées
It's amputation and dirty looks
C'est l'amputation et les regards sales
It's just plane molotov
C'est juste un Molotov
Is he every made
Est-il jamais fait
Come with the baggage
Viens avec les bagages
And the angry man
Et l'homme en colère
Leave 'em in peace with blue sky thinking
Laisse-les en paix avec des pensées bleues
Leave 'em in peace to fight their wars
Laisse-les en paix pour faire leurs guerres
We've just been rich with blue sky thinking
On a juste été riches avec des pensées bleues
They just see red and fight some more
Ils ne voient que du rouge et se battent encore
Man try to black
L'homme essaie de noircir
Just like the gold
Juste comme l'or
And the bottom's worse
Et le fond est pire
Is the truth been told
La vérité a-t-elle été dite
That trench is buried
Cette tranchée est enterrée
And the flags will fly
Et les drapeaux vont flotter
Now the pirates win
Maintenant les pirates gagnent
With a suit and tie
Avec un costume et une cravate
Leave 'em in peace with blue sky thinking
Laisse-les en paix avec des pensées bleues
Leave 'em in peace to fight their wars
Laisse-les en paix pour faire leurs guerres
We've just been rich with blue sky thinking
On a juste été riches avec des pensées bleues
They just see red and fight some more
Ils ne voient que du rouge et se battent encore
And fight some more
Et se battent encore
Leave 'em in peace
Laisse-les en paix





Авторы: Colin Blyth, Scott Preece, Ross Lomas, Colin Abrahall


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.