I Am the Hunted - GBH перевод на русский

I Am the Hunted

Shivers running down my spine, whose blood I know it′s mine?
I'm a moving target and I can′t go home.
Chased forever and a day of my choosing my own way.
I don't wanna forget the things I've done.

I am the hunted .

No-one′s hurt now I′ve escaped no-one killed and no-one raped.
But I'm the monster they wanna catch.
My kids live alone with a stranger their mother′s dead I killed her.
A moment's anger and a life of pain.

Running scared I know my number, I know no joy, only hunger.
I don′t want to forget the things I've done.
Remorse regret, it′s more than anger everywhere I go there's danger.
I could take my life but still no wife.

Stop and think with my mixed up mind of sanctuary I can find.
Another night like this and I think I'll die.
How can I prove my innocence when this country′s run by ignorants .
As blind and deaf as a newborn child?

Я - преследуемый

Дрожь по спине, чья кровь, я знаю – моя.
Я движущаяся мишень, и я не могу вернуться домой.
Преследуемый вечно, а я лишь выбрал свой путь.
Я не хочу забывать то, что я сделал.

Я – преследуемый.

Никто не ранен, теперь я сбежал, никого не убил и никого не изнасиловал.
Но я монстр, которого они хотят поймать.
Мои дети живут одни с чужим человеком, их мать мертва, я убил ее.
Мгновение гнева и жизнь в боли.

В ужасе бегу, я знаю свой номер, я не знаю радости, только голод.
Я не хочу забывать то, что я сделал.
Раскаяние, сожаление, это больше, чем гнев, везде, куда я иду, опасность.
Я мог бы покончить с собой, но все равно без жены.

Остановиться и подумать своим смятенным разумом, где я могу найти убежище.
Еще одна такая ночь, и я думаю, я умру.
Как я могу доказать свою невиновность, когда этой страной управляют невежды,
Слепые и глухие, как новорожденный ребенок?