The Perfect Storm - GBH перевод на русский

The Perfect Storm

Shot me through hoops
Hoops were getting smaller
Then you're on fire
Friendships are taller
No giving up, until they won
Staring down the barrel of real mans gun
Crossing all the T's and dotting all the I's
Not looking forward to the next surprise
Come too far, don't know this direction
Is this even an option
The stars aligned, the sun and moon
Coincidence or the devils tune?
It's always darkest before the dawn
All his ducks are in a row and I'm waiting for the whole thing to blow
We chit the chat, we kept our form
Now it's turned into the perfect
The perfect
The perfect
The perfect storm
Kicking off gloves, clues are getting stronger
Standing in the rain, queues are getting longer
Maybe some day, if someone stacks yarn in
Every silver cloud it's gonna flash lightning
Think there was a gold cord running out of town
Realise a victim is a victmless cloud
River of doubt, moving on the bridge
Afflicted for the privilege
The stars aligned, the sun and moon
Coincidence or the devils tune?
It's always darkest before the dawn
All his ducks are in a row and I'm waiting for the whole thing to blow
We chit the chat, we kept our form
Now it's turned into the perfect
The perfect
The perfect
The perfect storm
Staying upbeat, upbeat and positive
Never in doubt, never have a negative
Getting turned down, patience is a virtue
Waiting is the only thing, left to do
You live and die or lose
A day of reckoning
Tuned by a fate, blue skies are weakening
Damn the distance, a way of life
Ah, it's gonna be a wild night
The stars aligned, the sun and moon
Coincidence or the devils tune?
It's always darkest before the dawn
All his ducks are in a row and I'm waiting for the whole thing to blow
We chit the chat, we kept our form
Now it's turned into the perfect
The perfect
The perfect
The perfect storm

Идеальный шторм

Гонял меня по кругу,
Круг все сужался,
А ты вся горишь,
Дружба крепчала.
Не сдавался, пока не победили,
Смотрел в дуло настоящего мужского пистолета.
Расставил все точки над i,
Не жду следующего сюрприза.
Зашли слишком далеко, не знаю, куда идти,
Есть ли вообще выбор?
Звезды сошлись, солнце и луна,
Случайность или дьявольская мелодия?
Перед рассветом всегда самая темная ночь,
Все его карты на столе, и я жду, когда все это взорвется.
Мы болтали, держали марку,
Теперь это превратилось в идеальный,
Идеальный,
Идеальный,
Идеальный шторм.
Снимаю перчатки, улики все яснее,
Стою под дождем, очереди все длиннее.
Может быть, когда-нибудь, если кто-то засунет пряжу,
В каждое облако, оно сверкнет молнией.
Думал, что из города ведет золотая нить,
Понимаю, что жертва — это безвинное облако.
Река сомнений, иду по мосту,
Страдаю за привилегию.
Звезды сошлись, солнце и луна,
Случайность или дьявольская мелодия?
Перед рассветом всегда самая темная ночь,
Все его карты на столе, и я жду, когда все это взорвется.
Мы болтали, держали марку,
Теперь это превратилось в идеальный,
Идеальный,
Идеальный,
Идеальный шторм.
Остаюсь бодрым, бодрым и позитивным,
Никогда не сомневаюсь, никогда не бываю негативным.
Получаю отказы, терпение — добродетель,
Ждать — единственное, что остается делать.
Ты живешь и умираешь или проигрываешь,
День расплаты.
Настроен судьбой, голубое небо слабеет,
К черту расстояние, это образ жизни.
Ах, это будет дикая ночь.
Звезды сошлись, солнце и луна,
Случайность или дьявольская мелодия?
Перед рассветом всегда самая темная ночь,
Все его карты на столе, и я жду, когда все это взорвется.
Мы болтали, держали марку,
Теперь это превратилось в идеальный,
Идеальный,
Идеальный,
Идеальный шторм.