Текст и перевод песни 鼓鼓 呂思緯 - 超機車 (feat.Matzka)

超機車 (feat.Matzka)

Woo Woo
戴上我的安全帽準備來
Woo Woo
我衝第一從不打安全牌
Woo Woo
人生沒太多機會能重來
Woo Woo
拜託三寶全讓開

一屁股跳上我的歐兜邁
安全帽瞎趴油門一拜
來場極限障礙挑戰賽
每天期待
從沒例外

找個車位移車移到快澇賽
不小心刮到Jordan 一代
為何命運這樣的安排
把我擊敗
徹底擊敗

他們真的超機車
安全帽我掛外面
現在下雨下成這樣
裡面養金魚超炫

太陽終於出頭天
準備回家吃泡麵
但是我的安全帽
他們臭得像大便

Woo Woo
戴上我的安全帽準備來
Woo Woo
我衝第一從不打安全牌
Woo Woo
人生沒太多機會能重來
Woo Woo
拜託三寶全讓開

他們真的超機車
他們真的超機車
他們真的超機車
他們真的超機車

每天都有垃圾放在我車上
肯定是垃圾
每天都有不打方向燈的車
路你家開的

他們真的超機車
連個樹蔭也要搶
四咖輪子外帶冷氣
害我曬得歐密碼

我騎機車我驕傲
高速鑽車 ㄍㄟ′小厚
車壓越低心臟越ㄍㄧㄥ這個感覺緊蹦蹦

Woo Woo
戴上我的安全帽準備來
Woo Woo
我衝第一從不打安全牌
Woo Woo
人生沒太多機會能重來
Woo Woo
拜託三寶全讓開

他們真的超機車
他們真的超機車
他們真的超機車
他們真的超機車

年輕人騎慢一點
騎車黑白來壘殘應該

人生就像二輪車
肉包著鐵要記得
人是真的兇不過車
耍帥一時殘一生
有時候會很著急
建議多聽 Reggae Music
不要急著回家到了最後七天才回去

慢慢騎比較快
騎快沒比較帥

Woo Woo
戴上我的安全帽準備來
Woo Woo
我衝第一從不打安全牌
Woo Woo
人生沒太多機會能重來
Woo Woo
拜託三寶全讓開

他們真的超機車
他們真的超機車
他們真的超機車
他們真的超機車

Super Bikers (feat.Matzka)

Woo Woo
Putting on my helmet, ready to ride
Woo Woo
I'll be leading the pack, never playing it safe
Woo Woo
Life's too short for regrets
Woo Woo
Please, all the bad drivers, stay out of my way

I hopped onto my scooter, and revved it up
Helmet on and ready, let's go
Time for some extreme obstacle racing
I've been waiting for this
Every single day

Finding a parking spot, it's like a nightmare
I accidentally scratched my brand-new Jordans
Why is fate so cruel?
Defeating me
Completely destroying me

They're such terrible drivers
My helmet's hanging on the outside
Now it's pouring rain
It's like having a goldfish bowl on my head

Finally, the sun's out
Time to go home and have some instant noodles
But wait, what happened to my helmet?
It stinks like poop

Woo Woo
Putting on my helmet, ready to ride
Woo Woo
I'll be leading the pack, never playing it safe
Woo Woo
Life's too short for regrets
Woo Woo
Please, all the bad drivers, stay out of my way

They're such terrible drivers
They're such terrible drivers
They're such terrible drivers
They're such terrible drivers

There's always trash on my motorcycle
It's definitely garbage
There's always cars that don't signal
Do you think you own the road?

They're such terrible drivers
They even steal my parking spot in the shade
They have four wheels and air conditioning
While I'm stuck in the sun, getting cooked

I'm proud to ride my motorcycle
I'll weave through traffic, no problem
The lower the tire pressure, the better the feeling

Woo Woo
Putting on my helmet, ready to ride
Woo Woo
I'll be leading the pack, never playing it safe
Woo Woo
Life's too short for regrets
Woo Woo
Please, all the bad drivers, stay out of my way

They're such terrible drivers
They're such terrible drivers
They're such terrible drivers
They're such terrible drivers

Hey young man, slow down
You're going to crash and burn

Life is like a motorcycle
Flesh and metal, remember that
People are fragile, not machines
Don't be reckless, it's not worth it
Sometimes life gets tough
I recommend listening to some Reggae Music
Don't rush home, enjoy the journey

Slow and steady wins the race
Speeding doesn't make you any cooler

Woo Woo
Putting on my helmet, ready to ride
Woo Woo
I'll be leading the pack, never playing it safe
Woo Woo
Life's too short for regrets
Woo Woo
Please, all the bad drivers, stay out of my way

They're such terrible drivers
They're such terrible drivers
They're such terrible drivers
They're such terrible drivers