Текст и перевод песни 鼓鼓 呂思緯 - 超機車 (feat.Matzka)

超機車 (feat.Matzka)

Woo Woo
戴上我的安全帽準備來
Woo Woo
我衝第一從不打安全牌
Woo Woo
人生沒太多機會能重來
Woo Woo
拜託三寶全讓開

一屁股跳上我的歐兜邁
安全帽瞎趴油門一拜
來場極限障礙挑戰賽
每天期待
從沒例外

找個車位移車移到快澇賽
不小心刮到Jordan 一代
為何命運這樣的安排
把我擊敗
徹底擊敗

他們真的超機車
安全帽我掛外面
現在下雨下成這樣
裡面養金魚超炫

太陽終於出頭天
準備回家吃泡麵
但是我的安全帽
他們臭得像大便

Woo Woo
戴上我的安全帽準備來
Woo Woo
我衝第一從不打安全牌
Woo Woo
人生沒太多機會能重來
Woo Woo
拜託三寶全讓開

他們真的超機車
他們真的超機車
他們真的超機車
他們真的超機車

每天都有垃圾放在我車上
肯定是垃圾
每天都有不打方向燈的車
路你家開的

他們真的超機車
連個樹蔭也要搶
四咖輪子外帶冷氣
害我曬得歐密碼

我騎機車我驕傲
高速鑽車 ㄍㄟ′小厚
車壓越低心臟越ㄍㄧㄥ這個感覺緊蹦蹦

Woo Woo
戴上我的安全帽準備來
Woo Woo
我衝第一從不打安全牌
Woo Woo
人生沒太多機會能重來
Woo Woo
拜託三寶全讓開

他們真的超機車
他們真的超機車
他們真的超機車
他們真的超機車

年輕人騎慢一點
騎車黑白來壘殘應該

人生就像二輪車
肉包著鐵要記得
人是真的兇不過車
耍帥一時殘一生
有時候會很著急
建議多聽 Reggae Music
不要急著回家到了最後七天才回去

慢慢騎比較快
騎快沒比較帥

Woo Woo
戴上我的安全帽準備來
Woo Woo
我衝第一從不打安全牌
Woo Woo
人生沒太多機會能重來
Woo Woo
拜託三寶全讓開

他們真的超機車
他們真的超機車
他們真的超機車
他們真的超機車

Super Moto (feat. Matzka)

Woo Woo
Mets mon casque et prépare-toi
Woo Woo
Je suis le premier, je ne joue pas la sécurité
Woo Woo
La vie ne donne pas beaucoup de chances de recommencer
Woo Woo
S'il te plaît, tous les trois, allez-y

Je saute sur ma moto
Casque, fou, accélérateur à fond
Un défi d'obstacles à l'extrême
J'attends chaque jour
Jamais d'exception

Trouver une place de parking, j'ai failli me faire dessus
J'ai froissé ma Jordan 1 par inadvertance
Pourquoi le destin s'est arrangé pour
Me vaincre
Me vaincre complètement

Ils sont vraiment super-motos
Mon casque est accroché dehors
Il pleut comme ça maintenant
Il y a un poisson rouge dedans, c'est trop cool

Le soleil est enfin sorti
Prêt à rentrer manger des nouilles
Mais mon casque
Sent mauvais comme de la merde

Woo Woo
Mets mon casque et prépare-toi
Woo Woo
Je suis le premier, je ne joue pas la sécurité
Woo Woo
La vie ne donne pas beaucoup de chances de recommencer
Woo Woo
S'il te plaît, tous les trois, allez-y

Ils sont vraiment super-motos
Ils sont vraiment super-motos
Ils sont vraiment super-motos
Ils sont vraiment super-motos

Tous les jours, il y a des ordures dans ma voiture
C'est sûr que ce sont des ordures
Tous les jours, il y a des voitures qui ne mettent pas leurs clignotants
La route, c'est ta maison

Ils sont vraiment super-motos
Ils veulent même prendre l'ombre des arbres
Quatre roues avec la climatisation
Je suis brûlé par le soleil

Je suis fier de conduire ma moto
Vitesse dans la circulation, petit et solide
Plus la moto est basse, plus le cœur est tendu, cette sensation est serrée

Woo Woo
Mets mon casque et prépare-toi
Woo Woo
Je suis le premier, je ne joue pas la sécurité
Woo Woo
La vie ne donne pas beaucoup de chances de recommencer
Woo Woo
S'il te plaît, tous les trois, allez-y

Ils sont vraiment super-motos
Ils sont vraiment super-motos
Ils sont vraiment super-motos
Ils sont vraiment super-motos

Les jeunes, allez-y doucement
Conduire et mourir, c'est ça que tu veux

La vie est comme une moto
De la viande enveloppée de fer, n'oubliez pas
Les humains ne sont pas aussi forts que les voitures
Faire le malin un moment, tu souffres toute ta vie
Parfois, on est pressé
Je te conseille d'écouter plus de Reggae Music
Ne te précipite pas pour rentrer chez toi, tu finiras par rentrer à la dernière minute

Conduire lentement, c'est plus rapide
Conduire vite, c'est pas plus beau

Woo Woo
Mets mon casque et prépare-toi
Woo Woo
Je suis le premier, je ne joue pas la sécurité
Woo Woo
La vie ne donne pas beaucoup de chances de recommencer
Woo Woo
S'il te plaît, tous les trois, allez-y

Ils sont vraiment super-motos
Ils sont vraiment super-motos
Ils sont vraiment super-motos
Ils sont vraiment super-motos