Текст и перевод песни GBOYSWAG feat. 蕭秉治 - 我們的主場 (《全明星運動會》 主題曲)
我們的主場 (《全明星運動會》 主題曲)
Our Home Court (All-Star Athletics Theme Song)
我們從不輕言投降
We
never
give
up
easily
砲火越是兇猛我們越是狂妄
The
fiercer
the
battle,
the
more
arrogant
we
become
我們的主場(Yeah)
Our
home
court
(Yeah)
誰膽敢阻擋(Oh)
Who
dares
to
stand
in
our
way
(Oh)
我們並肩亡命天涯
We
fight
side
by
side
堅守承諾直到我們一統天下
Keep
our
promises
until
we
rule
the
world
合體的金剛(Yeah)
United
as
Titans
(Yeah)
十倍的強壯(Oh)
Ten
times
stronger
(Oh)
誰在我們主場撒野
Who
dares
to
run
wild
on
our
home
court?
誰在我們傷口灑鹽
Who
dares
to
sprinkle
salt
on
our
wounds?
我們聯手殺敵捍衛
We
join
forces,
fight
together,
defend
生死同進同退
Through
life
and
death
誰在我們主場撒野
Who
dares
to
run
wild
on
our
home
court?
誰在我們傷口灑鹽
Who
dares
to
sprinkle
salt
on
our
wounds?
我們一生懸命一回
We
give
our
all,
this
one
time
勝敗無怨無悔
No
regrets
in
victory
or
defeat
Oh
Yes
sir
we
are
metahuman
Oh
Yes
sir
we
are
metahuman
Oh
No
doubt
we
got
super
power
Oh
No
doubt
we
got
super
power
汗水鮮血打造盔甲
Sweat
and
blood
forge
our
armor
我們一路衝撞只為一頁輝煌
We
charge
ahead,
for
a
glorious
chapter
我們的主場(Yeah)
Our
home
court
(Yeah)
準備好封王(Oh)
Ready
to
reign
(Oh)
烈火才能燒出鳳凰
Only
through
fire
can
a
phoenix
be
reborn
千軍萬馬擋不住滾燙的鋒芒
Thousands
of
troops
and
horses
cannot
stop
our
burning
edge
浴血的翅膀(Yeah)
Wings
bathed
in
blood
(Yeah)
捍衛著夢想(Oh)
Defending
our
dreams
(Oh)
誰在我們主場撒野
Who
dares
to
run
wild
on
our
home
court?
誰在我們傷口灑鹽
Who
dares
to
sprinkle
salt
on
our
wounds?
我們聯手殺敵捍衛
We
join
forces,
fight
together,
defend
生死同進同退
Through
life
and
death
誰在我們主場撒野
Who
dares
to
run
wild
on
our
home
court?
誰在我們傷口灑鹽
Who
dares
to
sprinkle
salt
on
our
wounds?
我們一生懸命一回
We
give
our
all,
this
one
time
勝敗無怨無悔
No
regrets
in
victory
or
defeat
Oh
Yes
sir
we
are
metahuman
Oh
Yes
sir
we
are
metahuman
Oh
No
doubt
we
got
super
power
Oh
No
doubt
we
got
super
power
Oh
Yes
sir
we
are
metahuman
Oh
Yes
sir
we
are
metahuman
Oh
No
doubt
we
got
super
power
Oh
No
doubt
we
got
super
power
誰在我們主場撒野(Let's
Fire
It
Up)
Who
dares
to
run
wild
on
our
home
court?
(Let's
Fire
It
Up)
誰在我們傷口撒鹽(Let's
Fire
It
Up)
Who
dares
to
sprinkle
salt
on
our
wounds?
(Let's
Fire
It
Up)
我們聯手殺敵捍衛(Let's
Fire
It
Up)
We
join
forces,
fight
together,
defend
(Let's
Fire
It
Up)
生死同進同退(Let's
Fire
It
Up)
Through
life
and
death
(Let's
Fire
It
Up)
誰在我們主場撒野(Let's
Fire
It
Up)
Who
dares
to
run
wild
on
our
home
court?
(Let's
Fire
It
Up)
誰在我們傷口撒鹽(Let's
Fire
It
Up)
Who
dares
to
sprinkle
salt
on
our
wounds?
(Let's
Fire
It
Up)
我們一生懸命一回(Let's
Fire
It
Up)
We
give
our
all,
this
one
time
(Let's
Fire
It
Up)
勝敗無怨無悔(Let's
Fire
It
Up)
No
regrets
in
victory
or
defeat
(Let's
Fire
It
Up)
Oh
Yes
sir
we
are
metahuman
Oh
Yes
sir
we
are
metahuman
Oh
No
doubt
we
got
Power
Oh
No
doubt
we
got
Power
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.