Текст и перевод песни GBOYSWAG feat. 蕭秉治 - 我們的主場 (《全明星運動會》 主題曲)

我們的主場 (《全明星運動會》 主題曲)

我們從不輕言投降
砲火越是兇猛我們越是狂妄
我們的主場(Yeah)
誰膽敢阻擋(Oh)

我們並肩亡命天涯
堅守承諾直到我們一統天下
合體的金剛(Yeah)
十倍的強壯(Oh)

誰在我們主場撒野
誰在我們傷口灑鹽
我們聯手殺敵捍衛
生死同進同退
誰在我們主場撒野
誰在我們傷口灑鹽
我們一生懸命一回
勝敗無怨無悔
Oh Yes sir we are metahuman
Oh No doubt we got super power

汗水鮮血打造盔甲
我們一路衝撞只為一頁輝煌
我們的主場(Yeah)
準備好封王(Oh)

烈火才能燒出鳳凰
千軍萬馬擋不住滾燙的鋒芒
浴血的翅膀(Yeah)
捍衛著夢想(Oh)

誰在我們主場撒野
誰在我們傷口灑鹽
我們聯手殺敵捍衛
生死同進同退
誰在我們主場撒野
誰在我們傷口灑鹽
我們一生懸命一回
勝敗無怨無悔
Oh Yes sir we are metahuman
Oh No doubt we got super power
Oh Yes sir we are metahuman
Oh No doubt we got super power

誰在我們主場撒野(Let's Fire It Up)
誰在我們傷口撒鹽(Let's Fire It Up)
我們聯手殺敵捍衛(Let's Fire It Up)
生死同進同退(Let's Fire It Up)

誰在我們主場撒野(Let's Fire It Up)
誰在我們傷口撒鹽(Let's Fire It Up)
我們一生懸命一回(Let's Fire It Up)
勝敗無怨無悔(Let's Fire It Up)

Oh Yes sir we are metahuman
Oh No doubt we got Power

Notre Terrain (Chanson thème de "Full Star Sport Association")

On ne se rend jamais facilement
Plus le feu est violent, plus on est arrogant
Notre terrain (Yeah)
Qui ose nous arrêter (Oh)

On est côte à côte, on fuit le destin
On tient parole jusqu'à ce que l'on domine le monde
Un corps de diamant (Yeah)
Dix fois plus fort (Oh)

Qui se permet de faire des siennes sur notre terrain
Qui ose mettre du sel sur nos blessures
On se bat ensemble, on défend
On avance et on recule ensemble, dans le bien et le mal
Qui se permet de faire des siennes sur notre terrain
Qui ose mettre du sel sur nos blessures
On donne tout une fois
On ne regrette ni la victoire ni la défaite
Oh oui mon cher, nous sommes des méta-humains
Oh sans aucun doute, on a des super-pouvoirs

La sueur et le sang forge l'armure
On fonce sur notre chemin, pour une page de gloire
Notre terrain (Yeah)
Prépare-toi à être couronné (Oh)

Seul le feu peut faire renaître le phénix
Mille soldats ne peuvent arrêter l'éclat ardent
Ailes trempées de sang (Yeah)
Défendant nos rêves (Oh)

Qui se permet de faire des siennes sur notre terrain
Qui ose mettre du sel sur nos blessures
On se bat ensemble, on défend
On avance et on recule ensemble, dans le bien et le mal
Qui se permet de faire des siennes sur notre terrain
Qui ose mettre du sel sur nos blessures
On donne tout une fois
On ne regrette ni la victoire ni la défaite
Oh oui mon cher, nous sommes des méta-humains
Oh sans aucun doute, on a des super-pouvoirs
Oh oui mon cher, nous sommes des méta-humains
Oh sans aucun doute, on a des super-pouvoirs

Qui se permet de faire des siennes sur notre terrain (Let's Fire It Up)
Qui ose mettre du sel sur nos blessures (Let's Fire It Up)
On se bat ensemble, on défend (Let's Fire It Up)
On avance et on recule ensemble, dans le bien et le mal (Let's Fire It Up)

Qui se permet de faire des siennes sur notre terrain (Let's Fire It Up)
Qui ose mettre du sel sur nos blessures (Let's Fire It Up)
On donne tout une fois (Let's Fire It Up)
On ne regrette ni la victoire ni la défaite (Let's Fire It Up)

Oh oui mon cher, nous sommes des méta-humains
Oh sans aucun doute, on a le pouvoir