GBRAND - SAKURA - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни GBRAND - SAKURA




SAKURA
SAKURA
It′s feeling like a summertime
On se sent comme en été
When I know you'll be mine
Quand je sais que tu seras à moi
Now I′m trying to let you go
Maintenant j'essaie de te laisser partir
Everything is falling now
Tout s'effondre maintenant
Quicker than we ever thought
Plus vite qu'on ne l'aurait jamais pensé
Now you want me to get close
Maintenant tu veux que je m'approche
And you know
Et tu sais
I've been drinking, drinking all tears and
J'ai bu, bu toutes mes larmes et
You've been dancing with a diamond piercing
Tu dansais avec un piercing en diamant
They′ve been told me you′re not what I'm expected
On m'a dit que tu n'étais pas ce à quoi je m'attendais
You′re an expert to feelings, there's nothing new here
Tu es une experte en sentiments, il n'y a rien de nouveau ici
And I got no fear, about my life has been moving
Et je n'ai aucune peur, ma vie est en mouvement
My visions are clear
Mes visions sont claires
Oh baby my dear
Oh mon amour, ma chérie
Will you shed tears for me?
Vas-tu verser des larmes pour moi ?
It′s feeling like a summertime
On se sent comme en été
When I know you'll be mine
Quand je sais que tu seras à moi
Now I′m trying to let you go
Maintenant j'essaie de te laisser partir
Everything is falling now
Tout s'effondre maintenant
Quicker than we ever thought
Plus vite qu'on ne l'aurait jamais pensé
Now you want me to get close
Maintenant tu veux que je m'approche
No! I never back to you
Non ! Je ne reviendrai jamais vers toi
You know I never back to you
Tu sais que je ne reviendrai jamais vers toi
I know I never back to you
Je sais que je ne reviendrai jamais vers toi
And no I never back to you
Et non, je ne reviendrai jamais vers toi
Wake up, face time, i saw sign, dope
Réveille-toi, face time, j'ai vu un signe, dope
Bake up, caked up, in southside, wow
Cuire, enrobé, dans le sud, waouh
There's no, right way, wide awake, woke
Il n'y a pas de bon moyen, éveillé, réveillé
Drake flow, break low, hold the brake, slow
Flow de Drake, briser bas, tenir le frein, lentement
Slowing down with my peace
Ralentir avec ma paix
Man wanna act like this, but they skeptical
Les mecs veulent agir comme ça, mais ils sont sceptiques
My flow is so critical
Mon flow est tellement critique
And I will be shout like (greaze!)
Et je vais crier comme (graisse !)
Geez please don't freeze
J'en prie, ne gèle pas
Your ambiance flowing like a breeze
Ton ambiance coule comme une brise
Can I get a piece?
Puis-je avoir un morceau ?
Babygirl I love this
Ma chérie, j'adore ça
I got so many songs that unreleased
J'ai tellement de chansons qui ne sont pas sorties
And I took my time when I have to feast
Et j'ai pris mon temps quand j'ai me faire plaisir
Full-time plan baby got no leased
Plan à temps plein, ma chérie n'a pas de bail
You know I eat this baby got no missed
Tu sais que je mange ça, ma chérie, pas de raté
After all these years are you missing me
Après toutes ces années, tu me manques ?
And honestly, you turn into an enemy
Et honnêtement, tu es devenue une ennemie
And I believe in you but this blasphemy
Et je crois en toi, mais c'est un blasphème
The astronomy you blast for me, god blessing me
L'astronomie que tu fais exploser pour moi, Dieu me bénisse
It′s feeling like a summertime
On se sent comme en été
When I know you′ll be mine
Quand je sais que tu seras à moi
Now I'm trying to let you go
Maintenant j'essaie de te laisser partir
Everything is falling now
Tout s'effondre maintenant
Quicker than we ever thought
Plus vite qu'on ne l'aurait jamais pensé
Now you want me to get close
Maintenant tu veux que je m'approche
No! I never back to you
Non ! Je ne reviendrai jamais vers toi
You know I never back to you
Tu sais que je ne reviendrai jamais vers toi
I know I never back to you
Je sais que je ne reviendrai jamais vers toi
And no I never back to you
Et non, je ne reviendrai jamais vers toi
You know that I love you
Tu sais que je t'aime
You know that I need you
Tu sais que j'ai besoin de toi
You know that I need you
Tu sais que j'ai besoin de toi
Baby I need you
Ma chérie, j'ai besoin de toi





Авторы: Muhammad Aditya Jibran


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.