Prison In Paradise - GCN перевод на французский

Prison In Paradise

This is to inform the general public
That the named artist gcn is no longer
Under the management of
HADEE
Kududebudebude kudu ebude

I'm talking of pain
I'm walking away
Was stocked in a place
If you can't relate
Don't try to explain
Talking about my pain
That was looking like fame
Looking like a super star during the day
But at night bad man be playing the slave
Till I realize say dem Dey use me dey play oo
Dem say many talent but no helper
But na baba loke na him fit to help man
So my brother make you hustle
Make you step man
Na person wey dey happy dey sing omo no be dead man
Tho the sorrow the sorrow may last for night
Like the chicken wey dey cry for night
But joy comes in the morning
This is my morning ehh(This is my morning eh)

See I don tire to dey cry oo oh
Prison in paradise I don tire to disguise oh oh
And so many lies sleeping on the tiles oh oh oh
Mi I don tire tire tire tire to disguise oh oh
Somebody save me
See I don tire to dey cry oo oh
Prison in paradise I don tire to disguise oh oh
And so many lies sleeping on the tiles oh oh oh
Mi I don tire tire tire tire to disguise oh oh

My breda is just that you cannot understand
Is something that is really deep to the heart
But you gat to take your heart
And take your time to listen to enjoy
Coz after this one I'm saying noting

Prison In Paradise

Ceci est pour informer le public
Que l'artiste nommé gcn n'est plus
Sous la direction de
HADEE
Kududebudebude kudu ebude

Je parle de douleur, ma belle.
Je m'éloigne.
J'étais coincé dans un endroit...
Si tu ne peux pas comprendre,
N'essaie pas d'expliquer.
Je parle de ma douleur.
C'était comme la gloire.
Ressembler à une superstar pendant la journée.
Mais la nuit, les méchants me faisaient jouer le rôle d'esclave.
Jusqu'à ce que je réalise qu'ils me manipulaient.
Ils disent qu'il y a beaucoup de talents mais pas d'aide.
Mais c'est Baba Loke qui peut vraiment aider un homme.
Alors, mon frère, travaille dur.
Fais ton chemin.
C'est celui qui est heureux qui chante, pas un homme mort.
Bien que la tristesse puisse durer une nuit,
Comme la poule qui pleure la nuit,
La joie vient au matin.
C'est mon matin, ehh (C'est mon matin, eh)

Je suis fatigué de pleurer, ma chérie.
Prison au paradis, je suis fatigué de me déguiser, oh oh.
Et tellement de mensonges dorment sur les carreaux, oh oh oh.
Moi, je suis fatigué, fatigué, fatigué, fatigué de me déguiser, oh oh.
Quelqu'un me sauve.
Je suis fatigué de pleurer, ma chérie.
Prison au paradis, je suis fatigué de me déguiser, oh oh.
Et tellement de mensonges dorment sur les carreaux, oh oh oh.
Moi, je suis fatigué, fatigué, fatigué, fatigué de me déguiser, oh oh.

Mon frère, c'est juste que tu ne peux pas comprendre.
C'est quelque chose de vraiment profond pour le cœur.
Mais tu dois prendre ton cœur
Et prendre ton temps pour écouter et apprécier.
Parce qu'après ça, je ne dirai plus rien.