GD & TOP - Don't Leave (집에 가지마) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни GD & TOP - Don't Leave (집에 가지마)




집에가지마 BABY 너에게 선물이 여기있는데
Не уходи домой, детка, здесь для тебя подарок.
오늘은 집에가지마 BABY YE 나도 실은 익숙하지 않아요 SWEET HEART
НЕ ХОДИ СЕГОДНЯ ДОМОЙ ДЕТКА ДА Я НЕ ПРИВЫК К СЛАДКОМУ СЕРДЦУ
A-YO TURN IT UP 어색한 분위기는 싫어 시계 소리가 원래 저리도 컸을까?
ЭЙ, СДЕЛАЙ ПОГРОМЧЕ, Я НЕНАВИЖУ ЭТУ НЕЛОВКУЮ АТМОСФЕРУ, ЗВУК ПЛЕВКОВ ЧАСОВ ИЗНАЧАЛЬНО БЫЛ ГРОМКИМ?
목에 넘어가는 소리만 들려 뭐랄까?
Я слышу только звук плевка, проходящего по моей шее.
LOOK, BABY 그저 너와 아침을 맞고 싶어
ПОСЛУШАЙ, ДЕТКА, Я ПРОСТО ХОЧУ ПОЗАВТРАКАТЬ С ТОБОЙ.
오늘 밤이 가기 전에 둘만의 SECRET PARTY
Две тайные вечеринки, прежде чем эта ночь закончится сегодня.
근데 LIKE 신데렐라 12시 치면 집에 가려해
Но ты, как Золушка, когда бьешь 12: 00, ты идешь домой.
혼자인 밤은 길어 CALLIN′ UP 너의 부모님께
ДОЛГАЯ НОЧЬ В ОДИНОЧЕСТВЕ, ТЫ ЗВОНИШЬ СВОИМ РОДИТЕЛЯМ.
하지만 맘에 걸려 S.O.S 진도는 멀었어
Я притворяюсь сеном, но мне нравится, что прогресс S. O. S далек от завершения.
HO 이런 잠깐 이러지? 취했나 어지러워 잠이 들어
Хо, подожди, зачем я это делаю? я пьян, у меня кружится голова, я сплю.
집에가지마 BABY 너에게 선물이 여기있는데
Не уходи домой, детка, здесь для тебя подарок.
오늘은 집에가지마 BABY YE 나도 실은 익숙하지 않아요 SWEET HEART
НЕ ХОДИ СЕГОДНЯ ДОМОЙ ДЕТКА ДА Я НЕ ПРИВЫК К СЛАДКОМУ СЕРДЦУ
부드러운 음악소리에 빨간 장미꽃 가득 아름 OOH
Прекрасный ох полный красных роз в мягком звуке музыки
내일이면 어차피 가잖아 늦었어 위험해져 자기야
Завтра ты все равно уйдешь ... уже поздно... это опасно, детка.
아니야 없이 걱정 그래 누가 잡아가면 어떡해
Нет, я не это имею в виду, я беспокоюсь о тебе, Да, а что, если кто-то это поймет?
긴긴 밤이 밤이 황홀한 별들의 잔치
Лонгин эта ночь праздник сумеречных звезд ночи
어떤 무엇도 막을 없죠 하나가 느낌 그대로 멈춰
Никто не может остановить это.
HEY I CAN'T LET YOU GO 너와 잠시라도 떨어질 없어 억지로 참지 말아줘
ЭЙ, Я НЕ МОГУ ОТПУСТИТЬ ТЕБЯ, Я НЕ МОГУ ВЛЮБИТЬСЯ В ТЕБЯ НИ НА МИНУТУ.
집에가지마 BABY 너에게 선물이 여기있는데
Не уходи домой, детка, здесь для тебя подарок.
오늘은 집에가지마 BABY YE 나도 실은 익숙하지 않아요 SWEET HEART
НЕ ХОДИ СЕГОДНЯ ДОМОЙ ДЕТКА ДА Я НЕ ПРИВЫК К СЛАДКОМУ СЕРДЦУ
BABY TAKE MY HAND DON′T BE AFRAID ME JUST STAY TOGETHER
ДЕТКА ВОЗЬМИ МЕНЯ ЗА РУКУ НЕ БОЙСЯ МЕНЯ ПРОСТО ДЕРЖИСЬ ВМЕСТЕ
만난 후로 처음이야 집이 엄해서 나지만 EXCITED
Это первый раз, когда я тебя встретил, дом суров, и я напуган, но взволнован.
휴대폰 진동 좋은 징조 초인종 딩동 피하라는 신호 빙고
Вибрация мобильного телефона плохой знак дверной звонок Динь Дон избегай сигнала Бинго
확신을 줘야지 그녀에게 그럴싸한 말로 둘러대게?
Я должен заверить тебя, ты хочешь, чтобы она оглядывалась вокруг с такими словами?
세상 가장 예쁜 FIANCE 푸른 초원 님과 함께
САМАЯ КРАСИВАЯ НЕВЕСТА В МИРЕ СО МНОЙ НА ЗЕЛЕНОМ ЛУГУ.
원래 WILD하지만 SOFT해 책임못질 아예 못해
Настоящий дикий, но мягкий, я не могу сказать, что я вообще несу ответственность.
GIRL YOU KNOW WHAT I MEAN 이걸 설명하긴 어려워 하긴 필요 없는 얘기
ДЕВОЧКА, ТЫ ЗНАЕШЬ, ЧТО Я ИМЕЮ В ВИДУ, ЭТО ТРУДНО ОБЪЯСНИТЬ, НО ТЕБЕ НЕ НУЖНО ГОВОРИТЬ ОБ ЭТОМ.
조명을 낮추고 너와 시선을 맞추죠
Я приглушу свет и посмотрю на тебя.
잠긴 단추도 살짝 풀고 입이 마르고 문은 잠그고
Тугая кнопка замка приоткрыта, во рту пересохло,дверь заперта.
집에가지마 BABY 너에게 선물이 여기있는데
Не уходи домой, детка, здесь для тебя подарок.
오늘은 집에가지마 BABY YE 나도 실은 익숙하지 않아요 SWEET HEART
НЕ ХОДИ СЕГОДНЯ ДОМОЙ ДЕТКА ДА Я НЕ ПРИВЫК К СЛАДКОМУ СЕРДЦУ
모두가 잠든 혼자 있는 싫어
О, я не хочу быть одна Этой ночью, когда все спят.
OOH 달빛에 숨어서 달콤한 속삭임을
О, о, спрячься в этом лунном свете и шепчи сладкие шепоты.





Авторы: David Gates, E.knock, G-dragon, Di Te


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.