Текст и перевод песни GD & TOP - HIGH HIGH - TOKYO DOME 2012.12.05

HIGH HIGH - TOKYO DOME 2012.12.05

so so sorichyo araso mosyo
T.O.P class and Mr.G in the the club in ma b-boys's stance
jinjja nol jul aneun do jedero tojin gam sok
everybody makin' move makin' move ttenggyojwo
sonkkoba gidaridon Freedom jongwonchogwa
deusen youdeulman-ye ssireum ilbon ilchoga
noege yongwoneul yaksokhe hey come on and make some noise
nan i bameui detongryong naye sonyo yo fly!
high high I'm so high
high high up in the sky
high high I'm so high
fly fly touch the sky
ha ha ha ha ha say la la la la la
ha ha ha ha ha, ah-
ok kotnore bureumyo machi Butterfly high
bon-gechorom nopge ttwioolla like ninja
soro yegyoneun an matjiman gyolguk ddeuseun gata
bokjange micyo da ta haneullo jayunakha
modeun gol hetalhan deut jeulgineun jo saramdeul
ojjomyon geunyang byol ddeut opsi
geujo nejung opsi daman sunsuhal ppun
nal japgo norabwayo sildamyon domanggayo
i dosi wi jungsimi naneun mutji nugunji
high high I'm so high
high high up in the sky
high high I'm so high
fly fly touch the sky
ha ha ha ha ha say la la la la la
ha ha ha ha ha, ah-
baby jamkkan stop now sigani opjana
insengiran han bang iyu opneun banghwang
baby jamkkan stop now sigani opjana
insengiran han bang iyu itneun banghwang
G H E T T O E L E C T R O michilji moreujyo
malliji ma here we go
G H E T T O E L E C T R O jichil jul moreujyo
momchuji ma here we go (go go go go go go)
ah-, high high I'm so high
high high up in the sky
high high I'm so high
fly fly touch the sky
ha ha ha ha ha, say la la la la la
ha ha ha ha ha, ah-

HIGH HIGH - TOKYO DOME 2012.12.05

Alors, alors, fais attention, je suis en train de te dire que tu es la reine.
T.O.P class et Mr.G dans le club, avec le style de mes B-boys.
Tu as vraiment envie de danser, fais-moi confiance, on va s'enflammer.
Tout le monde bouge, bouge, donne-moi la puissance.
La liberté attend dans les profondeurs de mon cœur.
Avec le désir ardent de gagner, comme le soleil levant au Japon.
Je te promets l'éternité, vas-y, fais du bruit.
Je suis le maître de cette nuit, ma petite, vole avec moi.
J'ai tellement envie de voler.
Très haut dans le ciel.
J'ai tellement envie de voler.
Vole, vole, touche le ciel.
Ha ha ha ha ha, dis la la la la la.
Ha ha ha ha ha, ah-
Je vole vers le haut, comme un papillon, haut.
Je m'élève comme un ninja, haut comme un bâtiment.
On ne se comprend pas, mais au final, on est tous pareils.
On est tous sur la même planète, réunis en un seul.
Tout le monde est heureux comme si tous les rêves étaient réalisés.
Parfois, il n'y a pas d'étoiles.
Il n'y a pas de lune, juste de la pureté.
Attrape-moi et amuse-toi, si tu veux t'enfuir, vas-y.
Je suis au sommet de cette ville, mais je ne sais pas qui je suis.
J'ai tellement envie de voler.
Très haut dans le ciel.
J'ai tellement envie de voler.
Vole, vole, touche le ciel.
Ha ha ha ha ha, dis la la la la la.
Ha ha ha ha ha, ah-
Ma chérie, arrête un peu maintenant, il n'y a pas de temps.
La vie est un jeu, sans raison ni direction.
Ma chérie, arrête un peu maintenant, il n'y a pas de temps.
La vie est un jeu, avec une raison et une direction.
G H E T T O E L E C T R O, je ne sais pas où je vais.
Ne me retiens pas, c'est parti.
G H E T T O E L E C T R O, je ne suis pas fatigué.
Ne me retiens pas, c'est parti (va va va va va va).
Ah-, j'ai tellement envie de voler.
Très haut dans le ciel.
J'ai tellement envie de voler.
Vole, vole, touche le ciel.
Ha ha ha ha ha, dis la la la la la.
Ha ha ha ha ha, ah-