Текст и перевод песни GD & TOP - TURN IT UP (T.O.P)

TURN IT UP (T.O.P)

난 니 고막에 숨결을 뱉지
이건 너를 유혹하는 메세지
Turn it up loud
Turn it up loud
눈 뜨고는 볼 수 없는 몽키매직
잘 들어 널 약 올리는 메세지 다
Turn it up loud (랄라라라-)
Turn it up loud (랄라라라-)

나는야 The Official Pimp, T.O.P
누님들의 소망 나 한번 만나보기
그대들과 다른 차이 바로 월등함
어차피 그녀 결국 내 곁에 머문다
따스하게 따뜻한 차에
함께 끈적한 Ray Charles 음악을 감상해
나는 피지 못 할 꽃도 피게 해
이미 내 랩만으로도 그녈 거칠게 해

쿵쿵쿵 심장이 뛰네
기다리던 것이 우르르 한번에 니 귀에
받아라! 니가 그간 원하던 거
난 짜잘한 랩 지망생과 다르단 거
이건 달콤한 거
뻥 안치고 설레는 맘에 100% 너 잠 못 잘 걸
시간이 지나니 신호가 오네
So fresh rap을 위한 sexy한 내 고뇌

나는 John Galliano, Dior, Louis Vuitton,
Kris Vanassche, YSL, Dolce & Gabbana
Givenchy, Alexander, McQueen
Tuxedo와 shoes 언제나 Dom Perignon Pink

대두 저주받은 체구
너그들과 나는 엄연히 다른 level
빠른 시일내루 갚아주지 배루
부러우면 덤벼봐라 조심해라 꿈속에 빠떼루
나는 달콤한 거
뻥 안 치고 설레는 맘에 100% 너 잠 못 잘 걸

Lalala 나 타타탑
(Hey, hey 만인의 TOP)

언제나 주먹을 줘 더욱 관대하라
담백하다 기름기와 거품기가 하나도 없잖아
나는 당당하다 (Turn it up loud)

빙구 없다

내 삶에 나 만족 할란다 너와 나의 미래는 짱짱
충실히 일하고 즐기면 간단해 탄탄대로 보다 단단해
내 삶에 나 만족 할란다 너와 나의 미래는 짱짱
충실히 일하고 즐기면 간단해 탄탄대로 보다 단단해

AoAo AoAoAo
AoAo AoAoAo
AoAo AoAoAo

다 같이

AoAo AoAoAo
AoAo AoAoAo
AoAo AoAoAo

AUGMENTE LE VOLUME (T.O.P)

Je souffle sur ton tympan
C'est un message pour te séduire
Augmente le volume
Augmente le volume
Une magie de singe que tu ne peux pas voir avec tes yeux ouverts
Écoute bien, c'est un message pour te faire enrager
Augmente le volume (Lalala-)
Augmente le volume (Lalala-)

Je suis The Official Pimp, T.O.P
Tes rêves, ma chérie, viens me rencontrer
La différence entre nous, c'est que je suis supérieur
De toute façon, elle finira par rester à mes côtés
Dans une voiture chaude et confortable
Écoutons ensemble la musique entraînante de Ray Charles
Je fais fleurir les fleurs qui ne peuvent pas pousser
Mon rap seul suffit à la rendre rude

Boom boom boom, mon cœur bat
Ce que tu attendais, d'un coup, dans tes oreilles
Reçois-le! C'est ce que tu désirais depuis longtemps
Je suis différent de ces rappeurs en herbe
C'est quelque chose de doux
Je te jure, ton cœur battra si fort que tu ne dormiras pas à 100%
Le temps passe et le signal arrive
Mon angoisse sexy pour un rap frais

Je suis John Galliano, Dior, Louis Vuitton,
Kris Vanassche, YSL, Dolce & Gabbana
Givenchy, Alexander, McQueen
Smoking et chaussures, toujours du Dom Pérignon Rose

Ma tête est maudite, mon corps est maladroit
Tu et moi, nous sommes à des niveaux différents
Je vais te rembourser rapidement
Si tu es jaloux, viens me défier, mais sois prudent, tu vas tomber dans un rêve
C'est quelque chose de doux
Je te jure, ton cœur battra si fort que tu ne dormiras pas à 100%

Lalala, je suis T.O.P
(Hey, hey, le T.O.P de tous)

Toujours prêt à frapper, sois plus indulgent
C'est simple, il n'y a pas de graisse ni de mousse
Je suis confiant (Augmente le volume)

Pas de bêtise

Je suis satisfait de ma vie, notre avenir est brillant
Travailler dur et profiter, c'est simple, plus solide qu'un chemin pavé
Je suis satisfait de ma vie, notre avenir est brillant
Travailler dur et profiter, c'est simple, plus solide qu'un chemin pavé

AoAo AoAoAo
AoAo AoAoAo
AoAo AoAoAo

Tous ensemble

AoAo AoAoAo
AoAo AoAoAo
AoAo AoAoAo