Текст и перевод песни GD&TOP (from BIGBANG) feat. BOM (from 2NE1) [JPN Ver.] - OH YEAH

OH YEAH

Oh yeah oh oh yeah T.O.P
Oh yeah oh oh yeah GD
Oh yeah oh oh yeah
Oh yeah oh oh yeah
愛は falling deep 惚れさせる言葉
目が合うたび魅入ってしまうから
何も言わずに just you ro-ro rock my world
心ゴールイン返事はいつも yes girl
肌を寄せてささやくだけ
絶対失望をさせない girl I promise
二人だけの時をすご soul
くだらない世界投げ捨て let′s rock'n roll
夜空で輝く星に (tonight)
幸せを願うために (yes)
美しい声で叫んで
Like this like this like this
Oh yeah! (oh yeah now I′m feelin' like)
Oh yeah! (oh yeah 俺を止めないで)
Oh yeah oh yeah
Oh yeah (yeah yeah yeah)
その smile その style まですべてが good
徐々にハマリ始まりあってく
空になるこの cup 香りを fill it up
Oh oh oh yeah (yes)
Oh oh yeah
燃えるような my kitchen ふれあえば cookin'
気持ち膨らませ I′m just celebratin′
Ah ah ah ah I like it baby
You you you you come be my lady
夜空で輝く星に (tonight)
幸せを願うために (yes)
美しい声で叫んで
Like this like this like this
Oh yeah! (oh yeah now I'm feelin′ like)
Oh yeah! (oh yeah 俺を止めないで)
Oh yeah! (oh oh oh my my my)
Oh yeah oh yeah
Oh yeah (yeah yeah yeah)
Put your hands in the air
Put your hands in the air
Say yeah (yeah)
Put your hands in the air
Put your hands in the air
Say yeah (yeah)
夜空で輝く星に
幸せを願うために
美しい声で叫んで
Like this like this like this
Oh yeah! (oh yeah now I'm feelin′ like)
Oh yeah! (oh yeah 俺を止めないで)
Oh yeah! (oh oh oh my my my)
Oh yeah oh yeah
Oh yeah (yeah yeah yeah)
Yeah yeah yeah you make me wanna say
Yeah yeah yeah all day everyday oh
Oh yeah oh yeah oh yeah oh yeah

OH YEAH

Oh yeah oh oh yeah T.O.P
Oh yeah oh oh yeah GD
Oh yeah oh oh yeah
Oh yeah oh oh yeah
L'amour tombe profondément, des mots qui me font tomber amoureux
Chaque fois que nos regards se croisent, je suis hypnotisé
Sans rien dire, juste toi ro-ro rock mon monde
Mon cœur arrive, la réponse est toujours oui, ma chérie
Seulement en me rapprochant et en murmurant
Je ne te décevrai jamais, ma chérie, je te le promets
Passer du temps à deux, âme
Jeter ce monde insignifiant, faisons du rock'n roll
Dans le ciel nocturne, brillant comme une étoile (ce soir)
Pour souhaiter le bonheur (oui)
Criant avec une belle voix
Comme ça comme ça comme ça
Oh yeah ! (oh yeah maintenant je me sens comme)
Oh yeah ! (oh yeah ne m’arrête pas)
Oh yeah oh yeah
Oh yeah (oui oui oui)
Ce sourire, ce style, tout est bon
Je commence à me sentir progressivement accroché à toi
Ce verre qui se vide, remplis-le d’arôme
Oh oh oh yeah (oui)
Oh oh yeah
Ma cuisine brûle, ça cuisine quand on se touche
J’amplifie mes sentiments, je suis juste en train de célébrer
Ah ah ah ah j’aime ça, bébé
Toi toi toi toi viens être ma chérie
Dans le ciel nocturne, brillant comme une étoile (ce soir)
Pour souhaiter le bonheur (oui)
Criant avec une belle voix
Comme ça comme ça comme ça
Oh yeah ! (oh yeah maintenant je me sens comme)
Oh yeah ! (oh yeah ne m’arrête pas)
Oh yeah ! (oh oh oh mon mon mon)
Oh yeah oh yeah
Oh yeah (oui oui oui)
Lève tes mains en l’air
Lève tes mains en l’air
Dis oui (oui)
Lève tes mains en l’air
Lève tes mains en l’air
Dis oui (oui)
Dans le ciel nocturne, brillant comme une étoile
Pour souhaiter le bonheur
Criant avec une belle voix
Comme ça comme ça comme ça
Oh yeah ! (oh yeah maintenant je me sens comme)
Oh yeah ! (oh yeah ne m’arrête pas)
Oh yeah ! (oh oh oh mon mon mon)
Oh yeah oh yeah
Oh yeah (oui oui oui)
Oui oui oui tu me donnes envie de dire
Oui oui oui tous les jours oh
Oh yeah oh yeah oh yeah oh yeah