Текст и перевод песни GD X TAEYANG (from BIGBANG) - GOOD BOY

GOOD BOY

Put your hands in the air
How y'all feeling out there
We gon' party over here
Modu gachi sing it let me hear you say
La la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la La la la la la la la la la

I am a good boy I am a good good I am a good boy

Eodil gana jureul seo yeojadeureun nal bomyeon nune bureul kyeo
Najeneun lil hamster but, bame sarangeul nanul ttaen gangster
Dajeong dagamhan nunbit (jayeonseureoun skin ship) neon umjjil heumchit halgeol
Nega mwol wonhaneunji mal an haedo dwae guji nunchiro da ara

Eh eh eh bogiwaneun dareuge
I dont play play play neol gatgo jangnan an hae
Saramdeureun malhae na gateun namjareul josimharago
Neomu mitji mara bonamana ppeonhadago
What you know about me nega nal anyago

I am a good boy I am a good good I am a good boy

Everyday fresh han ot charime banjeondoeneun simhan natgarim
Daman saljjak jitneun nunuseume juwi saramdeul eoreo jugeum
But I dont really care and I dont need that
(Nan neoman isseumyeon dwae naege gidae)
Ige geimiramyeon yes Im a player and you could be my coach (love affair)

Eh eh eh bogiwaneun dareuge
I dont play play play neol gatgo jangnan an hae
Saramdeureun malhae na gateun namjareul josimharago
Neomu mitji mara bonamana ppeonhadago
What you know about me nega nal anyago

I am a good boy I am a good good I am a good boy

Hey nawa gachi chumeul chwo bam saewo donghwa gateun kkumeul kkwo
Hey nan baengma tan wangja neoneun gudureul irheobeorin eoyeoppeun nangja
Baby where u at nae soneul jaba wiheomhanikka
Where u at neol haneullo deryeoga jul tenikka

Put your hands in the air
How y'all feeling out there
We gon' party over here
Modu gachi sing it let me hear you say
La la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la La la la la la la la la la
I am a good boy I am a good good I am a good boy

ХОРОШИЙ ПАРЕНЬ

Подними свои руки вверх
Как настроение?
Мы будем веселиться здесь
Все вместе спойте, дай мне услышать, как ты скажешь
Ла ла ла ла ла ла ла ла Ла ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла ла Ла ла ла ла ла ла ла ла ла

Я хороший парень, я хороший, хороший, я хороший парень

Куда бы я ни пошел, девушки, увидев меня, открывают глаза пошире
Днем я милый хомячок, но ночью, когда я распространяю любовь, я гангстер
Смелый взгляд (естественные прикосновения), ты будешь дрожать
Тебе не нужно говорить мне, чего ты хочешь, я уже знаю по твоим глазам

Э-э-э, в отличие от остальных
Я не играю, играю, играю, я не играю с тобой
Люди говорят, остерегайся таких парней, как я
Не будь слишком милой, ты только выглядишь глупо
Что ты знаешь обо мне? Ты меня знаешь?

Я хороший парень, я хороший, хороший, я хороший парень

Каждый день свежий образ, в моей машине серьезное настроение
Но легкая грусть в моих глазах привлекает людей
Но мне все равно, и мне это не нужно
(Мне нужна только ты, мои ожидания)
Если это игра, то да, я игрок, а ты можешь быть моим тренером (любовная интрига)

Э-э-э, в отличие от остальных
Я не играю, играю, играю, я не играю с тобой
Люди говорят, остерегайся таких парней, как я
Не будь слишком милой, ты только выглядишь глупо
Что ты знаешь обо мне? Ты меня знаешь?

Я хороший парень, я хороший, хороший, я хороший парень

Эй, потанцуй со мной всю ночь, мечтай, как в сказке
Эй, я принц на белом коне, ты - прекрасная принцесса, запертая в башне
Детка, где ты? Возьми меня за руку, это опасно
Где ты? Я отведу тебя к себе

Подними свои руки вверх
Как настроение?
Мы будем веселиться здесь
Все вместе спойте, дай мне услышать, как ты скажешь
Ла ла ла ла ла ла ла ла Ла ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла ла Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Я хороший парень, я хороший, хороший, я хороший парень