SERAPH - GEAR перевод на немецкий

SERAPH

My favorite rapper said that
Demons hate you when you angel
Same time that he mentioned it
I was living it

In this life full of sedatives
Selling out my soul and digging
Up this sediment had somehow
Made me militant

I create and cling to habits
Like a call to arms. The present me still
Wonders how I got this far
When this me crumbles into open arms

The two of us share some similarities
But both of us are worlds apart

I see the devil wrapped in Prada
I know that's too rich for my
Blood, I been broke down

I hear lies within my circle
I got pressure to be
More than I know how

I look to Rio de Janiero --
I see visions of me
Buried in cold ground

I hold the soul of a pariah
I been trying but I
Know how it goes down

Calling me up, I couldn't wait
Calling my name, I can't stay for the hold-up
I'm without a pack, it's all gas -- petrol
Smell of the fumes, I can't brake. Wait, hold up --

If I really don't cash no checks then I
Really don't have no flex. 50:50 my bet --
Half that they love me to death and a
Half that they wish for my death. Ok, ok

What's going on with the numbers?
Can't say if you not from where I come from
Mariachi in the streets every night and your
Last lullaby might come from a warm gun

That's why I'm pressing luck instead of pulling triggers
And if I say all the right words
Then the mishaps just might miss you

I see the devil wrapped in Prada
I know that's too rich for my
Blood, I been broke down

I hear lies within my circle
I got pressure to be
More than I know how

I look to Rio de Janiero --
I see visions of me
Buried in cold ground

I hold the soul of a pariah
I been trying but I
Know how it goes down

Y'all wait for a green light
I don't see traffic -- highway too high
If they get to talking crazy I'll
Hit 'em with a DDoS, I don't mean three stripes

Destiny's casanova, baby, how I'm
In it for the long-run -- move 'cause I'm on one
I hit the gas then dash
Past what you claim you could match

Push it back to Texas, then I make them
Proceeds grow. I been on that
Two-step grind just making sure my
Dough sees dough

And they think they deserve the world
But they won't work for it. They pretend they don't know about
Blood, sweat, and tears until they go spilling yours

I see the devil wrapped in Prada
I know that's too rich for my
Blood, I been broke down

I hear lies within my circle
I got pressure to be
More than I know how

I look to Rio de Janiero --
I see visions of me
Buried in cold ground

I hold the soul of a pariah
I been trying but I
Know how it goes down

SERAPH

Mein Lieblingsrapper sagte, dass
Dämonen dich hassen, wenn du ein Engel bist
Zur gleichen Zeit, als er es erwähnte
Lebte ich es

In diesem Leben voller Beruhigungsmittel
Meine Seele verkaufend und grabend
Dieses Sediment hatte mich irgendwie
militant gemacht

Ich schaffe und klammere mich an Gewohnheiten
Wie an einen Ruf zu den Waffen. Mein jetziges Ich
fragt sich immer noch, wie ich so weit gekommen bin
Wenn dieses Ich in offene Arme zerfällt

Wir beide teilen einige Ähnlichkeiten
Aber wir beide sind Welten voneinander entfernt

Ich sehe den Teufel in Prada gehüllt
Ich weiß, das ist zu reich für mein
Blut, ich war pleite

Ich höre Lügen in meinem Kreis
Ich stehe unter Druck, zu sein
Mehr als ich weiß, wie

Ich schaue nach Rio de Janeiro --
Ich sehe Visionen von mir
Begraben in kalter Erde

Ich trage die Seele eines Parias
Ich habe es versucht, aber ich
Weiß, wie es ausgeht

Rufen mich an, ich konnte nicht warten
Rufen meinen Namen, ich kann nicht auf die Verzögerung warten
Ich bin ohne Gruppe, es ist alles Gas – Benzin
Der Geruch der Dämpfe, ich kann nicht bremsen. Warte, halt –

Wenn ich wirklich keine Schecks einlöse, dann habe ich
wirklich keinen Flex. 50:50 meine Wette –
Die Hälfte liebt mich zu Tode und eine
Hälfte wünscht meinen Tod. Okay, okay

Was ist los mit den Zahlen?
Kannst du nicht sagen, wenn du nicht von dort kommst, wo ich herkomme
Mariachi auf den Straßen jede Nacht und dein
letztes Wiegenlied könnte von einer warmen Waffe kommen

Deshalb fordere ich das Glück heraus, anstatt Abzüge zu betätigen
Und wenn ich all die richtigen Worte sage
Dann könnten die Pannen dich vielleicht verfehlen

Ich sehe den Teufel in Prada gehüllt
Ich weiß, das ist zu reich für mein
Blut, ich war pleite

Ich höre Lügen in meinem Kreis
Ich stehe unter Druck, zu sein
Mehr als ich weiß, wie

Ich schaue nach Rio de Janeiro --
Ich sehe Visionen von mir
Begraben in kalter Erde

Ich trage die Seele eines Parias
Ich habe es versucht, aber ich
Weiß, wie es ausgeht

Ihr wartet auf grünes Licht
Ich sehe keinen Verkehr – Autobahn zu high
Wenn sie anfangen, verrückt zu reden, werde ich
sie mit einem DDoS treffen, ich meine nicht drei Streifen

Casanova des Schicksals, Baby, wie ich
für die lange Strecke dabei bin – beweg dich, denn ich bin in Fahrt
Ich gebe Gas, dann rase ich davon
Vorbei an dem, was du angeblich erreichen könntest

Schiebe es zurück nach Texas, dann lasse ich
die Einnahmen wachsen. Ich bin auf diesem
Two-Step-Grind, stelle nur sicher, dass mein
Geld Geld sieht

Und sie denken, sie verdienen die Welt
Aber sie wollen nicht dafür arbeiten. Sie tun so, als wüssten sie nichts von
Blut, Schweiß und Tränen, bis sie deines vergießen

Ich sehe den Teufel in Prada gehüllt
Ich weiß, das ist zu reich für mein
Blut, ich war pleite

Ich höre Lügen in meinem Kreis
Ich stehe unter Druck, zu sein
Mehr als ich weiß, wie

Ich schaue nach Rio de Janeiro --
Ich sehe Visionen von mir
Begraben in kalter Erde

Ich trage die Seele eines Parias
Ich habe es versucht, aber ich
Weiß, wie es ausgeht