FREESTYLE - GEAVNперевод на английский




FREESTYLE
FREESTYLE
J'ai jamais trop fait attention
I've never really paid much attention
Rien à foutre du verre et de sa contenance
I don't give a damn about the glass and its contents
Facile de lui donner des fessées
It's easy to give her a spanking
C'est plus dur de lui donner ma confiance
It's harder to give her my trust
T'oublies pas un bail de six piges avec 2-3 coups de reins
Don't forget a spell of six years with 2-3 backhanders
Et se noyer dans la cyprine, ça ne fait pas beaucoup de bien
And drowning in cyprine doesn't do much good
J'ai jamais trop fait attention
I've never really paid much attention
Rien à foutre du verre et de sa contenance,
I don't give a damn about the glass and its contents,
Facile de lui donner des fessées
It's easy to give her a spanking
C'est plus dur de lui donner ma confiance
It's harder to give her my trust
T'oublies pas un bail de six piges avec 2-3 coups de rein
Don't forget a spell of six years with 2-3 backhanders
Mais lâcher prise un peu, cela me ferait beaucoup de bien
But letting go a little would do me a lot of good
Plus rien à foutre quand c'est mort.
I don't give a damn anymore when it's over.
Plus rien à foutre quand c'est dead
I don't give a damn anymore when it's dead
Je ne vais pas grave et nos places dans l'écorce
I'm not going deep and our places in the bark
Mais essayer de s'aimer je veux bien qu'on essaie
But trying to love each other, I'm willing to try
Plus rien à foutre quand c'est mort
I don't give a damn anymore when it's over
Plus rien à foutre quand c'est dead
I don't give a damn anymore when it's dead
Je ne vais pas grave et nos places dans l'écorce
I'm not going deep and our places in the bark
Mais essayer de s'aimer
But trying to love each other
Je veux bien qu'on essaie
I'm willing to try
Dans mon cœur t'es une big star dans ma tête, t'es une big, big star
In my heart you're a big star, in my head you're a big, big star
Pour toi briller, c'est simple comme le cristal
To shine for you is as simple as crystal
Pour moi t'aimer c'est simple comme un freestyle.
To love you is as simple as a freestyle.
Je ne sais pas ce qui me sauvera,
I don't know what will save me,
Un cœur cramé, comme dire que l'amour est mort dans un morceau de rap
A burned heart, like saying that love is dead in a rap song
Je fais rarement la gueule, même quand je vais so Bad
I rarely frown, even when I'm so Bad
C'est juste que ça prend trop de place
It's just that it takes up too much space
Je veux trouver l'équilibre sans trop me battre
I want to find balance without fighting too much
Les mains dans les poches pendant le nosegrind
Hands in pockets during the nosegrind
Je déteste l'emprise sur moi reste tranquille
I hate control over me, just stay still
C'est vrai que t'es splendide mais le reste
It's true that you're stunning, but the rest
Je ne te regarde pas toi mais tes gestes
I'm not looking at you, but your gestures
Je pourrais m'envoler mais ma confiance est lestée
I could fly away, but my confidence is weighed down
Et je te promets de te faire aucune promesse
And I promise you I won't make any promises
C'est vrai que je me protège mais je reste
It's true that I protect myself, but I remain
Je ne te regarde pas toi mais tes gestes
I'm not looking at you, but your gestures
Je pourrais m'envoler mais ma confiance et lestée
I could fly away, but my confidence is weighed down
Plus rien à foutre quand c'est mort
I don't give a damn anymore when it's over
Plus rien à foutre quand c'est dead
I don't give a damn anymore when it's dead
Je ne vais pas grave et nos places dans l'écorce
I'm not going deep and our places in the bark
Mais essayer de s'aimer
But trying to love each other
Je veux bien qu'on essaie
I'm willing to try
Plus rien à foutre quand c'est mort.
I don't give a damn anymore when it's over.
Plus rien à foutre quand c'est dead
I don't give a damn anymore when it's dead
Je ne vais pas grave et nos places dans l'écorce
I'm not going deep and our places in the bark
Mais essayer de s'aimer
But trying to love each other
Je veux bien qu'on essaie
I'm willing to try
Plus rien à foutre quand c'est mort
I don't give a damn anymore when it's over
Plus rien à foutre quand c'est dead
I don't give a damn anymore when it's dead
Je ne vais pas grave et nos places dans l'écorce
I'm not going deep and our places in the bark
Mais essayer de s'aimer Je veux bien qu'on essaie
But trying to love each other I'm willing to try
Dans mon cœur t'es une big star dans ma tête, t'es une big, big star
In my heart you're a big star, in my head you're a big, big star
Pour toi briller, c'est simple comme le cristal pour moi t'aimer c'est simple comme un
To shine for you is as simple as crystal, to love you is as simple as a
Freestyle
Freestyle






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.