20 Questions - GEEKS перевод на немецкий

20 Questions

언덕을 넘어 내리막길을 가는 중간에 멈춰 있어
까맣던 머리 가로등 불빛에 너의 볼처럼 붉어져
넌 아마도 날 기다릴 것 같애 (날 기다린 것 같애)
언덕을 넘어 오르막 이 길은 언제와도 힘들어
But you know, you know
너의 모습을 보면 that′s all I wanted
핸드폰을 꺼내 너의 얼굴을 봐
'Cause you know I′ve been thinking
'Bout it all the time
너에게 다가갈수록 겁이 나는
내가 바보 같아 보일까 봐 망설여 난

So tell me how you want it
너의 진심을 원해 너의 집 앞에 앉아
이 밤이 가기 전에
Girl tell me how you love me
너의 진심을 원해 너의 집 앞에 앉아
내가 또 묻기 전에

어서 답해줘 너의 미소 하나면 난 돼
Yeah 난 돼
달빛에 환히 빛나게 나의 말에
넌 끄덕여줘 내 말에

Goes up
난 기다릴 게 네 마음 (and down)
난 기다릴 게 네 마음 (goes up)
난 기다릴 게 네 마음 (and down)
난 기다릴 게 네 마음

너의 집 앞 언저리에서 맴돌다가
너를 위한 노래를 쓰고 있어
It's been a long time
그리 쉽지는 않지만 이번 따라 곡이 더 길어
확인할 길은 없지만 너 역시 나를 위해
뭔가를 준비하는 것 같아
너를 기다리는 잠깐이 지나갈 것 같아
빠르기만 한 시간을 꼭 잡아
공원에 앉아 phone 속에
우리 둘의 지난 대화를 읽고 있어
비교적 긴 나의 서술에 비해
너의 대답은 간단명료해 sorry
확인할 길은 없지만 너 역시 나를 위해
뭔가를 준비하는 것 같아
나에게 다가올수록 겁을 내는 내가
바보 같아 잠시 길을 멈춰 난

So tell me how you want it
너의 진심을 원해 너의 집 앞에 앉아
이 밤이 가기 전에
Girl tell me how you love me
너의 진심을 원해 너의 집 앞에 앉아
내가 또 묻기 전에

어서 답해줘 너의 미소 하나면 난 돼
Yeah 난 돼
달빛에 환히 빛나게 나의 말에
넌 끄덕여줘 내 말에

Goes up
난 기다릴 게 네 마음 (and down)
난 기다릴 게 네 마음 (goes up)
난 기다릴 게 네 마음 (and down)
난 기다릴 게 네 마음

Goes up and down
Goes up and down
Goes up and down
Goes up and down

20 Fragen

Über den Hügel, mitten auf dem Weg bergab, bleibe ich stehen
Mein schwarzes Haar rötet sich im Licht der Straßenlaterne wie deine Wange
Du wartest wahrscheinlich auf mich (Du scheinst auf mich zu warten)
Über den Hügel, dieser Anstieg, ist immer anstrengend, egal wann ich komme
But you know, you know
Wenn ich dich sehe, that′s all I wanted
Ich nehme mein Handy raus und sehe dein Gesicht an
'Cause you know I′ve been thinking
'Bout it all the time
Je näher ich dir komme, desto mehr Angst habe ich
Ich zögere, weil ich fürchte, wie ein Narr auszusehen

So tell me how you want it
Ich will deine aufrichtigen Gefühle, sitzend vor deinem Haus
Bevor diese Nacht vergeht
Girl tell me how you love me
Ich will deine aufrichtigen Gefühle, sitzend vor deinem Haus
Bevor ich wieder frage

Antworte mir schnell, dein Lächeln allein genügt mir
Yeah, es genügt mir
Im hellen Mondlicht, auf meine Worte hin
Nicke zustimmend zu meinen Worten

Goes up
Ich werde auf dein Herz warten (and down)
Ich werde auf dein Herz warten (goes up)
Ich werde auf dein Herz warten (and down)
Ich werde auf dein Herz warten

Ich streife um dein Haus herum
Und schreibe ein Lied für dich
It's been a long time
Es ist nicht einfach, aber dieses Mal wird das Lied länger
Es gibt keinen Weg, es sicher zu wissen, aber es scheint, als ob auch du
Etwas für mich vorbereitest
Der kurze Moment des Wartens auf dich scheint zu vergehen
Ich halte die schnell vergehende Zeit fest
Ich sitze im Park, im Handy
Lese ich unsere vergangenen Gespräche
Verglichen mit meinen relativ langen Ausführungen
Sind deine Antworten einfach und klar, sorry
Es gibt keinen Weg, es sicher zu wissen, aber es scheint, als ob auch du
Etwas für mich vorbereitest
Je näher du mir kommst, desto mehr Angst habe ich
Ich fühle mich wie ein Narr und halte kurz inne

So tell me how you want it
Ich will deine aufrichtigen Gefühle, sitzend vor deinem Haus
Bevor diese Nacht vergeht
Girl tell me how you love me
Ich will deine aufrichtigen Gefühle, sitzend vor deinem Haus
Bevor ich wieder frage

Antworte mir schnell, dein Lächeln allein genügt mir
Yeah, es genügt mir
Im hellen Mondlicht, auf meine Worte hin
Nicke zustimmend zu meinen Worten

Goes up
Ich werde auf dein Herz warten (and down)
Ich werde auf dein Herz warten (goes up)
Ich werde auf dein Herz warten (and down)
Ich werde auf dein Herz warten

Goes up and down
Goes up and down
Goes up and down
Goes up and down