GEEKS - 247365 (Feat. Sik-K) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни GEEKS - 247365 (Feat. Sik-K)




247365 (Feat. Sik-K)
247365 (Feat. Sik-K)
I get lifted I get lifted
Je me sens élevé, je me sens élevé
옆에 있는 baddest bitches
Les meufs les plus canons sont à mes côtés
몸이 가벼워 이상하다시피 그래
Je me sens léger, presque bizarre, ouais, moi
Ye think i'm addicted to 담배
Tu penses que je suis accro au booze, aux clopes ?
아니면 분위기에
Ou à l'ambiance ?
잔을 들고 거꾸로 머리 위에
J'ai un verre à l'envers au-dessus de ma tête
떨어지는 방울 성수 같아
Comme des gouttes d'eau bénite qui tombent
멈추긴 아쉬워
J'ai pas envie d'arrêter
Let the party go party go
Laisse la fête continuer, la fête continuer
지금보다 다음 단계로
Au niveau suivant, encore plus qu'avant
If life is a bitch you gotta
Si la vie est une salope, il faut
Fuck it better
La baiser mieux
너의 마음 가는 대로
Suis ton cœur
아니 눈을 가린 채로 따라줘
Non, suis-moi les yeux bandés
And ye let us free
Et laisse-nous être libres
Ur mind free ur soul
Libère ton esprit, ton âme
뭐든 상관없어 timelines
Peu importe, ces timelines
꿈같이 느껴질 있다면 let's go
Si ça peut te faire sentir comme dans un rêve, on y va
Let's throw some parties
On va organiser des fêtes
Over here
Par ici
Man we throw some parties
On organise des fêtes
Over here
Par ici
Ye we throw some parties
Ouais, on organise des fêtes
Over here
Par ici
Celebration celebration
Célébration, célébration
Celebration
Célébration
Man we throw some parties
On organise des fêtes
Over here
Par ici
Ye we throw some parties
Ouais, on organise des fêtes
Over here
Par ici
Celebration celebration
Célébration, célébration
Celebration
Célébration
Baby nobody's like you
Bébé, personne n'est comme toi
Baby nobody likes you like I do
Bébé, personne ne t'aime comme moi
I don't need no women yeah
J'ai pas besoin de femmes, ouais
I don't need no bitches yeah
J'ai pas besoin de meufs, ouais
Got nothing to lose
J'ai rien à perdre
If I'm with you all night
Si je suis avec toi toute la nuit
우린 올라가
On monte
Go h1ghr 이젠 복잡한 것들은
Go h1ghr, maintenant les choses compliquées
해랑 같이 저물어버려
S'éteignent comme le soleil
나랑 같이 웃어넘겨
Ris avec moi, on oublie tout
Yeah 나랑 같이 밤을 넘어서
Ouais, passe cette nuit avec moi
Yeah 나랑 같이 하늘을 걸어
Ouais, on va marcher dans le ciel ensemble
Don't need to pop a bottle baby
Pas besoin de faire péter une bouteille, bébé
우리가 조금 다르댔지
Tu as dit qu'on était un peu différents
You're right you're right
T'as raison, t'as raison
We smoked it and drunk on Henny
On a fumé et on s'est saoulé au Henny
Baby right now we celebratin
Bébé, on célèbre en ce moment
높이가 get lazy
On monte plus haut, on devient paresseux
Chillin watchin netflix
On chill, on regarde Netflix
And we gon spend the night
Et on va passer la nuit
내일 하루도 다르진 않을 거야
Demain ne sera pas différent
Yeah I bet that 너도 어서
Ouais, je parie que toi aussi, dépêche-toi de lâcher
스스로를 말이야
Toi-même, tu vois
아직 어색하다면
Si c'est encore un peu gênant
조금 태워야 한다면
S'il faut en rajouter
Let the party go again
Laisse la fête continuer encore une fois
Man we throw some parties
On organise des fêtes
Over here
Par ici
Ye we throw some parties
Ouais, on organise des fêtes
Over here
Par ici
Celebration celebration
Célébration, célébration
Celebration
Célébration
Man we throw some parties
On organise des fêtes
Over here
Par ici
Ye we throw some parties
Ouais, on organise des fêtes
Over here
Par ici
Celebration celebration
Célébration, célébration
Celebration
Célébration
알지만 너의 이름이 뭔데
Tu me connais, mais comment t'appelles-tu ?
열정이 불이라면
Si ton enthousiasme est un feu
너의 기름은 어디에
est ton essence ?
뜨거운 열정이 주는 시급은 얼마
Quel est le taux horaire de cette passion brûlante ?
네게 현실이 주는 기분은 어때
Comment te fais sentir la réalité au premier abord ?
맨날 교과서 같은
Toujours des mots comme dans les livres
말들만 쏟아져 lady
Déversés, ma belle
밤이 가기 전에 잡아
Avant que cette nuit ne finisse, attrape
너와 나만의 payday
Notre payday à toi et moi
음악과 함께
Avec la musique
심장의 박동을 아주 높게
Accélère ton rythme cardiaque
막힌 시간에
Dans cette vie suffocante, dans ce temps
갇혔던 자유롭게
Je te libère de ton confinement
일단 sippin that Bombay
On va siroter du Bombay
어떤 이는 성공을 위해
Certains oublient de manger et de boire pour réussir
식음을 전폐해
Ce soir, ceux qui ont le même cœur que toi
오늘 너와 마음이
Portent un toast
같은 이들은 건배
Comment te fais sentir cette musique ?
음악이 주는 기분은 어때
Un deuxième toast
번째 건배 toast
Toast





Авторы: Min Sik Kwon, Seung Taek Oh, Min Woo Kim, Gang Wook Park, Mun Seop Hwang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.