Текст и перевод песни GEEKS - BANDAGE SYNDROME
モレスキンノート
マグニファイングラス
Увеличительное
стекло
для
заметок
из
молескина
プラスドライバー
レイバンのデッドストック
Плюс
водительский
запас
Ray-ban
dead
Stock
リサとガスパールのセルロイドカップ
Целлулоидный
стаканчик
Лизы
и
Гаспара
CASIOのウォッチ
ペイズリーのキャップ
Часы
CASIO
с
бейсболкой
в
стиле
Пейсли
ファウンテインペン
花柄スプーン
Перьевая
ручка
Цветочная
ложка
コードヴァンのレザーブラックウォレット
Черный
бумажник
из
кордовской
кожи
トレジャーまみれの暗いストーンのパレス
Дворец
из
темного
камня,
усыпанный
сокровищами
誰も侵せないシークレットヘブンさ
это
тайное
убежище,
в
которое
никто
не
может
вторгнуться.
想いごと包帯で包めよトレジャー
заверни
свои
чувства
в
бинты,
сокровище.
時代遅れのMUMMYMAN
注ぐラブ
УСТАРЕВШИЙ
РЯЖЕНЫЙ,
ИЗЛИВАЮЩИЙ
ЛЮБОВЬ
恐ろしい
風化や愛の冷却は
ужасное
выветривание
и
охлаждение
любви
愛するものの喪失よりも惨い悲劇
Более
трагично,
чем
потеря
любимого
человека
BANDAGE
SYNDROME
БАНДАЖНЫЙ
СИНДРОМ
ガラスのブローチ
異国のコイン
Стеклянная
брошь
Экзотические
монеты
シネマのスクラップ
バタフライナイフコーム
Расческа
для
ножа-бабочки
из
лома
кино
ブラスとスティールの古いフォトスタンド
Старинная
подставка
для
фотографий
из
латуни
и
стали
瓶詰めビーズ
ハーレーのヘッドライト
Бутилированные
бусины
фар
Harley
指ぬきグローブ
サーカスのフライヤー
Флаер
цирка
Наперсточной
рощи
今は動かない
My
Precious
Я
сейчас
не
могу
пошевелиться,
моя
драгоценная
どれもトレジャー
惜しみない愛を
все
они,
сокровища,
любовь,
Любовь,
Любовь,
Любовь,
Любовь,
Любовь,
Любовь,
Любовь,
Любовь,
Любовь,
Любовь,
Любовь,
Любовь,
Любовь
永遠に愛したいから
巻け
BANDAGE
потому
что
я
хочу
любить
тебя
вечно,
обернуть
это
вокруг
себя,
перевязать.
思い出せないドリーム
はじけるようなナイト
Я
не
могу
вспомнить
сон,
похожий
на
ту
ночь,
которая
всплывает
ああ
莫逆のフレンド
色褪せるくらいなら
о,
мой
друг,
если
этого
достаточно,
чтобы
исчезнуть
念入りに巻いときゃよかった
мне
следовало
тщательно
его
завернуть.
想いごと包帯で包めよトレジャー
заверни
свои
чувства
в
бинты,
сокровище.
時代遅れのMUMMYMAN
注ぐラブ
УСТАРЕВШИЙ
РЯЖЕНЫЙ,
ИЗЛИВАЮЩИЙ
ЛЮБОВЬ
恐ろしい
風化や愛の冷却は
ужасное
выветривание
и
охлаждение
любви
愛するものの喪失よりも惨い悲劇
Более
трагично,
чем
потеря
любимого
человека
BANDAGE
SYNDROME
БАНДАЖНЫЙ
СИНДРОМ
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ENDOU.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.