Текст и перевод песни GEEKS - Back to U (Feat. Channel 23)

Back to U (Feat. Channel 23)

난 새벽 두시에 들어와
옷을 갈아입고 너의 옆에 누워 난
Baby all I need uh
Having good time witcha
근데 넌 오늘도 내게 등을 돌리지 why
난 그런 너가 미워 보이진 않아
난 그저 너가 내게서 떠나지 않았으면 해
다르게 그래 전과는 다르게
넌 이런 날 쳐다보지도 않잖아
멀지도 또 가깝지도 않게 느껴지는 네 마음
난 이런 상황들이 싫어 집에서 뛰어 나왔지만
대체 why do I look like a villan
Every time 그래 매 순간 잘 알지도 못하는
죄책감에 시달리네 내게 무언가를
말해주면 좋겠지만
난 아무렇지 않은 척 back to you

우리 사이 공간에 시간이 자리하려 해
긴 밤이 깊어질수록 더 희미해져
여긴 비좁아 틈 하나 없었는데 이젠 아냐
아무 것도 남지 않은듯 해

But we gotta remember that
Tryna rewind till we're back
But we gotta remember that
Tryna rewind till we're back
Im going back to you

기다림이란 쓴 잔을 들이킨 너의 가시 같은 반응에
무슨 말을 더 해야 향기로운 장미가 될지
이 밤은 너무 길고 우리의 낮은 너무 아팠지
조각이 맞고 안 맞고 따위를
따지기엔 멀리 왔어 shit
내 마이크에는 먼지가, 내 감정들은 비만
내 작업실의 시간에 넌 감점을 주니까
다시 말해 우린 여유가 필요해
너의 목소리 하나가 좋은 음악이기도 해
But 내 음악은 너로 인해 작아졌지
할 말 없는 게 아냐 주제마저 사라졌기에
어떤 단어로 서론을 꺼내도
결론은 다 너는 옳고 난 홀로 attacker
서로 등을 보인 채로 잠에 드는 새벽에도
계속되는 내 꿈의 넌 행복해 보이네
그래서 내 음악은 너로 인해 작아졌지
할 말 없는 게 아냐 주제마저 사라졌기에 난

우리 사이 공간에 시간이 자리하려 해
긴 밤이 깊어질수록 더 희미해져
여긴 비좁아 틈 하나 없었는데 이젠 아냐
아무 것도 남지 않은듯 해

But we gotta remember that
Tryna rewind till we're back
But we gotta remember that
Tryna rewind till we're back
Im going back to you

Назад к тебе (при уч. Channel 23)

Я прихожу в два часа ночи,
Переодеваюсь и ложусь рядом с тобой,
Детка, все, что мне нужно, э-э,
Хорошо проводить время с тобой.
Но ты снова поворачиваешься ко мне спиной, почему?
Я не злюсь на тебя за это,
Я просто хочу, чтобы ты не уходила от меня.
По-другому, да, не так, как раньше,
Ты даже не смотришь на меня,
Твои чувства кажутся мне ни далекими, ни близкими.
Мне не нравится эта ситуация, я выбежал из дома, но
Почему я выгляжу как злодей?
Every time, да, каждый раз, даже не понимая до конца,
Мучаюсь чувством вины. Если бы ты мне что-нибудь
Сказала,
Но я делаю вид, что все в порядке, back to you.

Время пытается занять место в пространстве между нами,
Чем глубже ночь, тем более размытыми становятся наши отношения.
Здесь было тесно, не было ни единой щели, но теперь все иначе,
Кажется, ничего не осталось.

Но мы должны помнить об этом,
Пытаюсь перемотать назад, пока мы не вернемся,
Но мы должны помнить об этом,
Пытаюсь перемотать назад, пока мы не вернемся,
Я возвращаюсь к тебе.

На твою колючую реакцию, после того как я испил горькую чашу ожидания,
Что еще я должен сказать, чтобы стать благоухающей розой?
Эта ночь слишком длинная, а наши дни были слишком болезненными.
Спорить о том, подходят ли кусочки друг другу или нет,
Мы зашли слишком далеко, черт.
На моем микрофоне пыль, мои эмоции — только дождь.
Ты снижаешь мне баллы за время, проведенное в моей студии,
Другими словами, нам нужно пространство.
Один твой голос — это уже хорошая музыка.
Но моя музыка стала тише из-за тебя.
Дело не в том, что мне нечего сказать, просто сама тема исчезла.
Какими бы словами я ни начинал,
В итоге всегда получается, что ты права, а я один — нападающий.
Даже когда мы засыпаем, повернувшись друг к другу спиной,
В моих снах ты выглядишь счастливой.
И поэтому моя музыка стала тише из-за тебя.
Дело не в том, что мне нечего сказать, просто сама тема исчезла, и я...

Время пытается занять место в пространстве между нами,
Чем глубже ночь, тем более размытыми становятся наши отношения.
Здесь было тесно, не было ни единой щели, но теперь все иначе,
Кажется, ничего не осталось.

Но мы должны помнить об этом,
Пытаюсь перемотать назад, пока мы не вернемся,
Но мы должны помнить об этом,
Пытаюсь перемотать назад, пока мы не вернемся,
Я возвращаюсь к тебе.