GEEKS - Sometimes (Feat. Crush, Giriboy) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни GEEKS - Sometimes (Feat. Crush, Giriboy)




Sometimes (Feat. Crush, Giriboy)
Иногда (Feat. Crush, Giriboy)
Yeah, 요즘은 잠을
Да, в последнее время я не сплю.
Yeah, I got work hard, yeah
Да, я много работаю, да.
가끔은 배가 고파도 밥을 먹을 없지
Иногда, даже если я голоден, я не могу есть.
내일 공연이 있으니까
Потому что завтра концерт.
No pizzas in my studio
Никакой пиццы в моей студии.
이런 익숙해 진지도
К этому я привык уже
벌써 년째 가끔은 생각해
несколько лет. Иногда я думаю,
이런 내가 원했던 삶이 맞는지
та ли это жизнь, которую я хотел?
너무 많은 사람들, 너무 많은 관심
Слишком много людей, слишком много внимания.
너무 많은 스케줄, 너무 많은 음악
Слишком много выступлений, слишком много музыки.
너무 많은 대화와, 너무 많은 생각
Слишком много разговоров и слишком много мыслей.
일이 너무나도 많아, can we slow it down?
Слишком много дел, можно ли немного помедленнее?
무대에 내려와 땀에 젖는
Сходить со сцены в поту
요새는 그렇게 달갑지만은 않네
в последнее время не так уж и приятно.
노랠 좋아하는 사람들에게는 감사해
Я благодарен людям, которым нравится моя музыка,
근데 가끔은 말야 가끔은, 가끔은
но иногда, знаешь, иногда, иногда...
멀리 떠나가고 싶어
Я хочу уехать далеко,
아무 생각 들지도 않게
Чтобы ни о чем не думать.
어디 로든 상관없어
Мне все равно куда,
가끔은, 가끔은, 아무도 찾지 못하게
Иногда, иногда, чтобы никто не мог меня найти.
어디로든 떠날게, 전화도 꺼놓은 채로
Я уеду куда угодно, выключив телефон.
너의 연락을 받아도 미안해, 미안해
Прости, прости, что не отвечаю на твои звонки.
어디로든 떠날게, 전화도 꺼놓은 채로
Я уеду куда угодно, выключив телефон.
너의 연락을 받아도 미안해, 미안해
Прости, прости, что не отвечаю на твои звонки.
한적한 거릴 걸어
Гуляю по тихой улице.
어딘가 변했지 동네도
Что-то изменилось и в этом районе.
스피커 사이로 나오는 노래도
Музыка, льющаяся из динамиков,
거짓말처럼 변했고, 취향도 변했어
словно по волшебству, изменилась, и мои вкусы тоже.
덤벙거리는 성격인 여전해
Мой рассеянный характер остался прежним.
변하기 싫어 나, 다운 훨씬 편해
Я не хочу меняться, мне гораздо комфортнее в спокойствии.
덥지 않은 여름, 따뜻하지 겨울이
Нежаркое лето, нехолодная зима.
이제 예전보다 작아졌네 서울이
Теперь Сеул кажется меньше, чем раньше.
가끔 말이야 멀리 떠나고 싶어
Иногда, знаешь, я хочу уехать далеко.
사계절이 사라질까 걱정하고 있어
Я боюсь, что четыре сезона исчезнут.
모두 변하고 있지 당연한 거겠지만
Все меняется, это естественно, но
홀로 같은 위치에서 떠도는듯한 기분이 들어
у меня такое чувство, будто я один блуждаю на одном и том же месте.
너도 알지 나는 여전해
Ты же знаешь, я все тот же.
세상이 변하면 나도 변해, ayy
Если мир меняется, то и я меняюсь, эй.
모두가 똑같듯이, 역시 뻔해
Как и все остальные, я тоже немного банален.
모두가 똑같듯이, 역시 변해
Как и все остальные, я тоже меняюсь.
멀리 떠나가고 싶어
Я хочу уехать далеко,
아무 생각 들지도 않게
Чтобы ни о чем не думать.
어디 로든 상관없어
Мне все равно куда,
가끔은, 가끔은, 아무도 찾지 못하게
Иногда, иногда, чтобы никто не мог меня найти.
어디로든 떠날게, 전화도 꺼놓은 채로
Я уеду куда угодно, выключив телефон.
너의 연락을 받아도 미안해, 미안해
Прости, прости, что не отвечаю на твои звонки.
어디로든 떠날게, 전화도 꺼놓은 채로
Я уеду куда угодно, выключив телефон.
너의 연락을 받아도 미안해, 미안해
Прости, прости, что не отвечаю на твои звонки.
Yo, 시끄러운 불빛이 싫어
Йо, мне не нравятся шумные огни.
스피커에 붐잉이 싫어
Мне не нравится грохот динамиков.
욕심을 잃고 초심에 대한 촛농을 녹였지
Я растопил воск свечи своих первоначальных стремлений, потеряв амбиции.
얼마나 뜨거울지 몰라, 마음을 졸였지
Я не знаю, насколько это горячо, я томил свое сердце.
아니, 얼마나 졸였는지 익혀보면 알지
Нет, если ты попробуешь, то узнаешь, как долго я его томил.
언제 떠날지는 나를 지켜보면 알지
Если ты понаблюдаешь за мной, то узнаешь, когда я уйду.
내가 어디 갈지 모름 치켜 보면 알지
Если ты посмотришь на меня, то не узнаешь, куда я пойду.
얼마나 빠를 지는 나를 시켜보면 알지
Если ты заставишь меня сделать это, ты узнаешь, как быстро я это сделаю.
No, 가끔은 지겨울 때가
Нет, иногда мне становится скучно.
있어 나를 너무 더러운 방에다 가두어
Я запираю себя в слишком грязной комнате.
나는 여길 떠날 거야, 사람들이 보내오는
Я покину это место, принимая
환호와 박수갈채를 받으며
овации и аплодисменты людей.
산을 바라봤던 어제
Вчера я смотрел на далекие горы.
길을 택한 내가 너무 용해
Я такой смелый, что выбрал этот путь.
오늘은 여행을 점치고 있어
Сегодня я гадаю на путешествие.
이젠 가사의 마지막 줄에 점치고 있어
Теперь я гадаю на последней строчке текста.





Авторы: J C Molland


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.