Текст и перевод песни GEEKS - WENDY.13

WENDY.13

ロストボーイどもはアニマル
目隠しして明日を覗くフール
夜にしがみついて目はフクロウ

ENVYな妖精はティンク
妬ましいと殺る MURDER
残酷なほどチャイルディッシュなInhabitants

ネバーなランド みんなシャウト
"I don't wanna be an adult"
ペンデュラムクロックは黙ったままストップ

なびくウォーターカラーのナイトドレス
破れかけたあの日のMAP
シャットアウト 見せかけのドリームを

FORCIBLY! GROW UP! 帆を揚げろ
ロングトム 撃てロストボーイ
Can not stop 時計は星霜刻む
DreamyなフェイスをSlapしろ
Wake up! 薄甘いDream
GROW UP! パイレーツシップでEINSATZ
NAIVEはCRIME

滅ぼせ あのネバーなランド
言い切れよ "I wanna grow up"
クロックワークなクロコダイル刻むタイム

ウェンディ・モイラー・アンジェラ・ダーリング
他愛の無い王国をDownfall
キャプテンのタイムボム送り返せ
腐れティンク

永遠のキッズか? ロストボーイ
見限れウェンディ Forsakeさ
逃げ回るジャンキーの庭 ネバーランド
タイガーリリーは睨む 身勝手なマーメイド
QuitterのParadise

FORCIBLY! GROW UP! 帆を揚げろ
ロングトム 撃てロストボーイ
Can not stop 時計は星霜刻む
DreamyなフェイスをSlapしろ
Wake up! 薄甘いDream
GROW UP! パイレーツシップでEINSATZ
NAIVEはCRIME "I wanna grow up"
ウェンディはWake up. Can't stop the time.

ВЕНДИ.13

Потерянные мальчишки совсем как звери,
Глупцы, с закрытыми глазами, заглядывающие в завтра.
Цепляются за ночь, их глаза – совиные.

Фея Зависти – словно Динь-Динь,
Убивает из зависти, совершает убийство.
Обитатели этой страны жестоки по-детски.

В Нетландии все кричат:
"Не хочу быть взрослым!"
Маятник часов замер, время остановилось.

Развевается ночная рубашка цвета акварели,
Изношенная карта того дня.
Надоело, хватит притворяться, что это – мечта!

Принудительно! Взрослей! Поднять паруса!
Длинный Том, стреляй в потерянных мальчишек!
Не остановить, часы отсчитывают мгновения.
Дай пощечину этому мечтательному лицу.
Проснись! Хватит приторно сладких грёз!
Взрослей! В атаку на пиратском корабле!
Наивность – преступление.

Уничтожь эту Нетландию.
Скажи всё: "Я хочу повзрослеть!"
Механический крокодил отсчитывает время.

Венди, Моира, Анжела Дарлинг,
Низвергните это никчемное королевство.
Верните капитану его бомбу замедленного действия.
Грязная дрянь!

Вечные дети? Потерянные мальчишки?
Разочаруйся в Венди, брось её.
Этот сад бегущего наркомана, Нетландия.
Тигровая Лили наблюдает, эгоистичная русалка.
Рай для слабаков.

Принудительно! Взрослей! Поднять паруса!
Длинный Том, стреляй в потерянных мальчишек!
Не остановить, часы отсчитывают мгновения.
Дай пощечину этому мечтательному лицу.
Проснись! Хватит приторно сладких грёз!
Взрослей! В атаку на пиратском корабле!
Наивность – преступление. "Я хочу повзрослеть!"
Венди, проснись. Время не остановить.