WEREWOLF HYMN - GEEKS перевод на немецкий

WEREWOLF HYMN

デッキとソール 噛み合わす 不眠の街を滑りぬけ
騒ぐブラッド 満月 俺を狂わせる

こんな夜はグーフィースタンス 抑えのきかない衝動
狼煙をあげろ 夜に噛み付いてキックフリップ

月光浴び 化けるビースト
引き裂くPIG ステア越えてショービット
悲鳴をあげるトラック 俺は月夜のキングさ
お前にライド Dan Dan Deuwa Deuwa Deuwa...

眠る羊蹴散らして 避けろシルバーバレット
ウィールは 渇望のファング
吠えろ オーリーで掴む満月
衝動に狂えビースト White night
お前のうなじをBite

Shantytown 上がる狼煙 レイルスタンドで見渡す
ベアリングは限界 ふらつくエンドウォーク Crush!

沸き立つブラッド 敵はいない チェイスじゃ無敗
弾丸ライド 狼狽えるな この街はキンクレール

渇く喉 欲しいもんだらけ
爪を研げ 逃がすな RED HOOD GIRL
お前の涙は美酒 トリカブトならデンジャー
俺を信じな 満月の夜は嘘憑かない
Dan Dan Deuwa Deuwa Deuwa...

憐れなビースト 愛したものには 牙を立ててしまう

Let's GO!
眠る羊蹴散らして 避けろシルバーバレット
ウィールは 渇望のファング
吠えろ オーリーで掴む満月
衝動に狂えビースト White night
お前のうなじをBite

WERWOLF HYMNE

Deck und Sohle, beiß dich fest, gleite durch die schlaflose Stadt
Tobendes Blut, Vollmond, der mich verrückt macht

In solchen Nächten, Goofy-Stance, unkontrollierbarer Drang
Entfache das Signalfeuer, beiß in die Nacht und mach einen Kickflip

Bade im Mondlicht, verwandle dich in ein Biest
Zerreiße das Schwein, überwinde die Treppe, Shove-it
Die Achsen schreien, ich bin der König der Mondnacht
Ich reite auf dir, Dan Dan Deuwa Deuwa Deuwa...

Scheuche die schlafenden Schafe auf, weiche der Silberkugel aus
Die Rollen sind die gierenden Fänge
Heule, greif mit einem Ollie nach dem Vollmond
Werde verrückt vor Drang, Biest, Weiße Nacht
Ich beiße in deinen Nacken

Shantytown, Signalfeuer steigen auf, überblicke alles vom Railstand
Die Kugellager sind am Limit, schwankender Endwalk, Crush!

Brodelndes Blut, keine Feinde, ungeschlagen in der Verfolgung
Kugelritt, keine Panik, diese Stadt ist ein Kink Rail

Durstige Kehle, voller Begierden
Schärfe deine Krallen, lass das Rotkäppchen nicht entkommen
Deine Tränen sind köstlicher Wein, Eisenhut wäre gefährlich
Vertrau mir, in der Vollmondnacht gibt es keine Lügen
Dan Dan Deuwa Deuwa Deuwa...

Armes Biest, es beißt in das, was es liebt

Los geht's!
Scheuche die schlafenden Schafe auf, weiche der Silberkugel aus
Die Rollen sind die gierenden Fänge
Heule, greif mit einem Ollie nach dem Vollmond
Werde verrückt vor Drang, Biest, Weiße Nacht
Ich beiße in deinen Nacken