Текст и перевод песни GEEKS - Woo

Woo

넌 아무 것도 모른 채
너의 창문을 닫아 놓은 듯해
I just wanna see you baby
하루 종일 너를 보려고 서있네
Cuz everytime I write my rhymes
난 너에 대한 가사만 나와 넌 모르겠지
난 매일 밤 이 곳에 남아
너를 위한 노래를 불러 넌 모르겠지
너의 창문을 열어 놔
I wrote this song and it′s just for you
너의 귀를 열어 놔
I wrote this song and it's just for you
너, 너의 맘을 열어 놔둬
Ye I wrote this song and it′s just for you
너는 모르겠지만서도
너는 모르겠지만 너는 모르겠지만 baby
I want you to know that
I'm always down for you
I want you to know that
I'm always down for you

밤잠을 잃어버린 채
저 밝은 달과 내 두 눈은 늘 떠있네
매일 밤 널 기다릴 때
너에게 뭘 줄까 늘 고민돼
Cuz everytime I write my rhymes
난 너에 대한 가사만 나와 넌 모르겠지
모르겠지 진짜 몰라
난 매일 밤 이 곳에 남아
너를 위한 노래를 불러 넌 모르겠지, 모르겠지
여전히 난 여길 맴도네
널 가운데에 두고 너의 주변에 나는 stereo네
조금은 바보 같겠지만 오히려 이게 편해
어설픈 말장난으로나마 내 맘을 전해
여전해 여전히 난 오직 너만이 간절해

I want you to know that
I′m always down for you
I want you to know that
I′m always down for you

Woo

Tu ne sais rien du tout
Comme si tu avais fermé tes fenêtres
Je veux juste te voir, bébé
Je reste debout toute la journée pour te voir
Parce que chaque fois que j'écris mes rimes
Seules les paroles à ton sujet me viennent, tu ne le sais pas
Je reste ici chaque nuit
Je chante des chansons pour toi, tu ne le sais pas
Ouvre tes fenêtres
J'ai écrit cette chanson et elle est juste pour toi
Ouvre tes oreilles
J'ai écrit cette chanson et elle est juste pour toi
Ouvre ton cœur
Oui, j'ai écrit cette chanson et elle est juste pour toi
Tu ne le sais pas, mais
Tu ne le sais pas, mais tu ne le sais pas, bébé
Je veux que tu saches que
Je suis toujours là pour toi
Je veux que tu saches que
Je suis toujours là pour toi

Je perds le sommeil
La lune brillante et mes yeux sont toujours ouverts
Chaque nuit, quand j'attends, je me demande
Qu'est-ce que je peux te donner ?
Parce que chaque fois que j'écris mes rimes
Seules les paroles à ton sujet me viennent, tu ne le sais pas
Tu ne le sais pas, vraiment tu ne le sais pas
Je reste ici chaque nuit
Je chante des chansons pour toi, tu ne le sais pas, tu ne le sais pas
Je continue à tourner en rond ici
Avec toi au centre, je suis ton stéréo
C'est peut-être un peu stupide, mais c'est plus facile pour moi
Pour te transmettre mon cœur, même par des jeux de mots maladroits
Toujours, je ne désire que toi

Je veux que tu saches que
Je suis toujours là pour toi
Je veux que tu saches que
Je suis toujours là pour toi