新世界論 - GEEKS перевод на немецкий

新世界論

腐ってる人ごみを
理論武装でぶっ飛ばす
有毒の平和 修羅場と化す
幽霊船さまよう逢魔が時
今夜の所有権俺のもの

エブリデイ暗いフェイスで
被害者気取る馬鹿ルーザー
多忙なウィークデイに負け
感情を押し殺すゲーム

史上最低の時代の片隅で
お前が望むものは何だ
世界はみんなパラノイア
エンディングテーマは
ヴィヴァルディ etc...
あれは何時何分何秒
何回目のリタイア

永久に真っ青な林檎でいるべき
正当性を立証しよう
致命傷喰らう前に
か･か･賭けに出ろ
満足な豚か不満な狼
Which do you bet?

誰の頭がイカれてんだ
教師か TVか
目を開け 静寂破れ
レコードを買え

史上最低の時代の片隅で
お前が望むものは何だ
世界はみんなパラノイア
燃え広がる絶望の声も
悲劇のストーリーテラーの
名台詞にすり替わる

The kids are not alright.
I'm dead,
Because a wolf comes!

アイスピックはオーダーメイド
この世のどこかに名を刻む
不正解の選択肢を選ぶ
勇敢な愚かさを
Tシャツにはポリシーを
サイズはSで

Neue Welt Theorie

Die verrottende Menschenmenge
puste ich mit theoretischer Rüstung weg
Giftiger Frieden wird zum Schlachtfeld
Ein Geisterschiff treibt zur Dämmerstunde
Das Besitzrecht für heute Nacht gehört mir

Jeden Tag mit finsterer Miene
spielst du den dummen Verlierer, das Opfer
Besiegt vom hektischen Wochentag
Ein Spiel, bei dem man Gefühle unterdrückt

In einer Ecke der miesesten Zeit der Geschichte
Was ist es, das du dir wünschst?
Die ganze Welt ist paranoid
Das Abspannthema ist
Vivaldi etc...
Wann war das, wieviel Uhr, wieviel Sekunden?
Der wievielte Rückzug war das?

Man sollte ewig ein unreifer Apfel bleiben
Lass uns die Rechtmäßigkeit beweisen
Bevor du eine tödliche Wunde erleidest
W-w-wage es!
Ein zufriedenes Schwein oder ein unzufriedener Wolf
Which do you bet?

Wessen Kopf ist hier verrückt?
Der Lehrer? Das Fernsehen?
Öffne die Augen, brich die Stille
Kauf eine Schallplatte

In einer Ecke der miesesten Zeit der Geschichte
Was ist es, das du dir wünschst?
Die ganze Welt ist paranoid
Auch die sich ausbreitende Stimme der Verzweiflung
wird zu einer berühmten Zeile
des tragischen Geschichtenerzählers umgeschrieben

The kids are not alright.
I'm dead,
Because a wolf comes!

Der Eispickel ist maßgefertigt
Irgendwo auf dieser Welt meinen Namen eingravieren
Die falsche Option wählen
Die mutige Dummheit
Politik aufs T-Shirt
Größe S