Miles Away (Feat. GIRIBOY, KWACA) - GIRIBOY , GEMINI & Jay Park перевод на немецкий

Miles Away (Feat. GIRIBOY, KWACA)

1분도 안 걸리는 대답과 달리 거리는 멀고
채워지지 않은 마음을 전화로 달래어 봐도
I said I'm on my way
I got no time to wait
몇 시간이 걸려도 돼, I don't care
Never too far away
We're just one call away
네가 보일 때, I got a crush on you

너와 거리가 조금 멀더라도
내 시간을 더 벌어서라도
I'm on my way

When I'm miles away from you
Trying to find the way to get to you
I wanna take away all the shit I care, I'll do it
I wanna put you beside me, if I can, I'll do it
When I'm miles away from you

Maybe on this night
도착할지 몰라
Why do I want to
Fly to get to you
Hope you feel the same too

너의 시간은 빠르고 난 너무 느리네
난 그냥 내 몸을 맡겨 사랑의 순리에
시계를 보려고 난 또 고개를 숙이네
시간을 죽이는 시간은 내게 유의미해

얼마가 걸리는지 얼마나 걸리는지
얼마나 벌어 놔야 이 전화가 걸리는지
난 참아 낼 수 있어 자극 없는 하루하루
열이 많이 나겠지 너 없이 또 앓은 하루

오늘의 과제 10번 Success
오늘의 과제 다시 Success
무거운 눈꺼풀을 덥네
오늘 하루 Perfect

When I'm miles away from you
Trying to find the way to get to you
I wanna take away all the shit I care, I'll do it
I wanna put you beside me, if I can, I'll do it
When I'm miles away from you

Meilenweit entfernt (Feat. GIRIBOY, KWACA)

Anders als die Antwort, die nicht mal eine Minute braucht, ist die Entfernung groß
Auch wenn ich versuche, mein unerfülltes Herz am Telefon zu beruhigen
Ich sagte, ich bin auf dem Weg
Ich habe keine Zeit zu warten
Es kann Stunden dauern, es ist mir egal
Niemals zu weit weg
Wir sind nur einen Anruf entfernt
Wenn ich dich sehe, bin ich in dich verknallt

Auch wenn die Entfernung zu dir etwas groß ist
Auch wenn ich dafür mehr meiner Zeit gewinnen muss
Ich bin auf dem Weg

Wenn ich meilenweit von dir entfernt bin
Versuche den Weg zu dir zu finden
Ich will all den Mist, der mich kümmert, wegnehmen, ich werde es tun
Ich will dich neben mich setzen, wenn ich kann, werde ich es tun
Wenn ich meilenweit von dir entfernt bin

Vielleicht in dieser Nacht
komme ich vielleicht an
Warum will ich
zu dir fliegen
Hoffe, du fühlst dasselbe auch

Deine Zeit ist schnell und ich bin zu langsam
Ich überlasse meinen Körper einfach dem Lauf der Liebe
Um auf die Uhr zu sehen, neige ich wieder meinen Kopf
Die Zeit, die ich damit verbringe, Zeit totzuschlagen, ist für mich bedeutsam

Wie lange es dauert, wie lange es dauert
Wie viel ich verdienen muss, damit dieser Anruf zustande kommt
Ich kann es ertragen, die reizlosen Tage
Ich werde wohl hohes Fieber haben, ein weiterer Tag krank ohne dich

Heutige Aufgabe 10 Mal Erfolg
Heutige Aufgabe wieder Erfolg
Meine schweren Augenlider schließen sich
Der heutige Tag Perfekt

Wenn ich meilenweit von dir entfernt bin
Versuche den Weg zu dir zu finden
Ich will all den Mist, der mich kümmert, wegnehmen, ich werde es tun
Ich will dich neben mich setzen, wenn ich kann, werde ich es tun
Wenn ich meilenweit von dir entfernt bin