Текст и перевод песни GENERATIONS from EXILE TRIBE - Always with you
きっとこの空の向こうに
За
пределами
неба.
あの日描いた未来が
Будущее,
которое
я
нарисовал
в
тот
день.
ずっと信じ続けてれば
Если
ты
продолжишь
верить.
いつか
ともに
辿り着けるalways
with
you
Всегда
с
тобой.
一人たたずんだ時に
Когда
ты
одна
...
振り向けばきみがいて
Если
ты
обернешься
...
想い返すといつでも
Всякий
раз,
когда
я
думаю
об
этом.
明日へと導いてくれたその手
Та
рука,
что
вела
меня
к
завтрашнему
дню.
ちっぽけだった日々
Каждый
день
был
немного
горько-сладким.
眩ぶしいその笑顔に
К
этой
ослепительной
улыбке.
意味の無い焦り感じ
Это
чувство
нетерпения
без
смысла.
目を反(そ)らしたけど
Я
посмотрел
ему
в
глаза.
きっとその笑顔があれば
Если
у
тебя
такая
улыбка
...
何度でも立ち上がれる
Ты
можешь
вставать
столько
раз,
сколько
захочешь.
ずっと歩き続けてれば
Если
ты
продолжишь
идти
...
いつか
ともに
辿り着ける
always
with
you
Всегда
с
тобой.
都合のいい景色へと
К
удобному
пейзажу.
逃げてばかりいたって
Он
просто
убежал.
何にも変えられないと
Ты
ничего
не
можешь
изменить.
心の弱さ気付かせてくれた
Это
заставило
меня
осознать
свою
слабость.
途方もない旅に
В
потрясающем
путешествии.
挫(くじ)けそうになるけど
Это
будет
неприятно.
きみといればどこまでも
Если
ты
со
мной,
я
буду
с
тобой
вечно.
行(ゆ)ける気がしたよ
Я
чувствовал,
что
могу
это
сделать.
きっと胸の痛みさえも
Может,
даже
боль
в
моей
груди.
分け合うこと出来るから
Мы
можем
поделиться.
あふれ出すこの想いを
Это
чувство
переполняет.
強く
抱いて
歩き出そう
always
with
you
Всегда
с
тобой.
昨日までの涙は
do
not
chase
Слезы
вчерашнего
дня
не
преследуют.
顔を上げて乗り越えてく
Я
собираюсь
покончить
с
этим.
明日へと続く道に
На
пути
к
завтрашнему
дню.
このはるか長い道のりで
В
этом
далеком,
длинном
пути.
大事なモノ見失い
Я
потерял
свои
драгоценные
вещи.
立ち止まる事があっても
Даже
если
ты
остановишься.
いつも
ずっと
この手は離さない
Я
всегда
буду
держать
эту
руку.
きっとその笑顔があれば
Если
у
тебя
такая
улыбка
...
何度でも立ち上がれる
Ты
можешь
вставать
столько
раз,
сколько
захочешь.
ずっと歩き続けてれば
Если
ты
продолжишь
идти
...
いつか
ともに
辿り着けるalways
with
you
Всегда
с
тобой.
きっとこの空の向こうに
За
пределами
неба.
あの日描いた未来が
Будущее,
которое
я
нарисовал
в
тот
день.
ずっと信じ続けてれば
Если
ты
продолжишь
верить.
いつか
ともに
辿り着ける
always
with
you
Всегда
с
тобой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sky Beatz, Haruka Mizuguchi, sky beatz, haruka mizuguchi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.