Текст и перевод песни GENERATIONS from EXILE TRIBE - Go On
言葉にできない気持ちがいま
Les
sentiments
que
je
ne
peux
pas
exprimer
心のなか静かにwaiting
Attendent
silencieusement
dans
mon
cœur
Won't
you
tell
me
now
ここから動き出せる
Ne
veux-tu
pas
me
dire
maintenant
d'où
je
peux
commencer
à
bouger
?
何が幸せなのか僕らで決めよう
Décidons
ensemble
ce
qui
nous
rend
heureux
It's
your
brand
new
day
向こうまで
C'est
ton
tout
nouveau
jour,
jusqu'à
l'autre
côté
I
really
wanna
go
君と
Je
veux
vraiment
aller
avec
toi
Fly
away
笑顔の先まで
S'envoler
jusqu'au
bout
de
ton
sourire
いまgo
on
この手を
Maintenant,
avance,
prends
ma
main
繋ごう
I
got
the
feeling
J'ai
le
sentiment
一緒ならどこでも行けるから
On
peut
aller
n'importe
où
ensemble
迷わないで飾らないで
N'hésite
pas,
ne
fais
pas
semblant
Yeah
it's
gonna
be
alright
Oui,
tout
va
bien
aller
いま
go
on
いつの日か
Maintenant,
avance,
un
jour
叶う夢をtonight
Le
rêve
que
nous
réaliserons
ce
soir
Go
on,
go
on
Avance,
avance
Tell
me
now
眠れない夜が来ても
Dis-moi
maintenant,
même
si
une
nuit
sans
sommeil
arrive
朝になれば必ず光が包むよ
Le
matin,
la
lumière
t'enveloppera
toujours
Always
find
your
way
遠くへ
Trouve
toujours
ton
chemin,
loin
I
really
wanna
see
君と
Je
veux
vraiment
voir
avec
toi
Fly
away
涙を拭って
S'envoler,
essuyer
tes
larmes
いまgo
on
明日を
Maintenant,
avance,
éclaire
demain
照らそうI
got
the
feeling
J'ai
le
sentiment
何度でも前を向けるから
On
peut
regarder
devant
soi
encore
et
encore
ためらわないで離さないで
N'hésite
pas,
ne
me
lâche
pas
Yeah
it's
gonna
be
alright
Oui,
tout
va
bien
aller
いま
go
on
いつの日か
Maintenant,
avance,
un
jour
叶う夢をtonight
Le
rêve
que
nous
réaliserons
ce
soir
声が聞きたい
J'ai
envie
d'entendre
ta
voix
ひとりじゃない
Je
ne
suis
pas
seul
You
light
up
my
world
信じて
Tu
illumines
mon
monde,
crois-moi
Go
on
go
on
Avance,
avance
いま
go
on
いつの日かなう
Maintenant,
avance,
un
jour
cela
se
réalisera
いま
go
on
この手を
Maintenant,
avance,
prends
ma
main
繋ごう
I
got
the
feeling
J'ai
le
sentiment
一緒ならどこでも行けるから
On
peut
aller
n'importe
où
ensemble
迷わないで飾らないで
N'hésite
pas,
ne
fais
pas
semblant
Yeah
it's
gonna
be
alright
Oui,
tout
va
bien
aller
いま
go
on
いつの日か
Maintenant,
avance,
un
jour
叶う夢をtonight
Le
rêve
que
nous
réaliserons
ce
soir
I'm
ready
I'm
ready
I'm
ready
Je
suis
prêt,
je
suis
prêt,
je
suis
prêt
I'm
ready
I'm
ready
I'm
ready
Je
suis
prêt,
je
suis
prêt,
je
suis
prêt
I'm
ready
I'm
ready
Je
suis
prêt,
je
suis
prêt
きっと叶う夢を
Oh
Le
rêve
que
nous
réaliserons,
oh
I'm
ready
I'm
ready
I'm
ready
Je
suis
prêt,
je
suis
prêt,
je
suis
prêt
I'm
ready
I'm
ready
I'm
ready
Je
suis
prêt,
je
suis
prêt,
je
suis
prêt
I'm
ready
I'm
ready
Je
suis
prêt,
je
suis
prêt
きっと叶う夢をtonight
Le
rêve
que
nous
réaliserons
ce
soir
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zetton, Fast Lane, Maria Okada, J Faith, Chris Hope
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.