Текст и перевод песни GENERATIONS from EXILE TRIBE - Next

Next

まだ見た事のないそんな景色に
手が届きそうな気がした
誓い合った夢にそれぞれが今向かって行くよ
背負う代償(もの)が大きくて時に自分を苦しめ
なぜだか窮屈に思ってた
見えない未来が怖くて逃げ出しそうになる事も
あるけど諦めない二度と戻る事のない時間(いま)だから
あなたが僕達を必要としてくれる限り止まる事ない
遠く輝く光目指す ずっと
だから I believe I believe 賭けてみたい
そう Everyday Everyday 続ける事
今までの自分を越えて行くから
納得がいかない 僕だってそんな日はあるけど
言葉交わさなくても伝わってた
寄り添う事できなくて 君を苦しめた事も
今では思い出として 未来への希望へと変わって行く
誰かが僕達を讃えても気がつけば過去の栄光だから
枯れないように 繋いでく 想いを
だから I believe I believe 信じてみたい
僕達が選んだこの人生(みち)を
未来に少しだけ近づけたんだ
時を駆け描かれた 夢物語のシナリオは
誰にもまだわからないさ next stage
このまま時が止まればいいと幾度となく心で願った
その想いが突き動かす 僕達を
時がめまぐるしく変わろうと 流されないように僕達が
この歌を繋ぐよ届けあなたへ...
I give you give you endless story
あなたへ...

Следующий

Мне казалось, что я почти могу коснуться
Невиданного ранее пейзажа.
Мы поклялись идти к своей мечте, и каждый из нас сейчас движется к ней.
Цена, которую приходится платить, велика, и иногда она мучает меня,
И почему-то я чувствовал себя скованно.
Бывают моменты, когда я боюсь неизвестного будущего и хочу убежать,
Но я не сдамся, потому что это время, которое никогда не вернется.
Пока ты нуждаешься во мне, я не остановлюсь.
Я буду всегда стремиться к далекому сияющему свету.
Поэтому я верю, я верю, я хочу рискнуть.
Да, каждый день, каждый день я буду продолжать.
Я превзойду себя прежнего.
Бывают дни, когда я сам недоволен собой,
Но даже без слов мы понимали друг друга.
Бывало, я не мог быть рядом и причинял тебе боль,
Но теперь это стало воспоминанием, которое превращается в надежду на будущее.
Даже если кто-то хвалит нас, это уже прошлые достижения,
Поэтому я хочу сохранить эти чувства, чтобы они не угасли.
Поэтому я верю, я верю, я хочу верить
В этот путь, который мы выбрали.
Мы стали немного ближе к будущему.
Сценарий этой сказочной истории, нарисованной временем,
Никому еще не известен. Следующий этап.
Я много раз желал, чтобы время остановилось,
И это желание движет нами.
Как бы стремительно ни менялось время, мы не позволим ему унести нас,
Мы продолжим эту песню и донесем ее до тебя...
Я дарю тебе бесконечную историю
Тебе...