Текст и перевод песни GENERATIONS from EXILE TRIBE - Sing it Loud

Sing it Loud

ちょっとだけでいい
感じて what I feel
連れてゆくから
非日常まで let go
音に揺られて flow
出掛けよう time to ride
さぁ、eye to eye
共有する時間とこの瞬間を
Key to life 知りたい？ Tonight
教えてあげる but I want you to
(Feel the beat, feel the beat) うなるベースの上
(Feel the heat, feel the heat) アツく燃え上がる
音がすべてを包み込んだ時
僕らはひとつになる
Sing it loud もっと遠くまで届く様に
Sing it loud 君がどこの誰でもいい
You're the one, you're the one
聞かせてよ
Now sing it loud みんな一人一人が superstar
Sing it loud ありったけの声で今
空の向こうまで
(Get the party started
Shake your town
Get the party started
Shake it upside down)
月が宙に浮かぶ Time to get crazy now
誰にとっても 日常は So full of BLUES
抜け出そうよCity cruise
Moonlight 照らす大都会 alright, alright
愛すべき時間と
今日に raise your glass
Key to life 見つける tonight
君の中にある
Sing it loud もっと遠くまで届く様に
Sing it loud 君がどこの誰でもいい
You're the one, you're the one
聞かせてよ
Now sing it loud みんな一人一人が superstar
Sing it loud ありったけの声で今
空の向こうまで
(Feel the beat, feel the beat
Feel the heat, feel the heat
Feel the beat, feel the beat
Feel the heat, feel the heat)
Sing it loud たとえこの声枯れても (Sing it loud, sing it loud)
Sing it loud 終わる事の無い歌を
(Everybody scream it tonight)
Sing it loud もっと遠くまで届く様に
Sing it loud 君がどこの誰でもいい
You're the one, you're the one
聞かせてよ
Now sing it loud みんな一人一人が superstar
Sing it loud ありったけの声で今
空の向こうまで
空の向こうまで
空の向こうまで
(Get the party started
Shake your town
Get the party started
Shake it upside down)

Спой Громче

Хоть немного, но
Почувствуй, что я чувствую
Я унесу тебя
В мир фантазий, отпусти себя
Качайся в ритме, flow
Поехали, время в путь, time to ride
Давай, eye to eye,
Разделим это мгновение и время
Ключ к жизни хочешь узнать? Сегодня
Я расскажу тебе, но я хочу, чтобы ты
(Feel the beat, feel the beat) Над гудящим басом
(Feel the heat, feel the heat) Горячо воспылала
Когда звук окутает все вокруг
Мы станем одним целым
Sing it loud, чтобы мой голос достиг самых дальних уголков
Sing it loud, кем бы ты ни была, откуда бы ты ни пришла
Ты та самая, ты та самая
Дай мне услышать твой голос
Now sing it loud, каждый из нас – суперзвезда
Sing it loud, изо всех сил сейчас
До самого неба
(Get the party started
Shake your town
Get the party started
Shake it upside down)
Луна плывет в небе, Time to get crazy now
Для каждого будни – So full of BLUES
Давай сбежим отсюда, City cruise
Лунный свет освещает мегаполис, alright, alright
За это чудесное время
И за сегодняшний день, raise your glass
Ключ к жизни найдешь сегодня
Он внутри тебя
Sing it loud, чтобы мой голос достиг самых дальних уголков
Sing it loud, кем бы ты ни была, откуда бы ты ни пришла
Ты та самая, ты та самая
Дай мне услышать твой голос
Now sing it loud, каждый из нас – суперзвезда
Sing it loud, изо всех сил сейчас
До самого неба
(Feel the beat, feel the beat
Feel the heat, feel the heat
Feel the beat, feel the beat
Feel the heat, feel the heat)
Sing it loud, даже если сорву голос (Sing it loud, sing it loud)
Sing it loud, песню, которая никогда не закончится
(Everybody scream it tonight)
Sing it loud, чтобы мой голос достиг самых дальних уголков
Sing it loud, кем бы ты ни была, откуда бы ты ни пришла
Ты та самая, ты та самая
Дай мне услышать твой голос
Now sing it loud, каждый из нас – суперзвезда
Sing it loud, изо всех сил сейчас
До самого неба
До самого неба
До самого неба
(Get the party started
Shake your town
Get the party started
Shake it upside down)