STORY - GENERATIONS from EXILE TRIBE перевод на русский

STORY

忘れかけてた旅路の記憶
そっと開いた思い出の1ページ
果てしなく 広がるように
いつだって明日へ
みんなで走り続けた
憧れた未来 ぶつかり合ったことも
あるけど
1人きりでは 叶えられなかった
夢を
思い出してよ 遠いあの夕日を
まだ届かない
君がいるから 僕がいられること
ずっと忘れない
Change my way
この手で Take my chance
まだ 終わらないストーリー
(We will always be here)
いつも見守っていてくれた あなた
なにがあっても 背中を押してくれた
わからないさ 自信なんてないさ
それでも
突き進むんだ つらいことがあったら
泣いていいから
忘れないでよ 歩んできた道を
まだ終わらない
君のためなら どこまでも行くよ
つぎの街へと
Change your way
その手で Take me along
そう あなたのストーリー
We'll always be here
Don't you worry about
一人ひとりが辿った軌跡
いくつもの出会い
重ねて繋いだ奇跡
Let's turn the page
The story has begun
この旅は終わらない
思い出してよ あの日みた夢を
まだ叶わない
君がいるから 僕がいられること
ずっと忘れない
Change my way
この手で Keep on dreaming
まだ 終わらないストーリー

ИСТОРИЯ

Почти забытые воспоминания о нашем путешествии,
Я тихонько открыл страницу воспоминаний.
Они бесконечно простираются,
Всегда навстречу завтрашнему дню
Мы бежали вместе.
К желанному будущему, бывали и ссоры,
Конечно.
В одиночку я бы не смог осуществить
Эту мечту.
Вспомни тот далекий закат,
Мы еще не достигли цели,
Благодаря тебе существую я,
Я никогда этого не забуду.
Я меняю свой путь (Change my way),
Своими руками ловлю свой шанс (Take my chance),
Наша история еще не закончена.
(Мы всегда будем здесь)
Ты всегда поддерживала меня,
Несмотря ни на что, ты подталкивала меня вперед.
Я не знаю, у меня нет уверенности,
Но все же
Я буду идти вперед, если будет тяжело,
Ты можешь плакать.
Не забывай наш пройденный путь,
Он еще не закончен.
Ради тебя я пойду куда угодно,
В следующий город.
Измени свой путь (Change your way),
Своей рукой возьми меня с собой (Take me along),
Да, это твоя история.
Мы всегда будем здесь.
Не волнуйся (Don't you worry about),
Следы, оставленные каждым из нас,
Множество встреч,
Чудо, сотканное вместе.
Перевернем страницу (Let's turn the page),
История началась (The story has begun).
Это путешествие не закончится.
Вспомни тот сон, что мы видели тогда,
Он еще не сбылся.
Благодаря тебе существую я,
Я никогда этого не забуду.
Я меняю свой путь (Change my way),
Своими руками продолжаю мечтать (Keep on dreaming),
Наша история еще не закончена.