GENTE feat. Ticky B - live (feat. Ticky B) - перевод текста песни на французский

- No, zero

- Non, zéro

- Vai, adesso, subito

- Vas-y, maintenant, tout de suite

- No, non ce l'ho, non ce l'ho, non ce l'ho, lo giuro

- Non, je ne l'ai pas, je ne l'ai pas, je ne l'ai pas, je le jure

- Dai, falle subito

- Allez, fais-les tout de suite

- No, bro, perché tipo io volevo...

- Non, mec, parce que genre je voulais...

- Na, na-na-na

- Una roba che facesse:

- Un truc qui fasse :

Na-na-na-na-na, na, na-na-na-na-na

Na-na-na-na, na na na na, na-na-na-na, na-na-na

Yeah

Sei fuori di testa, ma mai quanto me

Tu es folle, mais pas autant que moi

Che cerco in tutta questa ressa un po' di pace

Qui cherche dans toute cette foule un peu de paix

Mi piace la musica, non mi piace parlarne

J'aime la musique, je n'aime pas en parler

Come quando un hooligan canta alle partite senza guardarle

Comme quand un hooligan chante aux matchs sans les regarder

Sai, la fede è sacra, come in paese la sagra

Tu sais, la foi est sacrée, comme la fête au village

Non chiedermi più se sei magra, spogliati di ogni paura

Ne me demande plus si tu es maigre, dépose toute peur

E vestiti di errori, riempiamo questi vuoti

Et habille-toi d'erreurs, remplissons ces vides

Se sto dеntro quasi muori quando poi ti dico che

Si je suis dedans, tu meurs presque quand je te dis que

Io ti vorrei toccare

J'aimerais te toucher

Cordе che neanche tu sai di suonare

Cordes que même toi tu ne sais pas jouer

Non mi basta più restare a guardare

Je n'en ai plus assez de regarder

Il nostro film in loop in cui ci guardiamo male

Notre film en boucle où on se regarde mal

Allora da-a-a-a-ai

Alors da-a-a-a-ai

Stai con me offli-i-i-i-ine

Reste avec moi offli-i-i-i-ine

Non moriremo ma-a-a-a-ai

On ne mourra jamais

Finché saremo live, yeah

Tant qu'on sera en direct, ouais

Live, yeah

En direct, ouais

Mi schiacci come un antistress, ti volevo solo a letto

Tu me compresses comme un anti-stress, je te voulais juste au lit

Ma sei ancora sul mio letto, casa mia non è un hotel

Mais tu es encore sur mon lit, ma maison n'est pas un hôtel

Anche se fanno avanti e indietro, se evitiamo forse è meglio

Même si les gens vont et viennent, si on les évite c'est peut-être mieux

Qui c'è un cuore che proteggo e se rimani fai un bordello

Ici il y a un cœur que je protège et si tu restes tu fais un bordel

Tocco le note di un piano invisibile che non so suonare

Je touche les notes d'un piano invisible que je ne sais pas jouer

Sai, certe volte il trucco è far finta di saperlo fare

Tu sais, parfois le truc c'est de faire semblant de savoir faire

Colpisco al tuo cuore, sono un latin lover

Je frappe à ton cœur, je suis un latin lover

So che cosa vuoi da me, ma non mi ricordo il tuo nome

Je sais ce que tu veux de moi, mais je ne me souviens pas de ton nom

Stavo pensando a una canzone

Je pensais à une chanson

Era tipo: "Rose sporche per te, ho rubato stasera"

C'était genre : "Roses sales pour toi, j'ai volé ce soir"

Eran tipo le tre, la madama non c'era, no no

C'était genre trois heures, la madame n'était pas là, non non