Believe - GENTRI перевод на немецкий

Believe

Beneath an empty gaze
Hides the need I long to face
Somewhere between where I have been
And where I′m going my search begins

Deep in my veins I hear a ringing
Of a voice ever calling me on

Believe, there is an answer
And while you feel you're buried deep in a disaster
Believe, more hands are waiting
Ready to lift you up and carry you back to safety
You′re not alone, keep holding on
And believe.

Without a key or compass
I take the lead into the darkness
A puzzle piece illuminates
The next few feet that lie ahead

Deep in my veins I hear a ringing
Of that voice ever calling me on

Believe, there is an answer
And while you feel you're buried deep in a disaster
Believe, more hands are waiting
Ready to lift you up and carry you back to safety
You're not alone, keep holding on
And believe, hmm.

Believe, hmm.
Believe, hmm.
Believe, believe, believe
And let it set me free

Believe, there is an answer
And while you feel you′re buried deep in a disaster
Believe, more hands are waiting
Ready to lift you up and carry you back to safety
You′re not alone, keep holding on
You're not alone, keep holding on
And just believe.

Glaube

Unter einem leeren Blick
Verbirgt sich das Bedürfnis, dem ich mich zu stellen sehne
Irgendwo zwischen dem, wo ich gewesen bin
Und wohin ich gehe, beginnt meine Suche

Tief in meinen Adern höre ich ein Klingen
Einer Stimme, die mich immer weiterruft

Glaube, es gibt eine Antwort
Und während du fühlst, dass du tief in einem Desaster begraben bist
Glaube, mehr Hände warten
Bereit, dich hochzuheben und dich zurück in Sicherheit zu tragen
Du bist nicht allein, halte durch
Und glaube.

Ohne Schlüssel oder Kompass
Übernehme ich die Führung in die Dunkelheit
Ein Puzzleteil erhellt
Die nächsten paar Meter, die vor mir liegen

Tief in meinen Adern höre ich ein Klingen
Jener Stimme, die mich immer weiterruft

Glaube, es gibt eine Antwort
Und während du fühlst, dass du tief in einem Desaster begraben bist
Glaube, mehr Hände warten
Bereit, dich hochzuheben und dich zurück in Sicherheit zu tragen
Du bist nicht allein, halte durch
Und glaube, hmm.

Glaube, hmm.
Glaube, hmm.
Glaube, glaube, glaube
Und lass es mich befreien

Glaube, es gibt eine Antwort
Und während du fühlst, dass du tief in einem Desaster begraben bist
Glaube, mehr Hände warten
Bereit, dich hochzuheben und dich zurück in Sicherheit zu tragen
Du bist nicht allein, halte durch
Du bist nicht allein, halte durch
Und glaube einfach.