Klub - GENZIE перевод на французский

Klub

Światła, parkiet, skacze cały klub
Kto nie skacze - nie jest z Genzie
Więc się lepiej rusz
Światła, parkiet, skacze cały klub
Kto nie skacze - nie jest z Genzie
Więc się lepiej rusz

Siedzę z ziomkiem, ona to pije przez słomkę
Co by się nie działo, zrobię z tego content
Mój telefon płonie, że aż można się pogubić
Tyle powiadomień, chyba muszę kupić drugi
Kelnerka pyta, jak zapłacę
Zapłacę kartą na czasie
Bo da się - znowu na trasie
Jak 5G mamy ten zasięg

Kolejny plot twist, dostarczam plotki
Streamerzy w szoku, gdy rzucamy zwrotki
Wyświetlenia z nami, sorki
Jak gramy w mieście - to wyjeżdżaj wcześniej, bo korki

Jestem low-key, choć po ściankach się nie szlajam
Ja to Tom Holland, Hania - moja Zendaya
Wszyscy z tej sekty tworzą zgrany kolektyw
Uśmiechnięte mordy, nawet gdy nie patrzę obiektyw

Światła, parkiet, skacze cały klub
Kto nie skacze - nie jest z Genzie
Więc się lepiej rusz
Światła, parkiet, skacze cały klub
Kto nie skacze - nie jest z Genzie
Więc się lepiej rusz

Nie mam chwili, nie możesz mnie za to winić
Telefon dzwoni, jakbym pracowała na infolinii (ring-ring)
Uszczypnij mnie - to nie może być prawdziwe (nie)
Na koncercie wszyscy krzyczą moją ksywę

Coś we mnie wstępuje, kiedy widzę taki tłum
Mała, niepozorna, ale robię duży szum, ej
Mali ludzie, duże kroki i wielkie plany
Koncerty i fani - praca na dwie zmiany

Zawsze chciałam być tu, gdzie jestem dziś
Dzięki Friz, bo bez ciebie by nie wyszło nic
Każdy widz daje mi dużo mocy
Wkoło mam przyjaciół chętnych do pomocy

Światła, parkiet, skacze cały klub
Kto nie skacze - nie jest z Genzie
Więc się lepiej rusz
Światła, parkiet, skacze cały klub
Kto nie skacze - nie jest z Genzie
Więc się lepiej rusz

Club

Lumières, piste de danse, tout le club saute
Qui ne saute pas n'est pas de Genzie
Alors bouge-toi
Lumières, piste de danse, tout le club saute
Qui ne saute pas n'est pas de Genzie
Alors bouge-toi

Je suis assise avec mon pote, il boit ça avec une paille
Quoi qu'il arrive, j'en ferai du contenu
Mon téléphone brûle, à tel point qu'on pourrait s'y perdre
Tellement de notifications, je dois en acheter un deuxième
La serveuse me demande comment je vais payer
Je paierai par carte, c'est dans l'air du temps
Parce que c'est possible - de nouveau en tournée
Comme la 5G, on a du réseau

Un autre rebondissement, je fournis les potins
Les streamers sont sous le choc quand on balance nos couplets
Les vues sont avec nous, désolé
Si on joue en ville, pars plus tôt à cause des embouteillages

Je suis discrète, même si je ne me faufile pas le long des murs
Je suis Tom Holland, Hania - ma Zendaya
Tous ceux de cette secte forment un collectif soudé
Des visages souriants, même quand je ne regarde pas l'objectif

Lumières, piste de danse, tout le club saute
Qui ne saute pas n'est pas de Genzie
Alors bouge-toi
Lumières, piste de danse, tout le club saute
Qui ne saute pas n'est pas de Genzie
Alors bouge-toi

Je n'ai pas une minute, tu ne peux pas m'en vouloir
Le téléphone sonne comme si je travaillais sur une hotline (ring-ring)
Pince-moi - ça ne peut pas être vrai (non)
Au concert, tout le monde crie mon pseudo

Quelque chose s'empare de moi quand je vois une telle foule
Petite, discrète, mais je fais beaucoup de bruit, hé
Petits gens, grands pas et grands projets
Concerts et fans - travail à deux équipes

J'ai toujours voulu être là où je suis aujourd'hui
Merci Friz, sans toi rien n'aurait fonctionné
Chaque spectateur me donne beaucoup de puissance
Autour de moi, j'ai des amis prêts à aider

Lumières, piste de danse, tout le club saute
Qui ne saute pas n'est pas de Genzie
Alors bouge-toi
Lumières, piste de danse, tout le club saute
Qui ne saute pas n'est pas de Genzie
Alors bouge-toi