Przyjaźń - GENZIE перевод на немецкий

Przyjaźń

(Bo, bo) bo przy Tobie wiem
Że nie znajdę nigdy kogoś jak Ty (nie, nie, nie)
Więc bądź obok mnie gdy
Mam szeroki uśmiech i gdy lecą łzy

(Bo, bo) bo przy Tobie wiem
Że nie znajdę nigdy kogoś jak Ty (nie, nie, nie)
Więc bądź obok mnie gdy
Mam szeroki uśmiech i gdy lecą łzy (gdy lecą łzy)

Mogę Ci powiedzieć wszystko
Nawet gdy dzieli nas dystans
Z Tobą zawsze jestem blisko
Jesteś jak bezpieczna przystań

Czasem jak Harry i Ron
Czasem jak Jerry i Tom
Razem nocami na mieście
Latamy jak dron

Jesteś na dobrе i na złe
(Na dobre i na złe)
I co by było, to wiеm
(Wiem, wiem, wiem)

Powiesz mi w twarz - to, co myślisz
Znasz każdy mój crush - no i blizny
Nawet wybaczę Ci krzywdy
Ej i to, że mi wisisz dwie dyszki

(Bo przy Tobie wiem)
(Że nie znajdę nigdy kogoś jak Ty)
(Więc bądź obok mnie gdy)
(Mam szeroki uśmiech i gdy lecą łzy)

Bo przy Tobie wiem
Że nie znajdę nigdy kogoś jak Ty
Więc bądź obok mnie gdy
Mam szeroki uśmiech i gdy lecą łzy

(Bo, bo) bo przy Tobie wiem
Że nie znajdę nigdy kogoś jak Ty
Więc bądź obok mnie gdy
Mam szeroki uśmiech i gdy lecą łzy

Poznałem Ciebie przypadkiem
Ale relacje zostaną na lata
Choć życie nie zawsze jest łatwe
Zawsze Cię wesprę jak swojego brata

Wiem, mogę na Ciebie liczyć (ej)
Bo nigdy mnie nie oceniasz
Nawet kiedy falami
Hejt zalewał mnie jak ocean

Znasz moje głupie pomysły
Przejęzyczenia i wpadki
Nie powiesz ich nikomu nigdy
My jak besties z ławki

Wiem, co Ci siedzi w głowie
Znam o Tobie wszystkie fakty
Robię sobie z Ciebie żarty
Nikt ich nie rozumie jak Ty

Bo przy Tobie wiem
Że nie znajdę nigdy kogoś jak Ty (nie, nie, nie)
Więc bądź obok mnie gdy
Mam szeroki uśmiech i gdy lecą łzy

(Bo, bo) bo przy Tobie wiem
Że nie znajdę nigdy kogoś jak Ty
Więc bądź obok mnie gdy
Mam szeroki uśmiech i gdy lecą łzy

Freundschaft

(Weil, weil) weil ich bei dir weiß
Dass ich niemals jemanden wie dich finden werde (nein, nein, nein)
Also sei an meiner Seite, wenn
Ich breit lächle und wenn Tränen fließen

(Weil, weil) weil ich bei dir weiß
Dass ich niemals jemanden wie dich finden werde (nein, nein, nein)
Also sei an meiner Seite, wenn
Ich breit lächle und wenn Tränen fließen (wenn Tränen fließen)

Ich kann dir alles erzählen
Auch wenn uns Distanz trennt
Mit dir bin ich immer nah
Du bist wie ein sicherer Hafen

Manchmal wie Harry und Ron
Manchmal wie Jerry und Tom
Zusammen nachts in der Stadt
Fliegen wir wie eine Drohne

Du bist für mich da, in guten wie in schlechten Zeiten
(In guten wie in schlechten Zeiten)
Und was auch passiert, ich weiß
(Ich weiß, ich weiß, ich weiß)

Du sagst mir ins Gesicht, was du denkst
Kennst jeden meiner Schwärme - und Narben
Ich verzeihe dir sogar deine Fehler
Hey, und dass du mir zwanzig schuldest

(Weil ich bei dir weiß)
(Dass ich niemals jemanden wie dich finden werde)
(Also sei an meiner Seite, wenn)
(Ich breit lächle und wenn Tränen fließen)

Weil ich bei dir weiß
Dass ich niemals jemanden wie dich finden werde
Also sei an meiner Seite, wenn
Ich breit lächle und wenn Tränen fließen

(Weil, weil) weil ich bei dir weiß
Dass ich niemals jemanden wie dich finden werde
Also sei an meiner Seite, wenn
Ich breit lächle und wenn Tränen fließen

Ich habe dich zufällig kennengelernt
Aber unsere Beziehung wird Jahre überdauern
Obwohl das Leben nicht immer einfach ist
Werde ich dich immer unterstützen, meine Liebe.

Ich weiß, ich kann auf dich zählen (hey)
Weil du mich nie verurteilst
Auch wenn Wellen von
Hass mich wie ein Ozean überschwemmten

Du kennst meine dummen Ideen
Versprecher und Pannen
Du wirst sie niemals jemandem erzählen
Wir sind wie beste Freundinnen aus der Schulbank

Ich weiß, was in deinem Kopf vorgeht
Ich kenne alle Fakten über dich
Ich mache Witze über dich
Niemand versteht sie so wie du

Weil ich bei dir weiß
Dass ich niemals jemanden wie dich finden werde (nein, nein, nein)
Also sei an meiner Seite, wenn
Ich breit lächle und wenn Tränen fließen

(Weil, weil) weil ich bei dir weiß
Dass ich niemals jemanden wie dich finden werde
Also sei an meiner Seite, wenn
Ich breit lächle und wenn Tränen fließen