Razem - GENZIE перевод на немецкий

Razem

Zrobiliśmy to razem, dzisiaj każdy z nas to (Genzie)
Uwierz w siebie, każdy z nas może być (wielki)
Bierz w ręce los, mnie życie dzisiaj (kręci)
Droga na szczyt wybudowana z chęci

Zrobiliśmy to razem, dzisiaj każdy z nas to (Genzie)
Uwierz w siebie - każdy z nas może być (wielki)
Bierz w ręce los, mnie życie dzisiaj (kręci)
Droga na szczyt wybudowana (z chęci)

Chociaż bywa różnie
Życie nie zawsze różowe jak Barbie
Tu mam swoich ludzi (ludzi)
Jest łatwiej i nic mnie nie martwi
Nowe podróże już wkrótce, w samolocie, na łódce
Ze mną Genzie, daj nawigacje na sukces

Pamiętam, jak marzyłam o tym jeszcze w snach
Dziś zwiedzam świat, Paryż, Tajlandia i RPA (RPA)
Poznaję miejsca, robię muzykę jak Quebo
Ze mną przyjaciele, czy patrzę w prawo, czy w lewo

My na safari, jak wielka ósemka
Choć upał to nikt nie wymięka (nie, nie, nie)
Dzikie zwierzęta, do fotek kolejka
Przygody jak Natana Drake'a *Drake'a)
To ze mną zostanie na zawsze
Jak dziara dlatego to będę pamiętał (pamiętał)
Choć skończy się jedna wyprawa
To jestem szczęśliwy, bo będzie następna

Zrobiliśmy to razem, dzisiaj każdy z nas to (Genzie)
Uwierz w siebie - każdy z nas może być (wielki)
Bierz w ręce los, mnie życie dzisiaj (kręci)
Droga na szczyt wybudowana (z chęci)

Zrobiliśmy to razem, dzisiaj każdy z nas to (Genzie)
Uwierz w siebie - każdy z nas może być (wielki)
Bierz w ręce los, mnie życie dzisiaj (kręci)
Droga na szczyt wybudowana z chęci

Doceniam każde wsparcie, każdy gest (każdy gest)
Wracam do przygód, wspomnień, tamtych miejsc
Wulkan emocji - czuję, że nie zasnę dzisiaj
To piękny rok, puentuję go wyjazdem życia

Dzisiaj się czuję jak Oki, szybki jak Sonic
Nigdy nikt nas nie dogoni
Genzie quadami przez świat
W buzi mam piach, to auto jedzie bez dach
Obok gwiazdy, ale pięknie jest na niebie
Ty nie czekaj na nas, bo nie spadniemy na ziemie

Dam wam prawdziwe emocje (yeah)
Zawsze gdy słyszycie głos ten (yeah)
To co robię napędza, choć życie mi dało popalić
Jakby by było roastem

Robię to dla was, chce być z wami szczery
Bo dla mnie to nie było proste
Się bujam po mieście, jak spider-man
A nie wiszę na linie jak bokser

Zrobiliśmy to razem, dzisiaj każdy z nas to (Genzie), oł
Uwierz w siebie - każdy z nas może być (wielki), ye-ye
Bierz w ręce los, mnie życie dzisiaj kręci
Droga na szczyt wybudowana z chęci

Zrobiliśmy to razem, dzisiaj każdy z nas to (Genzie), oł
Uwierz w siebie - każdy z nas może być (wielki), ye-ye
Bierz w ręce los, mnie życie dzisiaj (kręci)
Droga na szczyt wybudowana (z chęci)

Gemeinsam

Geschafft haben wir das zusammen, heute ist jeder von uns das (Genzie)
Glaub an dich selbst - jeder von uns kann (großartig) sein
Nimm das Schicksal in die Hand, mein Leben dreht sich heute
Der Weg nach oben, gebaut aus Willenskraft

Geschafft haben wir das zusammen, heute ist jeder von uns das (Genzie)
Glaub an dich selbst - jeder von uns kann (großartig) sein
Nimm das Schicksal in die Hand, mein Leben dreht sich heute
Der Weg nach oben, gebaut (aus Begeisterung)

Auch wenn es mal anders läuft
Das Leben nicht immer rosa wie Barbie ist
Hier hab ich meine Leute (Leute)
Es ist leichter und nichts macht mir Sorgen
Neue Reisen bald, im Flieger, auf dem Boot
Genzie bei mir, navigier mich zum Erfolg

Ich erinnere mich, wie ich davon in Träumen noch wusste
Heute seh ich die Welt, Paris, Thailand und RSA (RSA)
Ort entdecken, mach Musik wie Quebo
Mit Freunden an meiner Seite, ob rechts oder links ich schau

Wir auf Safari, wie die großen Acht
Obwohl es heiß ist, gibt keiner auf (nein, nein, nein)
Wilde Tiere, Schlange stehen für Fotos
Abenteuer wie bei Natana Drake (Drake)
Das wird für immer bei mir bleiben
Wie eine Tätowierung, deshalb werd ich es (gedenken)
Auch wenn ein Abenteuer endet
Bin ich glücklich, denn das nächste kommt bestimmt

Geschafft haben wir das zusammen, heute ist jeder von uns das (Genzie)
Glaub an dich selbst - jeder von uns kann (großartig) sein
Nimm das Schicksal in die Hand, mein Leben dreht sich heute
Der Weg nach oben, gebaut (aus Begeisterung)

Geschafft haben wir das zusammen, heute ist jeder von uns das (Genzie)
Glaub an dich selbst - jeder von uns kann (großartig) sein
Nimm das Schicksal in die Hand, mein Leben dreht sich heute
Der Weg nach oben, gebaut aus Willenskraft

Ich schätz jede Unterstützung, jede Geste (jede Geste)
Kehr zurück zu Abenteuern, Erinnerungen, jenen Orten
Vulkan der Gefühle - ich spür, ich schlaf heut nicht ein
Ein schönes Jahr, punktiert durch die Reise des Lebens

Heut fühl ich mich wie Oki, schnell wie Sonic
Niemand wird uns jemals einholen
Genzie-Quad durch die Welt
Sand im Mund, das Auto fährt ohne Dach
Daneben Sterne, aber schön ist der Himmel
Wart nicht auf uns, wir fallen nicht zur Erde

Geb euch echte Emotionen (yeah)
Stets wenn ihr diese Stimme hört (yeah)
Was ich tue treibt an, obwohl das Leben mich forderte
Als wäre es ein Roast gewesen

Mach es für euch, will ehrlich mit dir sein
Denn für mich war es nicht einfach
Schwing durch die Stadt wie Spider-Man
Und häng nicht am Seil wie ein Boxer

Geschafft haben wir das zusammen, heute ist jeder von uns das (Genzie), oh
Glaub an dich selbst - jeder von uns kann (großartig) sein, ye-ye
Nimm das Schicksal in die Hand, mein Leben dreht sich heute
Der Weg nach oben, gebaut aus Willenskraft

Geschafft haben wir das zusammen, heute ist jeder von uns das (Genzie), oh
Glaub an dich selbst - jeder von uns kann (großartig) sein, ye-ye
Nimm das Schicksal in die Hand, mein Leben dreht sich heute
Der Weg nach oben, gebaut (aus Begeisterung)