Zamki na piasku - GENZIE перевод на немецкий

Zamki na piasku

(Ej) Znów mówią, że nie wypada (Okej)
Życie to poważna sprawa (Wiem, wiem)
Więc kroki ostrożnie stawiam
Dla mnie to zabawa - podłoga to lawa
Mam lepsze pomysły i gorsze
Kiedyś Hot Wheelsy, dziś - Porsche
Robiłem filmiki dla beki
Dziś za to wypisują czeki

Czasami nie chcę dorastać
Mimo, że spełniamy sny
Czasem mnie to przerasta
Że oni chcą być jak my

Chcesz być poważny? - To sorry (Whoo!)
Bawię się jak w Toy Story (Ej)
W ciemności grasują potwory
Dobrze, że na nas świecą reflektory

Kiedy byłem mały, chciałem zdobyć cały świat
Zamki na piasku, zamieniam chaty, bo dziś mnie stać
Kiedy byłem mały, chciałem, żeby szybciej czas
Leciał w zegarku, a dzisiaj wracam do tamtych lat

Chcę bеztroski poczuć stan
Latać wysoko jak Piotruś Pan
Zatrzymać czas na zegarze
Jak w Nibylandi - nigdy się nie starzеć

Już nic mnie trapi, wychodzę poza akapit
Chociaż już wiele potrafię
To i tak czasem popełnię gafę

Teraz wszystko jest piękne - nagrywam reelsy
Projektowałam to życie w The Sims
W sumie, to nie obchodziło mnie nic
Za rogiem czeka nagroda
Ta droga była mi pisana
Jakbym grała na kodach
Teraz tym życiem steruję sama

Kiedy byłem mały, chciałem zdobyć cały świat
Zamki na piasku, zamieniam chaty, bo dziś mnie stać
Kiedy byłem mały, chciałem, żeby szybciej czas
Leciał w zegarku, a dzisiaj wracam do tamtych lat

Kiedy byłem mały, chciałem zdobyć cały świat
Zamki na piasku, zamieniam chaty, bo dziś mnie stać
Kiedy byłem mały, chciałem, żeby szybciej czas
Leciał w zegarku, a dzisiaj wracam do tamtych lat

Zamki na piasku

Sandburgen

(Ej) Wieder sagen sie, es gehört sich nicht (Okay)
Das Leben ist eine ernste Sache (Ich weiß, ich weiß)
Also mache ich vorsichtige Schritte
Für mich ist es ein Spiel - der Boden ist Lava
Ich habe bessere und schlechtere Ideen
Früher Hot Wheels, heute - Porsche
Ich habe Videos zum Spaß gemacht
Heute schreiben sie dafür Schecks aus

Manchmal möchte ich nicht erwachsen werden
Obwohl wir Träume erfüllen
Manchmal überfordert es mich
Dass sie so sein wollen wie wir

Du willst ernst sein? - Tut mir leid (Whoo!)
Ich spiele wie in Toy Story (Ej)
In der Dunkelheit lauern Monster
Gut, dass die Scheinwerfer auf uns gerichtet sind

Als ich klein war, wollte ich die ganze Welt erobern
Sandburgen, ich tausche Wohnungen, weil ich es mir heute leisten kann
Als ich klein war, wollte ich, dass die Zeit schneller vergeht
In der Uhr, und heute kehre ich zu diesen Jahren zurück, mein Schatz.

Ich möchte die Sorglosigkeit spüren
Hoch fliegen wie Peter Pan
Die Zeit auf der Uhr anhalten
Wie in Nimmerland - niemals alt werden

Nichts plagt mich mehr, ich gehe über den Absatz hinaus
Obwohl ich schon viel kann
Mache ich trotzdem manchmal einen Fehler

Jetzt ist alles wunderschön - ich nehme Reels auf
Ich habe dieses Leben in Die Sims entworfen
Eigentlich war mir alles egal
Hinter der Ecke wartet eine Belohnung
Dieser Weg war mir bestimmt
Als ob ich mit Cheats spielen würde
Jetzt steuere ich dieses Leben selbst

Als ich klein war, wollte ich die ganze Welt erobern
Sandburgen, ich tausche Wohnungen, weil ich es mir heute leisten kann
Als ich klein war, wollte ich, dass die Zeit schneller vergeht
In der Uhr, und heute kehre ich zu diesen Jahren zurück, mein Schatz.

Als ich klein war, wollte ich die ganze Welt erobern
Sandburgen, ich tausche Wohnungen, weil ich es mir heute leisten kann
Als ich klein war, wollte ich, dass die Zeit schneller vergeht
In der Uhr, und heute kehre ich zu diesen Jahren zurück, mein Schatz.

Sandburgen