offline - GENZIE перевод на русский

offline

Wszyscy dużo o nas mówią
Znasz jedną stronę - pokażę ci drugą
Najwięcej powie o mnie ten, co zna mnie powierzchownie
Łatwiej napisać coś w komentarzu
Myślą, że to nie zostawi mi śladu
No bo musi być idealnie
Pod zbroją chowam wszystkie traumy
Nie patrzą na to, kim jestem
Patrzą na ilość wyświetleń
Co ubrałam, czym jeżdżę
Gdzie stawiam kroki na mieście
Tylko ten co dobrze zna mnie
Wie, co na serio jest o mnie prawdziwe
Wszystko wygląda tak ładnie
Jak widzisz to za obiektywem

Długa droga za mną, no a cisnę dalej
Mam dość, jak na złość, wciąż o mnie piszą komentarze
Czemu mam być idealny? - To nie ja
Włączam offline
Długa droga za mną, no a cisnę dalej
Mam dość, jak na złość, wciąż o mnie piszą komentarze
Czemu mam być idealny? - To nie ja
Włączam offline

Nie czytam komentarzy (nie)
Kusiły wiele razy (mnie)
Teraz już wiem, że nie warto
Wolę zostać z czystą kartą (już wiem)
Idę przed siebie i zostanę sobą
Nie muszę siebie wymyślać na nowo
Ludzie mnie lubią za to kim jestem
A wśród przyjaciół mam swoją przestrzeń
Kocham ich wszystkich i nigdy z nimi nie zbłądzę
Moi najbliżsi liczą się dla mnie bardziej niż pieniądze
Doceniam ich wsparcie, czuły gest na otarcie łez
Są tutaj na zawsze, z nimi gdzieś znika cały stres

Długa droga za mną, no a cisnę dalej
Mam dość, jak na złość, wciąż o mnie piszą komentarze
Czemu mam być idealny? - To nie ja
Włączam offline
Długa droga za mną, no a cisnę dalej
Mam dość, jak na złość, wciąż o mnie piszą komentarze
Czemu mam być idealny? - To nie ja
Włączam offline

офлайн

Все вокруг так много обо мне говорят,
Ты знаешь лишь одну сторону - я покажу тебе другую.
Больше всего обо мне скажет тот, кто знаком со мной поверхностно.
Проще написать что-то в комментариях,
Думают, что это не оставит на мне следа.
Ведь все должно быть идеально,
Под броней скрываю все свои травмы.
Они не видят, кто я на самом деле,
Видят только количество просмотров.
Во что я одета, на чем езжу,
Куда иду по городу.
Только тот, кто хорошо меня знает,
Знает, что на самом деле правда обо мне.
Все выглядит так красиво,
Когда смотришь через объектив.

Долгий путь позади, но я продолжаю двигаться дальше.
Мне надоело, как назло, все еще пишут комментарии обо мне.
Почему я должна быть идеальной? - Это не я.
Включаю офлайн.
Долгий путь позади, но я продолжаю двигаться дальше.
Мне надоело, как назло, все еще пишут комментарии обо мне.
Почему я должна быть идеальной? - Это не я.
Включаю офлайн.

Не читаю комментарии (нет),
Соблазняли много раз (меня),
Теперь я знаю, что это не стоит того,
Лучше остаться с чистым листом (я уже знаю).
Иду вперед и останусь собой,
Мне не нужно выдумывать себя заново.
Люди любят меня за то, какая я есть,
А среди друзей у меня есть свое пространство.
Люблю их всех и никогда с ними не собьюсь с пути,
Мои близкие значат для меня больше, чем деньги.
Ценю их поддержку, нежный жест, чтобы вытереть слезы,
Они здесь навсегда, с ними весь стресс куда-то исчезает.

Долгий путь позади, но я продолжаю двигаться дальше.
Мне надоело, как назло, все еще пишут комментарии обо мне.
Почему я должна быть идеальной? - Это не я.
Включаю офлайн.
Долгий путь позади, но я продолжаю двигаться дальше.
Мне надоело, как назло, все еще пишут комментарии обо мне.
Почему я должна быть идеальной? - Это не я.
Включаю офлайн.