Take a Chance - GEOGRAPHY MeNd$ перевод на русский

Take a Chance

It's the GM
GM
GM

Please take this as a letter
A humungous love letter
Just 2 different birds of 1 feather
Looking for each other's wings to fly
Heaven knows been a minute
Since I've felt your soft kisses, mmm-hmm-mmm
Distance that's not with my wishes (Mmm-hmm-mmm)
Plus, you know I'd be damned for this love to die

Best to take a chance on me
While I take a chance on you
If it's what is meant to be
We cannot disguise the truth, yeah
Be out here fighting fantasies
While you're out there fighting blues
Working this out for you and me
Til' we're free, yeah

Not much I can say
But you know just right where I'm going
Not away
No, not away
Aye
Not much I can say
But you know just right where I'm strolling
Down to stay
Sugar, down to stay
Aye, aye

Not away
Down to stay
Aye
No, not away
Sugar, down to stay
Aye, aye

Not gon' say what did us wrong
Just want you to stand real strong
Steady wishing what we built was destined to last us long
Days I had you in my arms, hell, even wrote you a song
Insane how up in my soul that none of it's dead and gone
Let you work on all your issues
End this worthless war with my own self
Hoping for yours and my own health to grow
Because it's hard to let the magic go, oh no

Best to take a chance on me
While I take a chance on you (All on you)
If it's what is meant to be
We cannot disguise the truth (That's the truth), yeah
Be out here fighting fantasies
While you're out there fighting blues (Please don't fight the blues)
Working this out for you and me (You and me)
Til' we're free, yeah (Til' we feel so free, oh)

Not much I can say
But you know just right where I'm going
Not away
No, not away
Aye
Not much I can say
But you know just right where I'm strolling
Down to stay
Sugar, down to stay
Aye, aye

Not away
Down to stay
Aye
No, not away
Sugar, down to stay
Aye, aye

Not much I can say
But you know just right where I'm going
Not away
No, not away
Aye
Not much I can say
But you know just right where I'm strolling
Down to stay
Sugar, down to stay
Aye, aye

When will I get to love you?
When will I get to trust you again?
Oh-oh, whoa-oh-oh
Said when will I get to love you?
Said when will I get to trust you again?

Рискни

Это GM
GM
GM

Прими это как письмо,
Огромное любовное послание,
Мы просто две птицы из одного пера,
Ищущие крылья друг друга, чтобы лететь.
Боже, прошла вечность
С тех пор, как чувствовал твои нежные поцелуи, ммм-хмм-ммм
Разлука не по моей воле (Ммм-хмм-ммм)
К тому же, знаешь, я проклят, если эта любовь умрёт

Лучше рискни на меня,
Пока я рискую на тебя.
Если суждено быть,
Нам не скрыть правду, да.
Борюсь здесь с фантазиями,
Пока ты борешься с тоской.
Работаю над этим для нас двоих,
Пока не станем свободны, да.

Много не скажу,
Но ты знаешь, куда я направляюсь —
Не прочь,
Нет, не прочь.
Ага.
Много не скажу,
Но ты знаешь, где я прогуливаюсь —
Чтобы остаться,
Милая, чтобы остаться.
Ага, ага.

Не прочь,
Чтобы остаться,
Ага.
Нет, не прочь,
Милая, чтобы остаться.
Ага, ага.

Не стану говорить, что пошло не так,
Просто хочу, чтобы ты была стойкой.
Постоянно желаю, чтобы наше творение было суждено длиться.
Дни, когда держал тебя в объятиях, чёрт, даже песню написал.
Безумие, как глубоко в душе ничто не умерло.
Позволю тебе разобраться с проблемами,
Закончу никчёмную войну с собой,
Надеясь, что твоё и моё здоровье окрепнет,
Ведь так сложно отпустить волшебство, о нет.

Лучше рискни на меня,
Пока я рискую на тебя (Всё на тебя).
Если суждено быть,
Нам не скрыть правду (Это правда), да.
Борюсь здесь с фантазиями,
Пока ты борешься с тоской (Не поддавайся тоске).
Работаю над этим для нас двоих (Для нас),
Пока не станем свободны, да (Пока не почувствуем свободу).

Много не скажу,
Но ты знаешь, куда я направляюсь —
Не прочь,
Нет, не прочь.
Ага.
Много не скажу,
Но ты знаешь, где я прогуливаюсь —
Чтобы остаться,
Милая, чтобы остаться.
Ага, ага.

Не прочь,
Чтобы остаться,
Ага.
Нет, не прочь,
Милая, чтобы остаться.
Ага, ага.

Много не скажу,
Но ты знаешь, куда я направляюсь —
Не прочь,
Нет, не прочь.
Ага.
Много не скажу,
Но ты знаешь, где я прогуливаюсь —
Чтобы остаться,
Милая, чтобы остаться.
Ага, ага.

Когда смогу снова любить тебя?
Когда смогу снова доверять тебе?
О-о, во-о-оу
Скажи, когда смогу снова любить тебя?
Скажи, когда смогу снова доверять тебе?