GEOXwill feat. GEOX the Producer - It Just Won't Feel Right - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни GEOXwill feat. GEOX the Producer - It Just Won't Feel Right




It Just Won't Feel Right
Ce ne sera tout simplement pas juste
You don't know what love is
Tu ne sais pas ce qu'est l'amour
If you don't look at the phone
Si tu ne regardes pas ton téléphone
A million times
Un million de fois
And you say you know what love is
Et tu dis que tu sais ce qu'est l'amour
But I swear you've never seen it in your life
Mais je jure que tu ne l'as jamais vu de ta vie
If you ain't never known pain baby
Si tu n'as jamais connu la douleur ma chérie
You're gonna feel it instead
Tu vas la ressentir à la place
You left me for some other hoe
Tu m'as quitté pour une autre salope
Want some other hoes in your bed
Tu veux d'autres salopes dans ton lit
You'll never know what love is
Tu ne sauras jamais ce qu'est l'amour
And when you feel like you can
Et quand tu sentiras que tu peux
It just won't feel right
Ce ne sera tout simplement pas juste
It just won't feel right
Ce ne sera tout simplement pas juste
If you ain't never known pain baby
Si tu n'as jamais connu la douleur ma chérie
You're gonna feel it instead
Tu vas la ressentir à la place
You left me for some other hoe
Tu m'as quitté pour une autre salope
Want some other hoes in your bed
Tu veux d'autres salopes dans ton lit
You'll never know what love is
Tu ne sauras jamais ce qu'est l'amour
And when you feel like you can
Et quand tu sentiras que tu peux
It just won't feel right
Ce ne sera tout simplement pas juste
It just won't feel right
Ce ne sera tout simplement pas juste
Girl I regret using you
Chérie, je regrette de t'avoir utilisée
Girl I regret confusing you
Chérie, je regrette de t'avoir déroutée
I didn't know any better didn't know what to do with you
Je ne savais pas mieux, je ne savais pas quoi faire avec toi
All you wanted was love all I caused was pain to you
Tout ce que tu voulais, c'était de l'amour, tout ce que j'ai fait, c'est te faire souffrir
Girlie take back what you said
Ma chérie, reprends ce que tu as dit
It's been living on my brain
Ça trotte dans ma tête
Everytime I get a chance
Chaque fois que j'en ai l'occasion
I remember what you said
Je me souviens de ce que tu as dit
Maybe God is playing a game
Peut-être que Dieu joue à un jeu
Tryna teach me a lesson
Essaye de me donner une leçon
Would I learn I bet I can't
Est-ce que j'apprendrais, je parie que je ne peux pas
You sent a note and it read
Tu as envoyé un mot et il disait
If you ain't never known pain baby
Si tu n'as jamais connu la douleur ma chérie
You're gonna feel it instead
Tu vas la ressentir à la place
You left me for some other hoe
Tu m'as quitté pour une autre salope
Want some other hoes in your bed
Tu veux d'autres salopes dans ton lit
You'll never know what love is
Tu ne sauras jamais ce qu'est l'amour
And when you feel like you can
Et quand tu sentiras que tu peux
It just won't feel right
Ce ne sera tout simplement pas juste
It just won't feel right
Ce ne sera tout simplement pas juste
If you ain't never known pain baby
Si tu n'as jamais connu la douleur ma chérie
You're gonna feel it instead
Tu vas la ressentir à la place
Left me for some other hoe
Tu m'as quitté pour une autre salope
Want some other hoes in your bed
Tu veux d'autres salopes dans ton lit
You'll never know what love is
Tu ne sauras jamais ce qu'est l'amour
And when you feel like you can
Et quand tu sentiras que tu peux
It just won't feel right
Ce ne sera tout simplement pas juste
It just won't feel right
Ce ne sera tout simplement pas juste
All you ever did was just be amazing girl
Tout ce que tu as toujours fait, c'est être incroyable ma chérie
Gave me chance after chance
Tu m'as donné chance après chance
And I just played with it girl
Et j'ai juste joué avec ma chérie
I didn't change my line baby
Je n'ai pas changé de ligne ma chérie
You couldn't reach me girl
Tu ne pouvais pas me joindre ma chérie
Called you a million times baby
Je t'ai appelée un million de fois ma chérie
I couldn't say a word
Je n'ai pas pu dire un mot
Girl I regret confusing you
Chérie, je regrette de t'avoir déroutée
Girl I regret using you
Chérie, je regrette de t'avoir utilisée
I didn't know any better
Je ne savais pas mieux
Didn't know what to do with you
Je ne savais pas quoi faire avec toi
All you wanted was love
Tout ce que tu voulais, c'était de l'amour
And all I ever caused was pain to you
Et tout ce que j'ai jamais fait, c'est te faire souffrir
All you wanted was love
Tout ce que tu voulais, c'était de l'amour
And so you sent a note and it said to
Et alors tu as envoyé un mot et il disait
You don't know what love is
Tu ne sais pas ce qu'est l'amour
If you don't put up a fight
Si tu ne te bats pas
You don't know what love is
Tu ne sais pas ce qu'est l'amour
If you don't stay up all night
Si tu ne restes pas éveillée toute la nuit
You don't know what love is
Tu ne sais pas ce qu'est l'amour
If you don't stare at the phone
Si tu ne regardes pas ton téléphone
A million times
Un million de fois
And you say you know what love is
Et tu dis que tu sais ce qu'est l'amour
But I swear you've never seen it in your life
Mais je jure que tu ne l'as jamais vu de ta vie





Авторы: George William Muiri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.