Let It Slide - GEOXwill перевод на французский

Let It Slide

Yeyeye let it slide
Yeyeye let it slide
Let it slide

Let it slide let it slide
Boy I'm bout that suicide
Turn your name to an I
Put you on a t shirt
Turn you to a hashtag
Let it slide, let it slide
This is how fucking high
Let it slide, don't know why
I can try, don't be shy
Do your thing, don't be shy
Let it slide, let it slide
This is what the fuck I'm talking bout
I didn't let it slide, turned you to a hashtag
I didn't let it slide, turn 'em to a hashtag

Nigga I'm talking 'bout Grizz mode
These motherfuckers seen a nigga on the street
They thought a nigga ain't evil
I pull up with this new shit
All these niggas be jumping
They say he got Heathrow
Tatted on his back, tatted on his back
Nigga I said this Heathrow been tatted on my lap, tatted on my lap

Want to fly there in the morning
Want to fight, day in the morning
Two cheques coming and nigga
Don't fuck with the business I know what I'm calling
Nigga I'm looking for something that put me on top of the game
And I want it though
Niggas been aiming for something
They ain't ever seen
Nigga you know what I did not let it slide

Let it slide, turn you to a hashtag
Never nigga, never nigga
Put your niggas on a shirt
Let it slide, let it slide
Send him to meet his maker
Let it slide, don't know why
Don't be shy, do my thing
Let it slide, let it slide, let it slide
Let it, let it, nigga
I didn't let it slide
Let it, let it, nigga
I don't let it slide
Let it, let it, nigga
I didn't let it slide

Don't be shy, do your thing
Walk up in the fucking store
Point at that motherfucker tell a nigga give me dough
This is what the fuck give a nigga motherfucking hard on
Money yeah, this give a nigga hard on
Making dough, spend that dough
Make that dough, spend that dough
This is all the fucking cycle
Niggas be thinking I'm psycho
Never no, do my thing
Hate on me, fuck your shame
I'll be in the fucking streets doing what they say I can't, hmm

Let it let it let it let it
Let it slide, hmm
Working in that business nigga supersize mmh (supersize)
GEO to the X nigga I can't lie hmm (I can't lie)
Everyday I pray to God that I'm alive hmm (I'm alive)
They thought I didn't make it past 25 hmm (25)
Only 23 but this life is so amazing (life is so amazing)
Nigga I swear it's gonna be a ride hmm
Pray to God, pray to God
I won't let it slide

Let it slide let it slide, turn it into (uh yeah) turn it into (yeah)
Turn into something nice
Let it slide let it slide, turn it into (uh yeah) turn it into
Turn into something nice

Do my thing, do my thing
Woke up in the fucking state
I'm popping I know what they looking for
Niggas be thinking this shit is residual
Papi in the city they know that I'm criminal
I wasn't looking for something subliminal
Niggas was aiming some shots, aiming some shots
Nigga I told them, "hit me though"
I wasn't looking to end these niggas
I wasn't looking to end these niggas
They just pushed a button that you don't push
Pushed a button that you don't push
I'm papi I do what I want in this city
This Uzi is loose
I blow it I spray on these niggas (spray on 'em)
I blow it I spray on some of you
And I didn't let it slide let it slide
Turn it into suicide
I don't got to do shit these niggas end their fucking lives
Let it slide, let it slide, let it let it let it slide
GEOXwill Rack Tide Records
Let's go

Laisse Couler

Ouais ouais ouais laisse couler
Ouais ouais ouais laisse couler
Laisse couler

Laisse couler laisse couler
Mec, je suis à deux doigts du suicide
Je transforme ton nom en un "Je"
Je te mets sur un t-shirt
Je te transforme en hashtag
Laisse couler, laisse couler
Voilà à quel point je suis défoncé
Laisse couler, je ne sais pas pourquoi
Je peux essayer, ne sois pas timide
Fais ton truc, ne sois pas timide
Laisse couler, laisse couler
C'est de ça que je parle, putain
Je n'ai pas laissé couler, je t'ai transformée en hashtag
Je n'ai pas laissé couler, je les ai transformés en hashtag

Mec, je parle du mode Grizz
Ces enfoirés ont vu un mec dans la rue
Ils pensaient qu'un mec n'était pas méchant
Je débarque avec ce nouveau truc
Tous ces mecs sautent
Ils disent qu'il a Heathrow
Tatoué sur son dos, tatoué sur son dos
Mec, j'ai dit que ce Heathrow était tatoué sur mes genoux, tatoué sur mes genoux

Je veux y voler le matin
Je veux me battre, le matin
Deux chèques arrivent et mec
Ne joue pas avec les affaires, je sais ce que je fais
Mec, je cherche quelque chose qui me mette au sommet du jeu
Et je le veux
Les mecs visent quelque chose
Qu'ils n'ont jamais vu
Mec, tu sais que je n'ai pas laissé couler

Laisse couler, je te transforme en hashtag
Jamais mec, jamais mec
Je mets tes potes sur un t-shirt
Laisse couler, laisse couler
Je l'envoie rencontrer son créateur
Laisse couler, je ne sais pas pourquoi
Ne sois pas timide, je fais mon truc
Laisse couler, laisse couler, laisse couler
Laisse, laisse, mec
Je n'ai pas laissé couler
Laisse, laisse, mec
Je ne laisse pas couler
Laisse, laisse, mec
Je n'ai pas laissé couler

Ne sois pas timide, fais ton truc
Je rentre dans le putain de magasin
Je pointe du doigt cet enfoiré et je lui dis de me filer du fric
C'est ce qui me fait bander, putain
L'argent, ouais, ça me fait bander
Gagner du fric, dépenser du fric
Gagner du fric, dépenser du fric
C'est le putain de cycle
Les mecs pensent que je suis un psychopathe
Jamais, je fais mon truc
Tu me détestes, j'emmerde ta honte
Je serai dans la putain de rue à faire ce qu'ils disent que je ne peux pas faire, hmm

Laisse laisse laisse laisse
Laisse couler, hmm
Je travaille dans ce business, mec, format géant mmh (format géant)
GEO jusqu'au X mec, je ne peux pas mentir hmm (je ne peux pas mentir)
Chaque jour je prie Dieu d'être en vie hmm (je suis en vie)
Ils pensaient que je ne dépasserais pas 25 ans hmm (25)
Seulement 23 mais cette vie est tellement incroyable (la vie est tellement incroyable)
Mec, je jure que ça va être un sacré voyage hmm
Je prie Dieu, je prie Dieu
Je ne laisserai pas couler

Laisse couler laisse couler, transforme-le en (uh ouais) transforme-le en (ouais)
Transforme-le en quelque chose de bien
Laisse couler laisse couler, transforme-le en (uh ouais) transforme-le en
Transforme-le en quelque chose de bien

Je fais mon truc, je fais mon truc
Je me suis réveillé dans cet état, putain
Je cartonne, je sais ce qu'ils cherchent
Les mecs pensent que cette merde est résiduelle
Papi dans la ville, ils savent que je suis un criminel
Je ne cherchais pas quelque chose de subliminal
Les mecs visaient, visaient
Mec, je leur ai dit : "Touchez-moi"
Je ne cherchais pas à éliminer ces mecs
Je ne cherchais pas à éliminer ces mecs
Ils ont juste appuyé sur un bouton qu'il ne faut pas toucher
Appuyé sur un bouton qu'il ne faut pas toucher
Je suis papi, je fais ce que je veux dans cette ville
Ce Uzi est chargé
Je tire, je les arrose (je les arrose)
Je tire, j'arrose certains d'entre vous
Et je n'ai pas laissé couler, laissé couler
Je l'ai transformé en suicide
Je n'ai rien à faire, ces mecs mettent fin à leurs putains de vies
Laisse couler, laisse couler, laisse laisse laisse couler
GEOXwill Rack Tide Records
C'est parti