Текст и перевод песни GEOXwill - Lost Yourself

Lost Yourself

When you lose yourself in something
You forget where you came from
You forget your name oooh
Lookin in the mirror all I see is a stranger
All I see

When you lose yourself for something
Overnight or out of the blue
For everyone or it was for you
You got it so what more left to do
Can you recognize yourself?
'CauseI don't think I recognize you
And nothing hurts me more than the truth

You have lost yourself
You have lost yourself
You have lost yourself
You have lost yourself

I don't think I recognize you
(I don't think I recognize you)
You have changed(what?)
You're not the same(what?)
As yesterday or the day before
Do i recognize you?
(No I don't recognize you)
You have changed(what?)
You're not the same

You have lost yourself
In the things that you thought that you're doing were right
In the things that you thought you were doing were nice
I was looking at you
From every angle and side
I just realized you just try to play your part
You ain't and I'm not with that shit
I recognized I recognized
You before but now I'm seeing a ghost in this shit
I recognize 'cause I think that you have lost your-self

You have lost yourself
You have lost yourself
You have lost yourself
You have lost yourself
You have lost yourself

I look into this mirror everyday
I have changed
Have I lost myself?
Have I changed for the better?
Am I a better person today than I was yesterday?
Is the change positive or negative?
Was it worth it?
Have I lost myself in the process?
I have changed, yeah
(Dionso)

Perdu dans toi-même

Quand tu te perds dans quelque chose
Tu oublies d'où tu viens
Tu oublies ton nom, ooh
Je me regarde dans le miroir et je ne vois qu'un étranger
Tout ce que je vois

Quand tu te perds pour quelque chose
Du jour au lendemain ou soudainement
Pour tout le monde ou c'était pour toi
Tu l'as donc quoi de plus à faire
Peux-tu te reconnaître ?
Parce que je ne crois pas te reconnaître
Et rien ne me fait plus mal que la vérité

Tu t'es perdu dans toi-même
Tu t'es perdu dans toi-même
Tu t'es perdu dans toi-même
Tu t'es perdu dans toi-même

Je ne crois pas te reconnaître
(Je ne crois pas te reconnaître)
Tu as changé (quoi?)
Tu n'es plus la même (quoi?)
Qu'hier ou avant-hier
Est-ce que je te reconnais ?
(Non, je ne te reconnais pas)
Tu as changé (quoi?)
Tu n'es plus la même

Tu t'es perdu dans toi-même
Dans les choses que tu pensais faire bien
Dans les choses que tu pensais faire gentiment
Je te regardais
Sous tous les angles et de tous les côtés
Je me suis rendu compte que tu essayais juste de jouer ton rôle
Tu ne l'es pas et je ne suis pas d'accord avec ça
Je te reconnaissais, je te reconnaissais
Avant, mais maintenant je vois un fantôme dans cette merde
Je reconnais, parce que je pense que tu as perdu ton...

Tu t'es perdu dans toi-même
Tu t'es perdu dans toi-même
Tu t'es perdu dans toi-même
Tu t'es perdu dans toi-même
Tu t'es perdu dans toi-même

Je me regarde dans ce miroir tous les jours
J'ai changé
Est-ce que je me suis perdu dans moi-même ?
Est-ce que j'ai changé pour le mieux ?
Suis-je une meilleure personne aujourd'hui que je ne l'étais hier ?
Le changement est-il positif ou négatif ?
Valait-il la peine ?
Est-ce que je me suis perdu dans le processus ?
J'ai changé, oui
(Dionso)