Meant To Be - GEOXwill перевод на русский

Meant To Be

This shit ain't meant to be
Then I'll just let it be
(geox is a sexy mvtherfvcker)
If this shit ain't meant to be
Then I'll just let it be
But who is?

Who is stopping me?
Only obstacle I face is when I have to sleep
They tell me I should get some rest
But they're just not like me
I tell them take your own advice
And they get mad at me
There's only few that understand
You gotta get used to me
They say that money is time
Then this is a robbery
And I'm the distraction
It's how I make a living
And when you found out what you love to do
Dedicate time to it

If this shit isn't meant to be
Then I'll just let it be
If this shit isn't meant to be
Then I'll just let it be
But who is stopping me
Who?
Who is stopping me
Who?

Who is stopping me?
The competition is sleeping they ain't got none on me
I gotta earn my spot and that is fine by me
By the time they realize it will be too late to see
I told my momma it's gonna be a coup de'tat you'll see
This year I'm taking no prisoners
I will have them killed
There's plenty fish inside the sea but I'm the big fish
And if you ain't know by now
You're just blind to see, shit

If this shit ain't meant to be
Then I'll just let it be
If this shit ain't meant to be
Then I'll just let it be
But who is stopping me?
Who?

Many days spent tryna do right by me
I'm as selfish as they get yeah I only think of me
Some niggas say I like to show off
And my ego's big
Like it's my problem that they've got low self esteem
They try to make you feel bad for being so good
And still gonna make you feel bad for being average
Either way the choice was never really hard for me
I only camouflage to get through it
Learned a lot along the way
But still don't owe 'em shit
Don't give a fuck about what they say
I stay focused on me
See when you find something you love
You hold on tight to it
The world is big but this is where I am supposed to be
You work so hard to everybody
It's not work to me
You just get started everytime they think that this is it
Yeah people come and people go
And that's just how it is
Just know I'll never be alone long as I got this

(geox is a sexy mvtherfvcker)

Предназначено ли это

Если нам не суждено быть вместе,
То пусть так и будет.
(geox - чертовски сексуальный ублюдок)
Если нам не суждено быть вместе,
То пусть так и будет.
Но кто же?

Кто пытается меня остановить?
Единственное препятствие, с которым я сталкиваюсь - это когда мне нужно спать.
Они говорят, что мне нужно отдохнуть,
Но они просто не такие, как я.
Я говорю им последовать их же совету,
И они сердятся на меня.
Лишь немногие понимают,
Что к таким, как я, нужно привыкнуть.
Говорят, время - деньги,
Тогда это ограбление,
А я - отвлекающий маневр.
Вот как я зарабатываю на жизнь.
И когда ты найдешь то, что любишь делать,
Посвяти этому время.

Если нам не суждено быть вместе,
То пусть так и будет.
Если нам не суждено быть вместе,
То пусть так и будет.
Но кто же меня останавливает?
Кто?
Кто меня останавливает?
Кто?

Кто пытается меня остановить?
Конкуренты спят, им меня не догнать.
Мне нужно заработать свое место, и меня это устраивает.
К тому времени, как они поймут, будет уже слишком поздно.
Я сказал своей маме, что это будет государственный переворот, вот увидишь.
В этом году я не беру пленных,
Я убью их всех.
В море много рыбы, но я - большая рыба.
И если ты до сих пор этого не поняла,
Ты просто слепая, вот дерьмо.

Если нам не суждено быть вместе,
То пусть так и будет.
Если нам не суждено быть вместе,
То пусть так и будет.
Но кто же меня останавливает?
Кто?

Много дней потрачено на то, чтобы поступить правильно.
Я эгоистичен до мозга костей, да, я думаю только о себе.
Некоторые нигеры говорят, что я люблю выпендриваться,
И что у меня большое эго.
Как будто это моя проблема, что у них низкая самооценка.
Они пытаются заставить тебя чувствовать себя плохо из-за того, что ты так хорош,
И все равно заставят тебя чувствовать себя плохо из-за того, что ты посредственность.
В любом случае, выбор для меня никогда не был трудным.
Я маскируюсь только для того, чтобы пройти через это.
Многому научился на этом пути,
Но до сих пор никому ничего не должен.
Мне плевать на то, что они говорят,
Я сосредоточен на себе.
Видишь ли, когда ты находишь то, что любишь,
Ты держишься за это изо всех сил.
Мир велик, но это то место, где я должен быть.
Ты так усердно работаешь для всех,
Это не работа для меня.
Ты только начинаешь каждый раз, когда они думают, что это конец.
Да, люди приходят и уходят,
И так уж устроен мир.
Просто знай, я никогда не буду одинок, пока у меня есть это.

(geox - чертовски сексуальный ублюдок)